メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中央アジアでも韓国食品人気

閲覧数 : 249
JA 255 まさやや 2,811,753
中央アジアでも韓国食品人気連合ニュース|入力2008.11.06 18:22|修正2008.11.06 21:37   肉が柔らかくて味付けが違ったか特別な味がしますね
6日 ¥"2008 カザフスタン食品博覧会¥"が開かれている中央アジアカザックの昔の首都アルマティ市内大型展示館であるアタケント.
農水産物流通工事主観で 10個韓国食品業社たちが参加した今度博覧会場の韓国館を捜したカザック族ザリナシ(21.大学生)は韓国館一方に位置づいた ¥"食文化コーナー¥"で即席料理される焼肉を味わってからはこんなに言った.
食品栄養学科を専攻するというザリナシは韓国など外国食品をよく見に博覧会場を捜したとしながらカザックでも多くの種類の肉料理があるが韓国焼肉味を見たら特別な美味しいと母指を持ち上げた.
去る 4日から 20余個国が参加して 7日終わる今度 11回カザック食品博覧会長を尋ねてザリナシのように焼肉を食べ物を布施したカザック族グルユルシ(49.女.スーパーマーケット運営)も高麗人壻がしてくれる食べ物を食べて韓国食べ物はマップをのだと思ったが今日焼肉を食べ物を布施して見たらそうではなくて本当においしいと言った.
韓国館一方に位置づいた ¥"食文化コーナー¥"には現地人たちが絶えないで寄り集まった.食文化コーナーでは即席で料理しやすいながらも現地人口に合うことで判断される焼肉とのり巻き, チャプチェを料理していた.
食文化コーナー外にラーメン類とお菓子類, 高麗人参及びアロエ製品, 柚子茶, 醤油類などをお目見えする 10個韓国業社のブースたちにも現地人たちの足がつながっていた.
今度行事を支援する農水産物流通工事のムンヤングホ海外マーケティングチーム課長は工事が私たちの食品業社たちの 中央アジア 食品博覧会参加を主観することは今度が初めと言いながら食文化コーナーに立ち寄る現地人反応や参加企業等の意見を聞いて見たらカザックでも韓国食品は十分な市場性を持っているということを感じたと言った.
門課長は来年には 中央アジアの他の地域でも韓国食品をお目見えする機会を捜してみるつもりだと付け加えた.
中央アジア 地域には 1937年スターリンによって沿海州から強制移住された高麗人子孫 30余万人が居住しているしこれら高麗人を通じて韓国食べ物は現地人たちにどの位知られている. しかし現地人たちは高麗人たちの料理法とはちょっと違う韓国の ¥"生え抜き¥" 食べ物に多い関心を見せている. w w  w w w  w  w w  w w w     
翻訳を見る

중앙아시아에서도 한국 식품 인기

중앙아시아에서도 한국 식품 인기연합뉴스|입력2008.11.06 18:22|수정2008.11.06 21:37   "고기가 부드럽고 양념이 달라서인지 특별한 맛이 나네요"
6일 "2008 카자흐스탄 식품박람회"가 열리고 있는 중앙아시아 카자흐의 옛 수도 알마티 시내 대형 전시관인 아타켄트.
농수산물유통공사 주관으로 10개 한국 식품업체들이 참가한 이번 박람회장의 한국관을 찾은 카자흐족 자리나씨(21.대학생)는 한국관 한쪽에 자리 잡은 "식문화 코너"에서 즉석 조리되는 불고기를 맛보고는 이렇게 말했다.
식품영양학과를 전공한다는 자리나씨는 "한국 등 외국 식품을 살펴보러 박람회장을 찾았다"면서 "카자흐에서도 여러 종류의 고기 요리가 있지만 한국 불고기 맛을 보니 특별한 맛이 있다"고 엄지손가락을 치켜들었다.
지난 4일부터 20여개국이 참가해 7일 끝나는 이번 11회 카자흐 식품박람회장을 찾아 자리나씨처럼 불고기를 시식하던 카자흐족 굴유루씨(49.여.슈퍼마켓 운영)도 "고려인 사위가 해주는 음식을 먹고 한국 음식은 맵을 것이라고 생각했으나 오늘 불고기를 시식해보니 그렇지 않고 참 맛있다"고 말했다.
한국관 한쪽에 자리 잡은 "식문화 코너"에는 현지인들이 끊이지 않고 몰려들었다.식문화 코너에선 즉석에서 조리하기 쉬우면서도 현지인 입맛에 맞을 것으로 판단되는 불고기와 김밥, 잡채를 조리하고 있었다.
식문화 코너 외에 라면류와 과자류, 인삼 및 알로에 제품, 유자차, 장류 등을 선보이는 10개 한국업체의 부스들에도 현지인들의 발길이 이어지고 있었다.
이번 행사를 지원하는 농수산물유통공사의 문영호 해외마케팅팀 과장은 "공사가 우리 식품업체들의 중앙아시아 식품박람회 참가를 주관하기는 이번이 처음"이라며 "식문화 코너에 들르는 현지인 반응이나 참가 업체들의 의견을 들어보니 카자흐에서도 한국 식품은 충분한 시장성을 갖고 있다는 것을 느꼈다"고 말했다.
문 과장은 "내년엔 중앙아시아의 다른 지역에서도 한국 식품을 선보이는 기회를 찾아볼 생각"이라고 덧붙였다.
중앙아시아 지역엔 1937년 스탈린에 의해 연해주로부터 강제이주된 고려인 후손 30여만명이 거주하고 있으며 이들 고려인을 통해 한국 음식은 현지인들에게 어느 정도 알려져 있다. 그러나 현지인들은 고려인들의 조리법과는 다소 다른 한국의 "본토박이" 음식에 많은 관심을 보이고 있다. w w  w w w  w  w w  w w w     

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ