メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国政府これ以上日本で嫌韓デモないように望む

閲覧数 : 535
JA 255 Member_52549 2,811,753

政府はこれから嫌韓デモがもっと発生しないのを強力に望むと言った.

外交部ゾテヤング代弁人は 8日定例ブリーフィングで日本地方裁判所がヘートスピーチ(憎悪発言)と嫌韓デモを事とした右翼団体に対して損害賠償判決を下したことに注目していると今度判決をきっかけで日本内右翼団体などによるヒョブハンシウィなど人種差別的な行為がもっと発生しないのを強力に望むと明らかにした.

日本京都地方裁判所は去る 7日右翼団体である ¥"在日(在日) 特権を許容しない市民の集まり(財特回)¥"が学校周辺でデモなどをして授業を邪魔して民族教育を侵害したと学校法人京都朝鮮学院が財特回などを相手に出した訴訟で 1226万円(1億3千600万ウォン)を賠償しなさいという判決を下した

一方ゾテヤング代弁人はまた ¥"李明博政府当時日本と日本軍慰安婦問題に対して合意直前まで行った¥"は日本言論報道の真否を問おう  日本軍慰安婦問題はピヘザブンドルが納得することができる方向にさっそく解決されなければならないしこんな点を日本側に促して必要な協議をして来ていると原論的な説明をした後 (政府は) 外交政府間論議された事項を詳しく明らかにしてはいないと直答を避けた.



翻訳を見る

한국 정부 "더 이상 일본에서 혐한시위 없기 바란다"

정부는 "앞으로 혐한 시위가 더 발생하지 않기를 강력히 바란다"고 했다.

외교부 조태영 대변인은 8일 정례브리핑에서 "일본 지방법원이 헤이트 스피치(증오발언)와 혐한 시위를 일삼은 우익단체에 대해 손해배상 판결을 내린 것에 주목하고 있다"며 "이번 판결을 계기로 일본 내 우익단체 등에 의한 협한시위 등 인종차별적인 행위가 더 발생하지 않기를 강력히 바란다"고 밝혔다.

일본 교토 지방법원은 지난 7일 우익단체인 "재일(在日) 특권을 허용하지 않는 시민 모임(재특회)"이 학교 주변에서 시위 등을 벌여 수업을 방해하고 민족교육을 침해했다며 학교법인 교토 조선학원이 재특회 등을 상대로 낸 소송에서 1226만엔(1억3천600만원)을 배상하라는 판결을 내렸다

한편 조태영 대변인은 또 "이명박 정부 당시 일본과 일본군 위안부 문제에 대해 합의 직전까지 갔었다"는 일본 언론 보도의 사실여부를 묻자  "일본군 위안부 문제는 피해자분들이 납득할 수 있는 방향으로 조속히 해결돼야 하며 이런 점을 일본측에 촉구하고 필요한 협의를 해오고 있다"고 원론적인 설명을 한 뒤 "(정부는) 외교당국간 논의됐던 사항을 상세히 밝히지는 않고 있다"며 즉답을 피했다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 120
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 121
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33