KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国人は『クッポン』病を患っている病人。
外国人、特に有名人に対してDo you know キムチ?Do you know ビビンバ?Do you knowPSY ?
クッポンとは外国人にキムチや、PSYなどについての考えを尋ねる「『Do you know…』シリーズ」の流行に代表される。
韓国を無条件で賛美する様子をあざ笑っているのだ。高麗大学社会学科のイ・ミョンジン教授はこれについて
「自慢ではなく不安感の表れだ」との見方を示した。もし「経済・文化的な基盤に対し自信と誇りがあるなら、わざわざそれを強調する必要はないはずだが、現在の韓国がそれだけ海外で認められていないことの裏返しだ」と説明した。
SBSテレビの番組に出演した米国の俳優ヒュー・ジャックマン氏に対し、
韓国の女性グループSISTARのメンバー、ソユが素手でキムチをちぎって食べさせた場面も同様だ。この番組のサイトの掲示板には
「キムチを食べさせ韓服（韓国の伝統衣装）を着せる極端な『クッポン』」と皮肉る書き込みが相次いだ。
한국인은 「쿠폰」병을 앓고 있는 환자.
외국인, 특히 유명인에 대해서 Do you know 김치?Do you know 비빔밥?Do you knowPSY ?
쿠폰과는 외국인에게 김치나, PSY 등에 대한 생각을 묻는 「 「Do you know
」시리즈」의 유행으로 대표된다.
한국을 무조건으로 찬미 하는 모습을 비웃고 있다.고려대학 사회학과의 이·몰진 교수는 이것에 대해
「자랑은 아니고 불안감의 표현이다」라는 견해를 나타냈다.만약 「경제·문화적인 기반으로 대해 자신과 자랑이 있다면, 일부러 그것을 강조할 필요는 없을 것이지만, 현재의 한국이 그 만큼 해외에서 인정되지 않은 것의 반대다」라고 설명했다.
SBS TV의 프로그램에 출연한 미국의 배우 휴·잭 맨씨에 대해,
한국의 여성 그룹 SISTAR의 멤버, 소유가 맨손으로 김치를 뜯어 먹인 장면도 마찬가지다.이 프로그램의 사이트의 게시판에는
「김치를 먹여 한복(한국의 전통 의상)을 입히는 극단적인 「쿠폰」」이라고 풍자하는 기입이 잇따랐다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
