メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の対馬島 wwwwwwwwwwwwwww

閲覧数 : 244
KO 255 nikkankyoueiken 2,811,753
日本 TV朝日アナウンサーが浮石寺仏像返還問題に対して報道する中対馬島(対馬島)を ‘韓国の対馬’と言及してから慌ててしゃんしゃんしていたと 30日日本言論たちが伝えた.

TV朝日のニュースプログラム ‘モーニングバード’ 進行者の中で一人であるゴマツYasushiはこの日浮石寺仏像と係わって “韓国の対馬で盗まれるようになったし”と言ってから “アッ申し訳ありません. 長崎の対馬で盗まれるようになったし後で韓国で発見された仏像…”と直した.

1330年頃浮石寺で作られて対馬島観音寺に流れた金銅観音菩薩座像は去年 10月国内窃盗犯が観音寺で盗んで国内に密搬入した. 窃盗犯はつかまったし仏像は韓国政府に押収された. 去る 2月大田地方法院は日本観音寺が仏像を正当に取得した事実が裁判で確認されるまで日本への仏像返還を禁止するという仮処分決断を出した. ところで最近ユジンリョング文化体育館鉱夫長官が ‘仏像を日本に返さなければならない’と言うニュアンスの発言をして返還問題が韓日両国で再び論難の種に浮び上がった.

ゴマツアナウンサーの進行したコーナーは仏像返還を当然視する内容で流れたが, 日本の領土(対馬)を韓国所有に変えたマルシルスのため該当のプログラム視聴者掲示板は “許すことができない失言”, “一体どの国放送なのか”は非難の声で沸き立った.

国民日報クッキーニュース天地優記者 mogul@kmib.co.kr

原文を見る

한국의 대마도 wwwwwwwwwwwwwww

일본 TV아사히 아나운서가 부석사 불상 반환 문제에 대해 보도하던 중 쓰시마섬(對馬島)을 ‘한국의 쓰시마’라고 언급했다가 황급히 정정했다고 30일 일본 언론들이 전했다.

TV아사히의 뉴스프로그램 ‘모닝버드’ 진행자 중 한명인 고마츠 야스시는 이날 부석사 불상과 관련해 “한국의 쓰시마에서 도둑맞게 됐고”라고 말했다가 “앗 죄송합니다. 나가사키의 쓰시마에서 도둑맞게 됐고 나중에 한국에서 발견된 불상…”이라고 바로잡았다.

1330년경 부석사에서 만들어져 쓰시마섬 관음사로 흘러간 금동관음보살좌상은 지난해 10월 국내 절도범이 관음사에서 훔쳐 국내로 밀반입했다. 절도범은 붙잡혔고 불상은 한국 당국에 압수됐다. 지난 2월 대전지방법원은 일본 관음사가 불상을 정당하게 취득한 사실이 재판에서 확인될 때까지 일본으로의 불상 반환을 금지한다는 가처분 결정을 내렸다. 그런데 최근 유진룡 문화체육관광부 장관이 ‘불상을 일본에 돌려줘야 한다’는 뉘앙스의 발언을 해 반환 문제가 한일 양국에서 또다시 논란거리로 떠올랐다.

고마츠 아나운서가 진행한 코너는 불상 반환을 당연시하는 내용으로 흘러갔지만, 일본 땅(쓰시마)을 한국 소유로 바꾼 말실수 때문에 해당 프로그램 시청자 게시판은 “용서할 수 없는 실언”, “도대체 어느 나라 방송이냐”는 비난의 목소리로 들끓었다.

국민일보 쿠키뉴스 천지우 기자 mogul@kmib.co.kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ