メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカが記章に f u c k youやモックウだというのに

閲覧数 : 167
KO 255 bluesky348 2,811,753
アメリカサンフランシスコ空港で去る 7月発生したアシアナ航空着陸事故の韓国人搭乗客たちが早ければ来月頃気体欠陷を主張する訴訟を出す見込みだ. この買って来て関して韓国人の出した訴訟はまだ一件も出なかった.

24日法曹界によれば最近アシアナ航空着陸事故の韓国人被害者たちは事故航空機である B777 機種の気体欠陷に対して集団訴訟を準備中だ. この機種の製造社であるボーイングが被告になる. 法務法であるバルンが気体欠陷可能性に集中して 26日訴訟説明会を開くなど原稿を募集している. バルンは訴訟説明会を何回年間後早ければ来月頃アメリカ法院に所長を受け付ける計画だ. 早く受け付ければアメリカで進行中の他の国搭乗客のボーイング相手訴訟と併合される可能性が高い.

下従では塗った弁護士は “アメリカが製造物に対する欠陷を幅広く認める同時に賠償額も韓国より高く策定するからアメリカ法院に訴訟を出す事にした”と “帳付けの後ストレス障害(PTSD)に対して 80万ドル賠償を認めた事例もある”と言った. 買って当の時韓国人搭乗客は 77人だったしこのなかに半分位は軽傷, 残り半分位は重傷を負ったことに推定される.

韓国訴訟人団は明白な気体欠陷外にも事故機種の根本的なデザインを問題視する計画だ. 例えばビジネスクラスには肩シートベルトがあるがエコノミークラスには腰ベルトだけあって上体搖れることで負傷者が多数発生したという論理だ. 操縦士が気体を着陸モードで設定すれば ‘地面衝突警告装置’が作動しないように設計された点, 航空機推進力完全喪失(ストール)を警告する ‘ステッキシェカ’が遅く作動する点等も同じな脈絡の事例で数えられる.

下弁護士は “アメリカ法院は製造物責任と係わって法令上義務遵守は最小限でその以上の十分な措置を取る必要があると判断している”と “もう自動車シートベルト関連訴訟で腰ベルトだけあることは欠陷だと判断したことがある”と説明した. 一方脱出用非常スライド 8個の中 6個が気体中方へひろがった点, オートスロットル(自動適正の中も維持装置)がまともに作動しなかった可能性のある点等は法院で認められれば ‘明白な気体欠陷’にあたる.

アシアナ航空は “事故原因は韓・米両国の事故調査委員会で判断する問題”と言いながら愼重な立場を見せた. 航空機事故を引き受けた経験がいる限り弁護士は “最初今度事故の原因では気体欠陷と操縦未熟二つが申し立てられたが気体欠陷が目立てばアシアナ航空としては有利だ”と言いながらも “アシアナ航空も交通政府の調査を受けている立場(入場)のうえボーイングと共同責任を負う可能性がある状況なので訴訟件数と賠償規模が増えることを憚ることができる”と言った.
原文を見る

미국이 기장에게 f u c k you나 먹으라는데

미국 샌프란시스코공항에서 지난 7월 발생한 아시아나항공 착륙사고의 한국인 탑승객들이 이르면 다음달께 기체결함을 주장하는 소송을 낼 전망이다. 이 사고와 관련해 한국인이 낸 소송은 아직 한 건도 나오지 않았다.

24일 법조계에 따르면 최근 아시아나항공 착륙사고의 한국인 피해자들은 사고 항공기인 B777 기종의 기체결함에 대해 집단소송을 준비중이다. 이 기종의 제조사인 보잉이 피고가 된다. 법무법인 바른이 기체결함 가능성에 집중해 26일 소송설명회를 여는 등 원고를 모집하고 있다. 바른은 소송설명회를 수차례 연 뒤 이르면 다음달께 미국 법원에 소장을 접수할 계획이다. 일찍 접수하면 미국에서 진행중인 다른 나라 탑승객의 보잉 상대 소송과 병합될 가능성이 높다.

하종선 바른 변호사는 “미국이 제조물에 대한 결함을 폭넓게 인정하는 동시에 배상액도 한국보다 높게 책정하기 때문에 미국 법원에 소송을 내기로 했다”며 “외상후스트레스장애(PTSD)에 대해 80만달러 배상을 인정한 사례도 있다”고 말했다. 사고 당시 한국인 탑승객은 77명이었으며 이 가운데 절반 정도는 경상, 나머지 절반 정도는 중상을 입은 것으로 추정된다.

한국 소송인단은 명백한 기체결함 외에도 사고 기종의 근본적인 디자인을 문제삼을 계획이다. 예를 들어 비즈니스석에는 어깨 안전벨트가 있지만 이코노미석에는 허리벨트만 있어 상체 흔들림으로 부상자가 다수 발생했다는 논리다. 조종사가 기체를 착륙모드로 설정하면 ‘지면충돌 경고장치’가 작동하지 않도록 설계된 점, 항공기 추진력 완전상실(스톨)을 경고하는 ‘스틱쉐이커’가 늦게 작동하는 점 등도 같은 맥락의 사례로 꼽힌다.

하 변호사는 “미국 법원은 제조물 책임과 관련해 법령상 의무 준수는 최소한이고 그 이상의 충분한 조치를 취할 필요가 있다고 판단하고 있다”며 “이미 자동차 안전벨트 관련 소송에서 허리벨트만 있는 건 결함이라고 판단한 적이 있다”고 설명했다. 반면 탈출용 비상슬라이드 8개 가운데 6개가 기체 안쪽으로 펴진 점, 오토스로틀(자동 적정속도 유지장치)이 제대로 작동하지 않았을 가능성이 있는 점 등은 법원에서 인정받으면 ‘명백한 기체결함’에 해당한다.

아시아나항공은 “사고 원인은 한·미 양국의 사고조사위원회에서 판단할 문제”라며 신중한 입장을 보였다. 항공기 사고를 맡은 경험이 있는 한 변호사는 “당초 이번 사고의 원인으로는 기체결함과 조종미숙 두 가지가 제기됐는데 기체결함이 부각되면 아시아나항공으로서는 유리하다”면서도 “아시아나항공도 교통당국의 조사를 받고 있는 입장인데다가 보잉과 공동책임을 질 가능성이 있는 상황이어서 소송 건수와 배상 규모가 늘어나는 것을 꺼릴 수 있다”고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. JA 255 terara
  3. 閲覧数 : 191
    KO 255 nimai
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 pplive112
  6. KO 255 cris1717
  7. KO 255 nimai
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 nimai
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 251
    KO 255 namgaya33
  12. KO 20 Member_63726
  13. KO 255 namgaya33
  14. KO 255 copysal
  15. JA 255 dom1domko
  16. JA 255 オパ
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. KO 255 amateras16
  19. JA 255 bluebluebluu