メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

両顎切断手術で死亡する患者が多発

閲覧数 : 570
JA 255 JAPAV3 2,811,753
両顎切断手術で死亡する患者が多発
http://www.dailian.co.kr/news/view/392484
デイリアン(韓国語) 2013.10.28
 釜山で洋楽(両顎切断)手術を受けた女子大生が手術9日ぶりに亡くなる事故が発生した。

 17日釜山、海雲台区のある整形外科で20代女子大生が5時間30分の間両顎切断手術と鼻整形手術を受けた後、回復中に意識不明状態に陥った。 すぐに近隣の総合病院に移したが脳死状態に陥ったし26日死亡した。

 去る6月にも洋楽(両顎切断)手術を受けた30代女性が一ヶ月後に意識不明になり、そのまま死亡したし、9月には深刻な洋楽(両顎切断)手術後遺症で20代男性が自殺するなど洋楽(両顎切断)手術に関連した事故が絶えることなく続く。

 専門家たちは洋楽(両顎切断)手術があごや頬骨部位を削って上あごと下あごを再び合わせる過程など非常に危険な手術だが美容目的にだけ考えて手術を受ける患者が急増していると指摘した。

 通常は顔が激しい非対称である場合などで、不正交合のために日常生活に支障があるほどの奇形の場合にだけ手術が必要だと話した。

 手術中に大量出血が生じて窒息事故が起きたり神経損傷が発生すれば回復しにくい点などの大きい副作用があるので慎重であるべきだということが医者たちの助言だ。

 一方警察は亡くなった女子大生の解剖検査を実施して病院関係者たちを呼んで調査する計画だ。

翻訳を見る

양턱절단 수술로 사망하는 환자가 다발

양턱절단 수술로 사망하는 환자가 다발
http://www.dailian.co.kr/news/view/392484
데일리 안(한국어) 2013.10.28
 부산에서 서양 음악( 양턱절단) 수술을 받은 여대생이 수술 9일만에 죽는 사고가 발생했다.

 17일 부산, 해운대구가 있는 정형외과로 20대 여대생이 5시간 30 분의간 양턱절단 수술과 코정형 수술을 받은 후, 회복중에 의식 불명 상태에 빠졌다.곧바로 근린의 종합병원으로 옮겼지만 뇌사 상태에 빠졌고 26일 사망했다.

 지난 6월에도 서양 음악( 양턱절단) 수술을 받은 30대 여성이 1개월 후에 의식 불명하게 되어, 그대로 사망했고, 9월에는 심각한 서양 음악( 양턱절단) 수술 후유증으로 20대 남성이 자살하는 등 서양 음악( 양턱절단) 수술에 관련한 사고가 끊어지는 일 없이 계속 된다.

 전문가들은 서양 음악( 양턱절단) 수술이 턱이나 광대뼈 부위를 깎아 위턱과 아래턱을 다시 맞추는 과정등 매우 위험한 수술이지만 미용 목적에만 생각해 수술을 받는 환자가 급증하고 있다고 지적했다.

 통상은 얼굴이 격렬한 비대칭인 경우등에서, 부정 교합을 위해서 일상생활에 지장이 있을 정도의 기형의 경우에만 수술이 필요하다고 이야기했다.

 수술중에 대량 출혈이 생겨 질식 사고가 일어나거나 신경 손상이 발생하면 회복하기 어려운 점등이 큰 부작용이 있으므로 신중해야 한다고 하는 것이 의사들의 조언이다.

 한편 경찰은 죽은 여대생의 해부 검사를 실시해 병원 관계자들을 불러 조사할 계획이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ