剣道を銃剣術と表現する韓国テレビのプロパガンダ

검도를총검술이라고 표현하는 한국 TV의 선전



한국 MBC TV「군국주의 문화 부활을 집요하게 진행하는 일본, 마침내『총검술』를 중학생의 필수 과목에！」



■일본은 지금, 군국주의 부활중 … 「총검술」가 중학생 필수 과목에

［엥커］
일본에서 이번은, 총검술이 중학생 필수 과목이 되어 논의가 규정 있습니다.군국주의의 잔재를 부활시키는 움직임이 계속 되고 있습니다.의무・용소 특파원이 리포트합니다.

［리포터］
검도와 닮은 옷을 입어 2명의 선수가 겨룹니다.긴 봉으로 상대를 먼저 찌른 측이 이기는 방식입니다.그런데 , 이 봉을 잘 보면, 총의 형태가 되어 있습니다.이른바 총검도, 즉 총검술을 변형시킨 경기로, 일본의 군국주의 시대에 넓게 보급되어 있던 종목입니다.

패전 후, 전쟁을 상징한다고 하는 이유로 금지되고 있었습니다만, 자위대를 중심으로 집요하게 보급 운동을 펼쳐 더욱 더 저변을 펼치고 있습니다.

［인터뷰］나카가와씨(총검도 문제를 생각하는 회)
「지금도 군사 훈련과 연결이 있는 것이 스포츠라고 하는 것 자체, 이상한 일입니다.」

［리포터］
마침내 우익화화 붐중국, 일본의 문부 과학성은 작년부터, 무도 즉 무술이라고 하는 과목을 중학교 1・2학년의 필수 과목으로 지정해, 유도・검도등과 함께 총검도도 무도의 종목으로 가르칠 수 있어
같게 했습니다.

［인터뷰］문부 과학성 관계자
「금지 종목 리스트는 없습니다. 학교가 학습 지도 요령에 맞도록(듯이) 판단하겠지요.」

［리포터］
중학교에 입학한지 얼마 안된 아이들이, 본인의 의지와는 관계가 없게 총검술을 배울 가능성이 있는 상황입니다.군국주의 문화를 부활시키는 움직임이 집요하게 진행되고 있습니다.

도쿄로부터, MBC 뉴스의 의무・용소가 전했습니다.

▽소스：MBC TV・뉴스 데스크(밤 8시의 뉴스)(한국어)(2013-10-02 21:00)
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3348348_5780.html
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=214&aid=0000285248

［인터뷰］나카가와씨(총검도 문제를 생각하는 회)
「지금도 군사 훈련과 연결이 있는 것이 스포츠라고 하는 것 자체, 이상한 일입니다.」

［리포터］
마침내 우익화화 붐중국, 일본의 문부 과학성은 작년부터, 무도 즉 무술이라고 하는 과목을 중학교 1・2학년의 필수 과목으로 지정해, 유도・검도등과 함께 총검도도 무도의 종목으로 가르칠 수 있어
같게 했습니다.

［인터뷰］문부 과학성 관계자
「금지 종목 리스트는 없습니다. 학교가 학습 지도 요령에 맞도록(듯이) 판단하겠지요.」

［리포터］
중학교에 입학한지 얼마 안된 아이들이, 본인의 의지와는 관계가 없게 총검술을 배울 가능성이 있는 상황입니다.군국주의 문화를 부활시키는 움직임이 집요하게 진행되고 있습니다.

도쿄로부터, MBC 뉴스의 의무・용소가 전했습니다.

▽소스：MBC TV・뉴스 데스크(밤 8시의 뉴스)(한국어)(2013-10-02 21:00)
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3348348_5780.html
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=214&aid=0000285248