メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

秋夕連休病院応急室押すな押すな状況…患者不便 ¥"激甚¥"

閲覧数 : 87
KO 255 bojagi 2,811,753
連合ニュース| 記事入力 2013-09-19 13:43 | 最終修正 2013-09-19 13:53
一本院応急室で患者たちが治療を受けている
大きい事故ないなら町内当番病院利用してください

(水原=連合ニュース) リ・ヨンジュ記者 = 秋夕連休に迎えた病院応急室にいつもより多い患者が殺到しながら患者たちが受付や輸納することばかり 5時間以上待機するなど不便を訴えた.

19日京畿道盆唐の一応急室は早い朝から高熱, 腹痛などを訴える患者数十人でごった返した.

この日午後 1時現在受付大気表を抜いたら 62番目という数字が表示された.

順番を待つ患者と家族たちは受け付けることばかり基本 1〜2時間がかかると不満を吐露した.

一部は診療をすべて終えたのに退院手続きを踏むことができなくて 5時間以上病院に足が縛られたと泣き言を言った.

5ヶ月になった子供の高熱のためこの日午前 7時 30分頃病院を尋ねたムンモ(40)さんは窓口が縮小運営されてそうか何時間目収納もできないと診療が長くかかるのは理解するのに受付, 収納のためこんなに待たなければならないか理解することができないと言った.

連休期間この病院受付・収納窓口には普段 3人より一人少ない 2人が勤めている.

病院側は節日連休に腹痛などを訴える急病患者が急に追われたからだと説明した.

が病院関係者は連休の時はいつもより患者が 1.5〜2倍位多い. 受付と収納職員は普段 2〜3人の勤めるのに今日は 2人だ. 医療陣はいつもよりたくさん配置されたと説明した.

また応急室特性の上治療が至急な患者診療の医療人力が集中されて見ると他の患者の待機時間が長くなることができると患者たちが不便ではないように最大限努力していると言った.

一方水原の一大学病院は節日連休期間増える急病患者に最近応急室勤務職員を平日とまったく同じな水準で運営している.

が病院応急室関係者は何年前までにしても受付と収納を職員 2人が引き受けてから業務が追われて 3人でふやしたと 1人だけふやしても業務がずっと容易になると説明した.

であって危急な状況ではないなら連休期間には大学病院より地域当番病院を尋ねた方が良いと付け加えた.

原文を見る

추석연휴 병원 응급실 북새통…환자 불편 "극심"

연합뉴스| 기사입력 2013-09-19 13:43 | 최종수정 2013-09-19 13:53
한병원 응급실에서 환자들이 치료를 받고 있다
"큰 사고 아니라면 동네 당번병원 이용하세요"

(수원=연합뉴스) 이영주 기자 = 추석 연휴를 맞은 병원 응급실에 평소보다 많은 환자가 몰리면서 환자들이 접수나 수납하는데만 5시간이 넘도록 대기하는 등 불편을 호소했다.

19일 경기도 분당의 한 응급실은 이른 아침부터 고열, 복통 등을 호소하는 환자 수십 명으로 북적거렸다.

이날 오후 1시 현재 접수 대기표를 뽑으니 62번째라는 숫자가 표시됐다.

차례를 기다리는 환자와 가족들은 접수하는 데만 기본 1∼2시간이 걸린다며 불만을 토로했다.

일부는 진료를 다 마쳤는데도 퇴원 절차를 밟지 못해 5시간 넘게 병원에 발이 묶였다고 푸념했다.

5개월 된 아이의 고열 때문에 이날 오전 7시 30분께 병원을 찾은 문모(40)씨는 "창구가 축소 운영돼서 그런지 몇시간 째 수납도 못하고 있다"며 "진료가 오래 걸리는 건 이해하겠는데 접수, 수납 때문에 이렇게 기다려야하는지 이해할 수 없다"고 말했다.

연휴기간 이 병원 접수·수납 창구에는 평소 3명보다 한 명 적은 2명이 근무하고 있다.

병원 측은 명절 연휴에 복통 등을 호소하는 응급환자가 갑자기 몰렸기 때문이라고 설명했다.

이 병원 관계자는 "연휴 때는 평소보다 환자가 1.5∼2배 정도 많다. 접수와 수납 직원은 평소 2∼3명이 근무하는 데 오늘은 2명이다. 의료진은 평소보다 많이 배치됐다"고 설명했다.

또 "응급실 특성상 치료가 시급한 환자 진료의 의료 인력이 집중되다 보니 다른 환자의 대기시간이 길어질 수 있다"며 "환자들이 불편하지 않도록 최대한 노력하고 있다"고 말했다.

반면 수원의 한 대학병원은 명절 연휴기간 늘어나는 응급환자에 최근 응급실 근무직원을 평일과 똑같은 수준으로 운영하고 있다.

이 병원 응급실 관계자는 "몇년 전까지만 해도 접수와 수납을 직원 2명이 맡았다가 업무가 몰려 3명으로 늘렸다"며 "1명만 늘려도 업무가 훨씬 수월해진다"고 설명했다.

이어 "위급한 상황이 아니라면 연휴기간에는 대학병원보다 지역 당번병원을 찾는 것이 좋다"고 덧붙였다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray