メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お前は私の愛だから

閲覧数 : 169
JA 255 copysaru30 2,811,753

日本政府, 韓国が甘く見えるか?


登録 : 2013.09.17 15:06

水産物輸入禁止国家の中で特に韓国にだけ強く反発


 殊勝だが議員, 49ヶ国対象の調査…

“政府が機嫌をうかがったせい”


日本政府が福島県などの食品輸入禁止国家の中特に韓国の取り計いに対して強く反撥しているのではないかと言う指摘が出た. 関連食品に対する収入を禁止している

他の国々の取り計いが

 

ずっと厳格なのに,

 

日本水産庁幹部が

 

去る 16日韓国

 

食品医薬青眼前妻を

 

訪問するなど強く抗議

とあるというのだ.


殊勝だが議員(民主党)は 17日日本農林水産省が作成した ‘日本産食品国家別規制措置’ 資料を分析した結果を土台でこのように明らかにした. この結果を見れば, 日本産食品輸入規制を取っている 49ヶ国家の中高濃度放射能汚染地域一帯の食品に対して輸入を禁止した所は中国と台湾, ロシア, ニューカレドニアなどだ.

韓国が水産物に対してだけ

 

収入を禁止していることにギョンズォ

 

他の禁止国たちは

 

水産加工品(ロシア) あるいは

 

すべての食品及び

 

史料(中国・ニューカレドニア・台湾)まで

 

収入を禁止

 

とあることで現われた.


また香港やマカオ, シンガポールなどでは妊婦や乳児などがたくさん取る牛乳と乳製品などを収入禁止品目で決めた. 全面的収入禁止代わりに個別品目に対する収入を規制した国々だ. これら国家は政府が作成した放射性物質証明書を要求して生産・加工紙を記載するなどの措置を取るとか自主的にサンプル検事も実施していると長議員は明らかにした. この以外にもアルゼンチンの場合には日本のすべての食品に対して政府が作成した買ってから証明書外に放射性物質に関する収入業者の宣誓を要求している.


長議員は “日本政府が 49ヶ国の中特に韓国政府にだけ強力に抗議することは日本政府の機嫌を伺っている途中国民世論に押されたパク・グンヒェ政府の微温的態度のせい”と言いながら “他の国々のように福島原典買って直後に収入禁止取り計いを下げたらこういう一刀なかったこと”と批判した.


ファングボヨン記者 whynot@hani.co.kr

http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/603780.html

放射能をプレゼントしたら別離を与えようと思うなんて
こんな人だったのお前どうしてこんなに悪かったの
私だけ愛すると言いながらうちの死と皆嘘だから
お前が私にこういう竝び分からなかったの

曰本の心をどうしてこんなに分からないから
本当に分かっていながらも分からない韓国人たちの心が一体分からなくて


お前は私の愛だから, お前が私の愛だから
だこめんね, すべて理解して, 別れない
夜おそいようにお酒を飲むと, タバコちょっとつい咲きなさいと
厄介な小言も言わないのが
憎くても愛するから


性格が少し急で中が狭い 曰本と言うのが分かるんじゃないの
直そうと努力もして見る
化粧気がない素顔が好きなお前
化粧が濃いようで鏡を見ている途中涙で押し堅めたの

お前は私の愛だから, お前が私の愛だから
だこめんね, すべて理解して, 別れない
週末に映画見ようと, 遅れれば電話しなさいと
厄介な小言も言わないのが
憎くても愛するから


一体韓国がどの位偉いやつだと
どうしてこんなに一体私の心をモルラズヌンデ日痛くするのに
遅れても良いから , ちょっと遅れても良いから
必ず帰って来たという約束ばかりしてくれ


憎くても愛するから憎くても愛するから
痛くても愛するから, お前は私の愛だから
お前が私を抱いてやらなければならない

すべてのことをすべて分かりながらも
続稿まただまされてくれるのが 曰本の心であることが分からないから
痛くても愛するから
憎くても愛するから

翻訳を見る

너는 내 사랑이니까

일본 정부, 한국이 만만하게 보이나?


등록 : 2013.09.17 15:06

수산물 수입 금지 국가 중 유독 한국에만 강하게 반발


 장하나 의원, 49개국 대상 조사…

“정부가 눈치 본 탓”


일본 정부가 후쿠시마현 등의 식품 수입 금지 국가 가운데 유독 한국의 조처에 대해 강하게 반발하고 있는 것 아니냐는 지적이 나왔다. 관련 식품에 대한 수입을 금지하고 있는

다른 나라들의 조처가

 

훨씬 엄격한데도,

 

일본 수산청 간부가

 

지난 16일 한국

 

식품의약청안전처를

 

방문하는 등 거세게 항의

하고 있다는 것이다.


장하나 의원(민주당)은 17일 일본 농림수산성이 작성한 ‘일본산 식품 국가별 규제 조치’ 자료를 분석한 결과를 토대로 이같이 밝혔다. 이 결과를 보면, 일본산 식품 수입 규제를 취하고 있는 49개 국가 가운데 고농도 방사능 오염 지역 일대의 식품에 대해 수입을 금지한 곳은 중국과 대만, 러시아, 뉴칼레도니아 등이다.

한국이 수산물에 대해서만

 

수입을 금지하고 있는 데 견줘

 

다른 금지국들은

 

수산가공품(러시아) 혹은

 

모든 식품 및

 

사료(중국·뉴칼레도니아·대만)까지

 

수입을 금지

 

하고 있는 것으로 나타났다.


또 홍콩이나 마카오, 싱가포르 등에서는 임산부나 유아 등이 많이 섭취하는 우유와 유제품 등을 수입 금지 품목으로 정했다. 전면적 수입 금지 대신 개별 품목에 대한 수입을 규제한 나라들이다. 이들 국가는 정부가 작성한 방사성 물질 증명서를 요구하고 생산·가공지를 기재하는 등의 조치를 취하거나 자체적으로 샘플 검사도 실시하고 있다고 장 의원은 밝혔다. 이 밖에도 아르헨티나의 경우엔 일본의 모든 식품에 대해 정부가 작성한 산지 증명서 외에 방사성 물질에 관한 수입 업자의 선서를 요구하고 있다.


장 의원은 “일본 정부가 49개국 가운데 유독 한국 정부에만 강력히 항의하는 것은 일본 정부의 눈치를 보다가 국민 여론에 떠밀린 박근혜 정부의 미온적 태도 탓”이라며 “다른 나라들처럼 후쿠시마 원전 사고 직후에 수입 금지 조처를 내렸으면 이럴 일도 없었을 것”이라고 비판했다.


황보연 기자 whynot@hani.co.kr

http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/603780.html

방사능을 선물했더니 이별을 주려하다니
이런 사람이었니 너 왜 이렇게 못됐니
나만 사랑한다면서 우리 사랑 모두 거짓말이니
니가 내게 이럴 줄 몰랐어

曰本의 마음을 왜 이렇게 모르니
정말 알다가도 모르는 한국인들의 마음을 도대체 알수가 없어


너는 내 사랑이니까, 니가 내 사랑이니까
다 미안해, 다 이해해, 헤어지지 말자
밤 늦도록 술 마신다고, 담배 좀 그만 피라고
귀찮은 잔소리도 하지 않을게
미워도 사랑하니까


성격이 조금 급하고 속이 좁은 曰本이란 걸 알잖아
고치려고 노력도 해볼게
화장기가 없는 맨 얼굴을 좋아한 너
화장이 진한 것 같아 거울을 보다가 눈물로 다 지웠어

너는 내 사랑이니까, 니가 내 사랑이니까
다 미안해, 다 이해해, 헤어지지 말자
주말에 영화 보자고, 늦으면 전화하라고
귀찮은 잔소리도 하지 않을게
미워도 사랑하니까


도대체 한국이 얼마만큼 잘난 놈이길래
왜 이렇게 대체 내 마음을 몰라주는데 날 아프게 하는데
늦어도 괜찮으니까 , 좀 늦어도 괜찮으니까
꼭 돌아온단 약속만 해줘


미워도 사랑하니까 미워도 사랑하니까
아파도 사랑하니까, 너는 내 사랑이니까
니가 날 안아줘야 해

모든 걸 다 알면서도
속고 또 속아주는게 曰本의 마음인 걸 모르니
아파도 사랑하니까
미워도 사랑하니까

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ