メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本企業が、ドイツ企業を4000億円で買収へ

閲覧数 : 457
JA 255 ねふ子 2,811,753

　トステムやINAX、サンウエーブやPermasteelisaなどを展開するLIXILグループ(本社:東京都千代田区)は日本政策投資銀行と共同で、ヨーロッパの大手住宅設備メーカーのGROHE(本社:ドイツ・ウェｒストフェリア州)を30億ユーロ(4012億円)で買収する方針を固めた。30億ユーロはEU全加盟国がギリシャに対して行った支援額と同額で、LIXILにとっては過去最大の買収案件となる。
　LIXILグループは海外事業分野での売上高を1兆円に倍増させる方針を示している。8月には、アメリカの住宅設備メーカーAmerican Standard and Bath(本社:アメリカ・ニュージャージー州)を5.4億ドルで買収したばかりだ。国内でも、大手電機メーカーのシャープ(本社:大阪市阿倍野区)や大手家電量販店のエディオン(本社:大阪市北区)に出資するなど、積極的なM&Aや出資を続けている。
http://www.nikkei.com/markets/kigyo/ma.aspx?g=DGXNASGC24008_24092013MM0000
翻訳を見る

일본 기업이, 독일 기업을 4000억엔으로 매수에


　도스테무나 INAX, 산웨이브나 Permasteelisa등을 전개하는 LIXIL 그룹(본사:도쿄도 치요다구)은 일본 정책 투자 은행과 공동으로, 유럽의 대기업 주택 설비 메이커의 GROHE(본사:독일・웨 r스트페리아주)를 30억 유로(4012억엔)로 매수할 방침을 굳혔다.30억 유로는 EU전가맹국이 그리스에 대해서 간 지원액과 동액으로, LIXIL에 있어서는 과거 최대의 매수 안건이 된다.
　LIXIL 그룹은 해외 사업 분야에서의 매상고를 1조엔에 배증시킬 방침을 나타내고 있다.8월에는, 미국의 주택 설비 메이커 American Standard and Bath(본사:미국・뉴저지주)를 5.4억 달러로 매수했던 바로 직후다.국내에서도, 대기업 전기 메이커의 샤프(본사:오사카시 아베노구)나 대기업 가전 양판점의 에디 온(본사:오사카시 키타구)에 출자하는 등, 적극적인 M&A나 출자를 계속하고 있다.
http://www.nikkei.com/markets/kigyo/ma.aspx?g=DGXNASGC24008_24092013MM0000

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811641 re:韓日ビジネス関連同好会
    閲覧数 : 1,668
    KO 0 Member_68007
  2. 2811642 헌책방 정보를 주세요. 1
    閲覧数 : 1,571
    JA 0 Member_21741
  3. 2811643 日本語初級/中高級 - 心配しないでください..
    閲覧数 : 2,002
    KO 30 피터팬
  4. 2811644 韓国とのビジネス
    閲覧数 : 1,926
    KO 200 Member_226
  5. 2811645 日本にこんな品物を売って見たいですが,,,,
    閲覧数 : 2,302
    KO 0 Member_65894
  6. 2811646 ビジネス日本語 教えて上げます.
    閲覧数 : 1,994
    KO 150 juntaro
  7. 2811647 エンティックがグを紹介します.
    閲覧数 : 1,902
    KO 0 사령관
  8. 2811648 福岡韓国人
    閲覧数 : 1,859
    KO 0 Member_70903
  9. 2811649 各種ペット瓶輸出願います‾!‾!
    閲覧数 : 1,887
    KO 0 Member_24864
  10. 2811650 韓国関連ビジネスアイテム事業輸入代行して上げます.
    閲覧数 : 1,592
    KO 30 Member_20412
  11. 2811651 大阪のショップ・イン・ショップ売場をお知らせ下さい. 1
    閲覧数 : 2,080
    KO 0 donizoa
  12. 2811652 韓日ビジネス関連同好会 1
    閲覧数 : 2,041
    KO 0 Member_65892
  13. 2811653 日本学生たちのバイトお知らせ下さい 5
    閲覧数 : 2,209
    KO 0 Member_22711
  14. 2811654 ビジネス空間を一緒に作って見ましょう 4
    閲覧数 : 2,063
    KO 0 Member_70828
  15. 2811655 メール発送失敗です. 1
    閲覧数 : 1,711
    KO 0 Member_23199
  16. 2811656 日本で化粧品関連事業提携 1
    閲覧数 : 1,856
    KO 0 Member_70828
  17. 2811657 ビジネスゲーム参加者募集！8月13日　渋谷 1
    閲覧数 : 2,417
    JA 0 チョロ
  18. 2811658 re:ソ¥¥¥¥¥¥¥ウルで韓国の会社に就職したい方募集しています。 1
    閲覧数 : 2,220
    JA 0 よぴこ
  19. 2811659 個人貿易代行致します。 1
    閲覧数 : 2,031
    JA 0 ｔakky
  20. 2811660 事業者の方、格安求人広告 1
    閲覧数 : 2,307
    JA 0 chikashi