メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

取立てはどうやっていたのか。

閲覧数 : 346
JA 0 watapu 2,811,753

ヤクジャが背景だとしたら金額が小さいような気がするが・・・

高金利で金貸し付け、ヤミ金業の男逮捕

法定金利の最大15.5倍の高金利で金を貸し付けたとして、警視庁は自宅でヤミ金業を営んでいた男を逮捕した。

 出資法違反などの疑いで逮捕されたのは、東京・練馬区に住む会田勝容疑者(49)。警視庁によると、会田容疑者は2011年9月頃から、都内に住む男性ら3人に対し、最大で法定金利の15.5倍の高金利で金を貸し付け、合わせて55万円余りの違法な利息を得た疑いが持たれている。

 会田容疑者は約14年前から自宅でヤミ金業を営み、「行けばすぐ、借用書1枚で借りられる」といった口コミで、客が集まっていたという。

 警視庁の調べに対し、会田容疑者は「無許可で貸金をやり、高金利で金を貸しました」と話し、容疑を認めているという。

http://news.livedoor.com/article/detail/8129885/

 

いかにも、ってツラですが 取り立てはどうしていたのか。

翻訳を見る

내세워는 어떻게 있었는가.

야크쟈가 배경이라고 하면 금액이 작은 것 같은 생각이 들지만···

고금리로 대금업자 붙여 암거래김업의 남자 체포

법정 금리의 최대 15.5배의 고금리로 돈을 대출했다고 해서, 경시청은 자택에서 암거래김업을 영위하고 있던 남자를 체포했다.

 출자법 위반등의 혐의로 체포된 것은, 도쿄·네리마구에 사는 아이다승용의자(49).경시청에 의하면, 아이다 용의자는 2011년 9월 무렵부터, 도내에 사는 남성등 3명에 대해, 최대로 법정 금리의 15.5배의 고금리로 돈을 대출해합해 55만엔 남짓의 위법한 이자를 얻은 혐의가 두고 있다.

 아이다 용의자는 약 14년 전부터자택에서 암거래김업을 영위해, 「가면 곧, 차용서 1매로 빌릴 수 있다」라고 한 소문으로, 손님이 모여 있었다고 한다.

 경시청의 조사에 대해, 아이다 용의자는 「무허가로 대금을 주어, 고금리로 돈을 셋방 혀」라고 이야기해, 용의를 인정하고 있다고 한다.

http://news.livedoor.com/article/detail/8129885/

 

그야말로, 는 트라입니다만 징수는 무엇을 하고 있었는가.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ