日帝の韓国文化財補修事業

1. 일제에 병합 된 직후의 불국사 전경(1914년)




2. 일제의 보수 공사 후의 불국사 전경(1925년)




석굴암의 발굴과 복원의 프로세스







고 최남선 선생님「조선 총독부의 역사적 건조물 조사 사업에는 감사의 뜻을 나타낸다.일본인의 손을 개입시키고 처음으로 조선인의 생명의 흔적이 밝혀진 것은 위업이다.」

학교에서 전교조가 가르치는 역사에서는 배울 수 없다
나는 일본인이 마음대로 석굴암을 보수해 엉망으로 했다고 배웠지만, 황폐 한 문화재를 당시의 기술로 열심히 고치고 있었다군요

물론 일본이 한 행위를 미화하는 것은 아니다
제국주의는, 그 자체가 자유 본능을 억압하는 비도덕적인 행위이며, 식민지 근대화등 도저히 받아 들일 수 없다

번역원：http://www.ilbe.com/82785225

2. 한국인
사실


3. 한국인
올바른 견해！


4. 한국인
네, 다음의 친일파


5. 한국인
아무리 뭐든지 석굴암은, 일본에 엄청으로 되었다고 인정해야 하겠지

6. 한국인
>>5
우리가 관리하지 않았던 것을 일본이 복원시킨 것을 말해？
복원을 제대로 할 수 있지 없었다고 투덜투덜 불평 말하는 것이 너의 마인드입니까


7. 한국인
>>6
아니, 문화재를 콘크리트로 꼭 닫아버리는 일에 대해서 어떻게 생각해？
원래 최초부터, 지배국이 식민지 국가에 대해서, 정말로 인도적 관점으로부터 문화재 복구에 착수했다고 생각해？


8. 한국인(스레주)
>>7
일제의 식민지 형태는 서구 제국주의와는 다르고, 영구 병합형이었다
영원히 일본이 된다고 하는 것이며, 30년 지나면 나간다고 하는 것은 아니었다
따라서, 당시 석굴암은, 일본의 문화재이며, 조선의 문화재는 아니었다


9. 한국인
>>8
안센이치체 사상은 40년대 이후, 태평양전쟁으로 부족한 인원수를 보충해, 미국에 대항하기 위한 국력 강화와 징병을 하기 위해서 만들어진 것이다
이전의 조선인은 2등 국민이며, 그만한 대우 밖에 주어지지 않았다


10. 한국인(스레주)
>>9
안센이치체는, 내지인과 반도인은 뿌리가 같다고 하는 논거이겠지
일본인이 우리에 대해서 견해를 개정했다고 하는 것이 아닌거야

조개 조개 반응 보충：내 센이치체 - Wikipedia
안센이치체란, 내지(일본 본토)와 조선을 차별하지 않고 도대체로 한다고 하는 슬로건.

11. 한국인
>>10
철저하게 조선인의 아이덴티티를 잃게 해 자국에 편입하기 위한 일환이겠지


12. 한국인
>>5
해석은 2개
1. 일본인이 경박하게도 석굴암의 구조도도 알지 못하고 뜻대로 해석했다
2. 자신등이 조선을 장악 했으므로, 문화재라도 뭐든지 스스로의 하고 싶게 할 뿐만 아니라, 조선의 것이라면 모두 없애려고 했다
단발령이나 일본어 강제 교육 등, 조선 문화의 모든 것을 근절 시키기 위한 행동으로 밖에 안보인다

조개 조개 반응 보충：한국에 의한 보수｜석굴암 - Wikipedia
불상의 배치는 일본이 데타라메에 늘어놓았다고 해서, 불교의 경전에 대조해 독자적인 늘어놓아 바꾸어를 실시했다.그러나 그 보수 후, 발견 당시의 석굴암의 사진 및 사전 조사의 상세한 배치도가 발견되어, 일본이 실시한 보수・배치가 올발랐던 일이 발각되었다.그러나 배치는 지금 더 복원되어 있지 않다.

조개 조개 반응 보충：단발령 (조선) - Wikipedia
단발령은, 1895년 12월 30일에 조선에서 나온, 남성이 굽혀를 다 써버릴 수 있는 조칙이다.

13. 한국인
원래 이 사진 자체 사실이야？(웃음)
사진의 옆의 연도는 확실히？(웃음)


14. 한국인(스레주)
>>13
석굴암의 사진은 옷(기모노) 입고 있는 사람의 모습이 비치고 있기 때문에 설명 불필요하겠지
불국사의 사진은 정직, 정확한 출처(소)는 모른다.브로그의 코피페


15. 한국인
일제 시대의 조선은, 일본왕이 수습하는 토지였던 (뜻)이유이니까 당연히 보수를 실시하겠지
우리들 조선인을 위해서 한 것이 아니다
조선의 토지에 사는 일본인이기 때문에다
사진에도 있도록(듯이), 저기에 와 하고 밀어닥치는 일본인을 봐라
선동 치수인


16. 한국인(스레주)
>>15
내가 언제 선동했다？
문장을 분명하게 읽어


17. 한국인
식민지 주의 사관을 가지는 배가 더욱 더 많아지고 있는 것 같고 유감이다


18. 한국인
석굴암은 일본인의 우편배달원이 우연히 발견한 것으로, 그 후에 대대적으로 일본에 의해서 발굴 작업을 했지만, 일본은 최초로 석굴암 전체를 배에 실어 가져 가려고 했다
그러나, 일제 통치하에서, 어차피 일본이 지배하는 나라이기 때문에, 가져 가기 위해서 해체하는 것보다 여기에 놓아두는 편이 좋다고 판단했다
일본은, 1912년 이후에 몇차례에 건너 해체, 조립, 수리를 해 원형을 유지해, 그 후 대규모 보수 공사를 실시했다


19. 한국인(스레주)
>>18
참고까지 석굴암 전체를 배에 쌓아 가져 가려고 한 설은 근거가 없는 것은 아닌지


20. 한국인
일본은 지배하려고 했던 것이 없고, 당시의 조선은 일본에서 만났다
그러니까 일본이 문화재를 복원해 주고, 학교도 세우고 교육도 시켜 주었다


21. 한국인
>>20
문장은 정확하게 씁시다
「문화재의 복원을 해 준」라고 쓰면, 마치 조선을 위해서 해 주었는지와 같이 보인다
일본이 스스로를 위해서 한 것이겠지


22. 한국인
일본인이 당시의 기술을 구사해, 열심히 복원한 것은 올바르다
요컨데 이승만이「우리 민족의 자존심인 문화재가 쪽바리들의 손으로 복원되었다！나는 다시 하고 싶다！」와 안이하게 살짝 바꾸었을 뿐이겠지


23. 한국인
>>22
이것이 정답


24. 한국인
일본인이 조선을 실질 영구 병합 하려고 하고 있었으니까 어중간한 (일)것은 하고 있지 않다
40～50년의 병합이 아니고, 완전하게 일본의 땅으로 하려고 동안 센이치체화에 열심히 임하고 있었다
스페인인과 같이, 오로지 약탈이나 착취를하지 않았겠죠？


25. 한국인
>>24
2차 대전의 준비라고 칭해, 일반 물자로부터 식량등을 집요하게 수탈 하고 있었다


26. 한국인
여기 친일파가 굉장히 많다


27. 한국인
최남선은 친일파인데, 어째서 마지막 프레이즈가 최남선인가？


28. 한국인
최남선은 누구야 wwwww
무심코 NAVER 검색해 버렸어요 wwww


29. 한국인
>>28
독립선언문장을 썼던 것이 최남선이라고 알고 있어 매도하고 있어？

조개 조개 반응 보충：최남선 - Wikipedia
1919년 1월, 고종의 붕어에 일본인의 독살설이 흐름 조선내에서 큰 불만의 소용돌이가 되었다.3・1 독립 운동이 일어나는 징조이다.남선은 그 운동으로 발표하는「독립선언서」의 기초를 맡았다.3월 1일, 「독립선언서」가 낭독되어 3・1 독립 운동이 일어난다.그 2일 후의 3월 3일, 남선은 일본 당국에 체포된다.

30. 한국인
>>29
그러니까 배반자도 이겠지
독립 운동가→친일파


31. 한국인
>>30
이 문장은 1938년에 민족주의자로서 활동하고 있을 때에 쓴 기고문이구나
1919년의 3・1 독립 운동 때 독립선언서를 기초 해, 민족의 대표 48명 중 한 명으로서 일본 당국에 체포되어 2년 6개월의 형이 선고되었다


32. 한국인
>>30
친일파 최남선을 옹호 하는 것은 아니지만, 민족 대표 33인중, 배반자가 아닌 사람은 몇 사람도 없다
그러나, 그들도 독립을 위해서 분투한 사람들이며, 그 사람들을 매도하는 것은 스스로에 침을 토하는 것
그들의 언동 모든 것을 친일파로 가려 버리는 것은 턱없이 어리석음이라고 말할 수 있는 것은 아닐까