メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私と焼肉屋

閲覧数 : 296
JA 0 Member_53393 2,811,753





私は学生の時、焼肉屋でバイトしていたんです。



ある日突然、店長がこんなことを言い出しました。



店長:「tyome、わし日本人じゃないんよ」


私:「え? は、はい?w」



店長はそう言いながら、外国人登録書を見せてくれて。




まだ無邪気だった私は、すかさず店長に言ったんです。



私:「なんで、日本の国籍取らないんっすか?w」


店長:「親父がうるさいんよ(苦笑) 朝鮮人は、親が絶対なんよw」


私:「はあ~、そうなんっすか~ 大変っすねw」



そんな店長は、私にはとても優しくしてくれました。



後日、風の便りで


店長と焼肉屋の社長の奥さんが、寝んごろになったらしい


という話を聞いたんです。




学生の時の思い出









翻訳を見る

나와 불고기가게






나는 학생때, 불고기가게에서 아르바이트 하고 있었습니다.



어느 날 돌연, 점장이 이런 일을 말하기 시작했습니다.



점장:「tyome, 나일본인이 아닌 야 」


나:「네? (은)는, 네?w」



점장은 그렇게 말하면서, 외국인 등록서를 보여 주어.




아직 순진했던 나는, 재빠르게 점장에게 말했습니다.



나:「이니까, 일본의 국적 받지 않는 응입니다인가?w」


점장:「아버지가 시끄러운 응이야(쓴웃음) 조선인은, 부모가 절대야 w」


나:「네~, 그런 응입니다인가 ~ 큰 일 입니다w」



그런 점장은, 나에게는 매우 상냥하게 해 주었습니다.



후일, 풍문으로


점장과 불고기가게의 사장의 부인이, 자지 않는경이 된 것 같다


그렇다고 하는 이야기를 들었습니다.




학생때의 추억









いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ