メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私が無識だと考えられる時

閲覧数 : 162
JA 255 Member_52875 2,811,753

たまに品物を買いに, マートに行けば,

漢字があれば中国製だと思って買わなかったが,

日本製品だった.

私が本当に無識だと考えられた.

台湾制と和製もあまり紛れる.

翻訳を見る

내가 무식하다고 생각될 때

가끔 물건을 사러, 마트에 가면,

한자가 있으면 중국제라고 생각하고 사지 않았지만,

일본제품이였다.

내가 정말 무식하다고 생각됐다.

대만제와 일본제도 너무 혼동된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811541 若くて新鮮なデザイナーたちです!!
    閲覧数 : 1,471
    KO 0 노랑머리
  2. 2811542 韓国で美容室を経営したいのですが
    閲覧数 : 1,696
    JA 0 クロ
  3. 2811543 re:韓国で美容室を経営したいのですが
    閲覧数 : 1,614
    JA 0 Member_100134
  4. 2811544 re:かばん輸出売り口捜しています.
    閲覧数 : 1,452
    KO 0 hontoni
  5. 2811545 中国天真であいさつさせていただきます
    閲覧数 : 1,434
    KO 0 Member_33075
  6. 2811546 ハンドメード商品あります.
    閲覧数 : 1,061
    KO 0 Member_32726
  7. 2811547 re:中国に中小衣類納品業社を捜します
    閲覧数 : 1,365
    KO 200 Member_226
  8. 2811548 事業提携.
    閲覧数 : 1,417
    KO 0 Member_31018
  9. 2811549 中古車売買します.
    閲覧数 : 1,214
    KO 70 Member_11304
  10. 2811550 中国に中小衣類納品業社を捜します
    閲覧数 : 1,278
    KO 170 Member_4729
  11. 2811551 듰뭷볷귺긙귺붎 ""뿬쁇"" 띿귡
    閲覧数 : 1,160
    KO 0 대통령
  12. 2811552 ヨソングシャムド(人造ムスタング)イイッウブニだ...
    閲覧数 : 1,417
    KO 0 드레곤
  13. 2811553 議政府に住む日本の方いらっしゃいます
    閲覧数 : 1,414
    KO 170 Member_4729
  14. 2811554 韓国山の人参です.
    閲覧数 : 1,258
    KO 0 산야초
  15. 2811555 かばん輸出売り口捜しています.
    閲覧数 : 1,415
    KO 0 Member_32319
  16. 2811556 핸드메이드 상품을 찾고 있습니다.
    閲覧数 : 1,219
    JA 0 Member_21741
  17. 2811557 濃い株価で販売します
    閲覧数 : 1,292
    KO 0 Member_216
  18. 2811558 日本で商売をしようと思います...
    閲覧数 : 1,761
    KO 0 Member_32372
  19. 2811559 re:日本で商売をしようと思います...
    閲覧数 : 1,603
    JA 0 olufsen
  20. 2811560 언제라도 서포트하면서, 일본어의 공부를 돕습니다!
    閲覧数 : 1,230
    JA 30 yuu2