メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

女性の人権を重視する安倍首相

閲覧数 : 125
JA 255 北招 2,811,753

 安倍晋三首相は26日午後(日本時間27日未明)、米ニューヨークで開かれる国連総会で一般討論演説に臨み、シリア難民への6000万ドルの追加支援を打ち出すほか、女性の人権を重視する方針を表明する。現地では、財界や学界で活躍している米国の女性指導者らとの懇談も予定。従軍慰安婦問題を受け、日本のイメージがこれ以上悪化しないよう、女性の権利向上に積極的に取り組む姿勢をアピールする。

 

 首相は23日、政府専用機で東京・羽田空港を出発し、カナダでの日程を経て、24日にニューヨークに入る。国連総会演説に加え、ニューヨーク証券取引所も訪れ、安倍政権の経済政策「アベノミクス」の成果を強調。米同時多発テロの慰霊施設なども訪問し、28日に帰国する。

 首相は今回の訪米で、女性の権利向上に向けた取り組みを訴える方針だ。国連演説では、紛争下で性的暴力に遭った女性を支援するため、国際刑事裁判所(ICC)の信託基金に資金供与する方針を表明。安倍首相夫妻主催で開かれるレセプションのテーマも「日本の再生~女性が輝く社会の実現」で、女性の積極登用が経済成長の鍵を握ると国際社会にアピールする。

 欧米各国では日本に対し、女性の人権問題に関する疑念が広がってきた。米国の地方議会で、旧日本軍の従軍慰安婦に関する非難決議が相次いで可決。安倍首相は過去、慰安婦の強制連行に旧日本軍が関与したことを認めた「河野官房長官談話」の見直しに言及し、米政府に首相の姿勢を問題視する声もあった。

 日本政府関係者は「今回は現在と将来の女性の活躍について議論する場となるだろう」と語り、慰安婦問題について改めて説明する場にはならないとの見通しを示した。

 一方、カナダ訪問では、24日にハーパー首相と首脳会談を行い、自衛隊とカナダ軍が燃料や食料などを融通し合う物品役務相互提供協定(ACSA)で合意する方向。エネルギー問題や環太平洋パートナーシップ協定(TPP)など経済問題でも意見交換する。(毎日新聞)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

女性の人権は重視するけど、慰安婦問題は責任取らないという話ですね。

矛盾過ぎるんじゃない?ww

放射能発言からほんまにむちゃくちゃだわ~

 

翻訳を見る

여성의 인권을 중시하는 아베 수상

 아베 신조 수상은 26일 오후(일본 시간 27일 호노카), 미국 뉴욕에서 열리는 국제연합총회에서 일반 토론 연설에 임해, 시리아 난민에게의 6000만 달러의 추가 지원을 밝히는 것 외에 여성의 인권을 중시할 방침을 표명한다.현지에서는, 재계나 학계에서 활약하고 있는 미국의 여성 지도자등이라는 간담도 예정.종군위안부 문제를 받아 일본의 이미지가 더 이상 악화되지 않게, 여성의 권리 향상에 적극적으로 임하는 자세를 어필 한다.

 

 수상은 23일, 정부 전용기로 도쿄·하네다 공항을 출발해, 캐나다에서의 일정을 거치고, 24일에 뉴욕에 들어간다.국제연합총회 연설에 가세하고 뉴욕 증권거래소도 방문해 아베 정권의 경제정책 「아베노미크스」의 성과를 강조.미 동시 다발 테러의 위령 시설등도 방문해, 28일에 귀국한다.

 수상은 이번 방미로, 여성의 권리 향상을 향한 대처를 호소할 방침이다.유엔 연설에서는, 분쟁하에서 성적 폭력을 당한 여성을 지원하기 위해(때문에), 국제 형사 재판소(ICC)의 신탁 기금에 자금공여 할 방침을 표명.아베 수상 부부 주최로 열리는 리셉션의 테마도 「일본의 재생~여성이 빛나는 사회의 실현」으로, 여성의 적극 등용이 경제성장의 열쇠를 잡으면 국제사회에 어필 한다.

 구미 각국에서는 일본에 대해, 여성의 인권문제에 관한 의념이 퍼져 왔다.미국의 지방 의회에서, 구일본군의 종군위안부에 관한 비난 결의가 연달아 가결.아베 수상은 과거, 위안부의 강제 연행에 구일본군이 관여한 것을 인정한 「코노 관방장관 담화」의 재검토에 언급해, 미 정부에 수상의 자세를 문제시하는 소리도 있었다.

 일본 정부 관계자는 「이번은 현재와 장래의 여성의 활약에 대해 논의하는 장소가 될 것이다」라고 말해, 위안부 문제에 대해 재차 설명하는 장소는 되지 않는다는 전망을 나타냈다.

 한편, 캐나다 방문에서는, 24일에 하퍼 수상과 정상회담을 실시해, 자위대와 캐나다군이 연료나 식료등을 서로 융통하는 물품 역무 상호 제공 협정(ACSA)에 합의할 방향.에너지 문제나 환태평양 파트너십 협정(TPP) 등 경제문제에서도 의견교환 한다.(매일신문)

··································

여성의 인권은 중시하지만, 위안부 문제는 책임 취하지 않는다고 하는 이야기군요.

모순 지나지 않는다?ww

방사능 발언으로부터 진짜로 터무니없구나~

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps