メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

借金を返せず公的救済者が過去最高 絶望強国南朝鮮

閲覧数 : 621
JA 170 Member_53394 2,811,753

個人再生申請16%急増…今年史上最大展望


記事入力2013-09-21 06:07 |最終修正2013-09-21 06:26
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0006492219

個人再生申請者数が今年2桁の増加率に早く増加していて史上最大を記録する展望だ。

21日金融圏と裁判所統計月報によれば1~7月個人再生申請者数は6万1446人で昨年同期(5万2843人)より8603人(16.3%)増加した。個人再生申請者は2010年年間4万6972人以後経済成長鈍化と家計負債増加の影響で2011年6万5171人、2012年9万378人など2年連続増えた。現傾向ならば3年連続増加傾向を見せて2012年の年間史上最大記録を更新する展望だ。2004年9月施行に入った個人回復制は初年度申請者が9070人であり2005年4万8541人、2006年5万6155人に増えて2007年5万1416人、2008年4万7874人などに減って2009年には5万4605人に増加した。

政府は債務不履行者のための債務調整の中で最近個人再生申請者が急増するのと関連、望ましくない"傾いて"現象だと診断して改善策を推進することにした。

金融機関間協約による私的救済である個人ワークアウトを管轄する信用回復委員会と裁判所間協約をまず拡大して事前相談を活性化するものの長期的に統合倒産法に事前相談・調整制度を導入する方案も検討中だ。個人債務者救済は私的救済(個人ワークアウト・幸福基金)→公的救済(個人再生)→個人破産の順で利用するようにしてこそモラルハザードを最小化して裁判所心理などに必要とされる社会的費用も減らすことができるというのが専門家たちの一般的な意見だ。


  


翻訳を見る

빚을 갚지 못하고 공적 구제자가 과거 최고 절망 강국 남조선


개인 재생 신청16% 급증…금년 사상 최대 전망


기사 입력2013-09-21 06:07 |최종 수정2013-09-21 06:26
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0006492219

개인 재생 신청자수가금년 2자리수의 증가율에 빨리 증가하고 있어 사상 최대를 기록하는 전망이다.

21일 금융권과 재판소 통계 월보에 의하면1~7월 개인 재생 신청자수는 6만 1446명이서 작년 동기(5만 2843명)보다 8603명(16.3%) 증가했다.개인 재생 신청자는 2010년 연간 4만 6972명 이후 경제성장 둔화와 가계 부채 증가의 영향으로 2011년 6만 5171명, 2012년 9만 378명 등 2년 연속 증가했다.현경향이라면 3년 연속 증가 경향을 보여 2012년의 연간 사상 최대 기록을 갱신하는 전망이다.2004년 9월 시행에 들어간 개인 회복제는 초년도 신청자가 9070명이며 2005년 4만 8541명, 2006년 5만 6155명에 증가해 2007년 5만 1416명, 2008년 4만 7874명 등에게 줄어 들어 2009년에는 5만 4605명에게 증가했다.

정부는 채무 불이행자를 위한 채무 조정 중(안)에서 최근 개인 재생 신청자가 급증하는 것과 관련, 바람직하지 않은"기울어"현상이라고 진단해 개선책을 추진하기로 했다.

금융기관간 협약에 의한 사적 구제인 개인 연습을 관할하는 신용 회복 위원회와 재판소간 협약을 우선 확대해 사전 상담을 활성화 하지만 장기적으로 통합 도산법으로 사전 상담・조정 제도를 도입하는 분 안도 검토중이다.개인 채무자 구제는 사적 구제(개인 연습・행복 기금)→공적 구제(개인 재생)→개인 파산의 순서로 이용하도록(듯이) 해야만 모럴헤저드를 최소화해 재판소 심리 등에 필요하게 되는 사회적 비용도 줄일 수 있다는 것이 전문가들의 일반적인 의견이다.


  


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 iptime4
  2. 閲覧数 : 346
    JA 255 pinknohat
  3. 閲覧数 : 327
    KO 255 Member_63901
  4. JA 255 yukkurik
  5. 閲覧数 : 354
    JA 255 pinknohat
  6. 閲覧数 : 282
    JA 255 taiwanbanana
  7. JA 170 20008
  8. 閲覧数 : 474
    JA 255 日本海流
  9. JA 40 nidax
  10. JA 255 まさやや
  11. JA 30 kijinkid
  12. JA 255 koajisai
  13. 閲覧数 : 169
    JA 255 まさやや
  14. JA 255 dengorou
  15. 閲覧数 : 148
    KO 255 Member_55569
  16. 閲覧数 : 290
    JA 255 日本海流
  17. KO 255 WINWINWINWIN1111