メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日覚えたサツ意

閲覧数 : 223
JA 190 renameman 2,811,753

チャンコに乗りながら携帯の画面に集中し、
徒歩であるこちらと、
ぶつかる寸前まで全く気づかない女子高校生。
いつか車にはねられて、病院送りにされろと心底願った。




翻訳を見る

오늘 기억한 사트뜻


체코를 타면서 휴대폰의 화면에 집중해,
도보인 이쪽과
부딪치는 직전까지전혀 눈치채지 못한 여고생.
언젠가 차에 받히고, 병원 보내로 되라고 마음 속 바랐다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1582701 kj 韓国人の中で 1
    閲覧数 : 147
    KO 255 marvin
  2. 1582702 ガス漏れを検知するために
    閲覧数 : 455
    JA 255 日本海流
  3. 1582703 脱税した高所得自営業者, 100万ウォン儲けて 44万ウォン隠した
    閲覧数 : 99
    KO 255 bojagi
  4. 1582704 何を期待？安倍の女房は政治に無関係…ｗ 10
    閲覧数 : 817
    JA 255 f671
  5. 1582705 新聞社の書く記事じゃね～ムーより酷い（W 8
    閲覧数 : 1,079
    JA 255 Member_50274
  6. 1582706 HYUNDAI 収益性低下ｗｗ 15
    閲覧数 : 1,119
    JA 10 keraman
  7. 1582707 慰安婦デモが批判受けなければならない理由は 15
    閲覧数 : 566
    KO 0 Member_97383
  8. 1582708 君たちまだ赤んぼうを 3
    閲覧数 : 211
    KO 255 IQofJAPAN
  9. 1582709 日本人観光客は確かに減った,, 10
    閲覧数 : 448
    KO 255 dreadnought4
  10. 1582710 中国人の購買力はすごくて 35
    閲覧数 : 394
    KO 0 Member_67019
  11. 1582711 猫の餌が韓国では高級食材、世界中が驚愕 14
    閲覧数 : 631
    JA 0 benbenjp
  12. 1582712 ドイツ.三星に対するアップルの訴訟を棄却
    閲覧数 : 288
    JA 0 Member_97775
  13. 1582713 オリンピックに税金を浴びせなければならないのに,,, 2
    閲覧数 : 217
    KO 255 dreadnought4
  14. 1582714 被爆記念日もあるくせにw
    閲覧数 : 226
    KO 255 maehwa
  15. 1582715 弘益大のコーヒープリンス 1号店は,, 2
    閲覧数 : 222
    KO 255 dreadnought4
  16. 1582716 世界で猛威を振るっている三星。ここの創業者はもしかしたら 1
    閲覧数 : 633
    JA 0 shoppari1
  17. 1582717 第20号台風 PABUK 経路 4
    閲覧数 : 529
    JA 255 まさやや
  18. 1582718 「ワールド・ウォーZ」韓国からZウイルスが発生 1
    閲覧数 : 362
    JA 255 Member_52624
  19. 1582719 日本女は韓国男が好きだ 4
    閲覧数 : 219
    KO 255 Member_14617
  20. 1582720 日本の経常収支が 15年赤字に突入 15
    閲覧数 : 488
    KO 0 Member_67019