メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウル独居年寄り 70%が女性…孤独・生活で露出

閲覧数 : 95
KO 255 bojagi 2,811,753
連合ニュース| 記事入力 2013-09-22 11:15 | 最終修正 2013-09-22 15:57     ホルモムノ−インである一お婆さんが療養保護司の助けを借りてかろうじて身を起こしている. <<連合ニュースDB>>
健康・所得・対人関係皆劣悪

(ソウル=連合ニュース) イ・クァンチョル記者 = ソウルに一人きり暮す年寄り 10人の中 7人は女性で男性より難しい都合の中で孤独に露出したことと調査された.

22日ソウル市が 2011年施行した独居年寄り伝授調査データベースを性別に分析して発表した結果によればソウル居住満 65歳以上独居年寄り 5万 8千702人の中 77.6%である 4万5千596人が女性だった.

ソウル市全体年寄りの中で女性の割合が 55.6%であるのと比べると一人きり暮す年寄りは女性の割合がずっと高かった.

また病む疾病も女性は 2.7個, 男性は 1.6個で健康面からホールで暮す女性年寄りが男性年寄りより脆弱だった.

年齢が高くて所得の低いほど疾病が多かった. これらが持った主要疾病は関節炎, 高血圧, 神経痛, 骨粗鬆症, 糖尿病順序と調査された.

女性独居年寄りの月平均所得は 42万5千ウォンで男性独居年寄り 53万5千ウォンの 79% 水準に止めた.

月平均所得 45万ウォンこれする女性が 72.3%, 男性が 62.2%で調査された.

経済活動参加率も女性は 7.7%で男性 14.7%の半分水準に止めた.

無住宅者は女性が 2万7千822人で男性 8千684人の 3倍程された.

貧乏と疾病などに露出して見ると女性独居年寄りの中で半分に近い 44.9%は友達とも連絡しなかった. 隣りと連絡なしに過ごす割合も 47.5%もなって社会的に孤立した様相を見せた.

ソウル市は女性独居年寄りに対するサポート政策を開発する一方健康, 面倒を見, 安全, 働き口など年寄りたちが関心を見せる分野で改善策を用意する事にした.

朝見屋ソウル市女性家族政策室長は独居年寄りに対して性別仕分けなしに支援して来たが調査結果性別によって生活実態や必要なものなどが違ったと一人きり暮す女性年寄りたちに特化された政策課題を積極的に推進すると言った.
原文を見る

서울 독거노인 70%가 여성…고독·생활고 노출

연합뉴스| 기사입력 2013-09-22 11:15 | 최종수정 2013-09-22 15:57     홀몸노인인 한 할머니가 요양보호사의 도움을 받으며 힘겹게 몸을 일으키고 있다. <<연합뉴스DB>>
건강·소득·대인관계 모두 열악

(서울=연합뉴스) 이광철 기자 = 서울에 홀로 사는 노인 10명 중 7명은 여성이며 남성보다 어려운 형편 속에서 고독에 노출된 것으로 조사됐다.

22일 서울시가 2011년 시행한 독거노인 전수조사 데이터베이스를 성별로 분석해 발표한 결과에 따르면 서울 거주 만 65세 이상 독거노인 5만 8천702명 중 77.6%인 4만5천596명이 여성이었다.

서울시 전체 노인 중 여성 비율이 55.6%인 것과 비교하면 홀로 사는 노인은 여성 비율이 훨씬 높았다.

또 앓는 질병도 여성은 2.7개, 남성은 1.6개로 건강 면에서 홀로 사는 여성 노인이 남성 노인보다 취약했다.

연령이 높고 소득이 낮을수록 질병이 많았다. 이들이 가진 주요 질병은 관절염, 고혈압, 신경통, 골다공증, 당뇨병 순으로 조사됐다.

여성 독거노인의 월평균 소득은 42만5천원으로 남성 독거노인 53만5천원의 79% 수준에 그쳤다.

월평균 소득 45만원 이하는 여성이 72.3%, 남성이 62.2%로 조사됐다.

경제활동 참가율도 여성은 7.7%로 남성 14.7%의 절반 수준에 그쳤다.

무주택자는 여성이 2만7천822명으로 남성 8천684명의 3배가량 됐다.

가난과 질병 등에 노출되다 보니 여성 독거노인 중 절반에 가까운 44.9%는 친구와도 연락하지 않았다. 이웃과 연락 없이 지내는 비율도 47.5%나 돼 사회적으로 고립된 양상을 보였다.

서울시는 여성 독거 노인에 대한 지원 정책을 개발하는 한편 건강, 돌봄, 안전, 일자리 등 노인들이 관심을 보이는 분야에서 개선책을 마련하기로 했다.

조현옥 서울시 여성가족정책실장은 "독거 어르신에 대해 성별 구분없이 지원해왔는데 조사결과 성별에 따라 생활 실태나 필요한 것들이 달랐다"며 "홀로 사는 여성 어르신들에게 특화된 정책 과제를 적극적으로 추진하겠다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 181
    JA 255 JAPAV3
  2. KO 0 Member_65589
  3. JA 0 zainichisan
  4. KO 255 bojagi
  5. JA 10 keraman
  6. JA 255 gabachook
  7. 閲覧数 : 273
    KO 255 maehwa
  8. JA 0 zainichisan
  9. JA 170 20008
  10. KO 255 maehwa
  11. KO 255 nikkankyoueiken
  12. 閲覧数 : 733
    JA 255 蒼影
  13. 閲覧数 : 581
    JA 255 tanitsu
  14. KO 255 yoshiki01
  15. JA 255 HARUKI
  16. 閲覧数 : 475
    JA 255 ねふ子
  17. JA 170 20008
  18. JA 255 ΩWeapon
  19. JA 255 koajisai