KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓日協力委員会のメンバーを前にあいさつする安倍晋三首相（右）。左端は李承潤（イ・ユンスン）韓日協力委員会会長代行＝１４日午後、首相官邸（酒巻俊介撮影）
安倍晋三首相は１４日、日韓間の交流活動を行う「韓日協力委員会」会長代行の李承潤（イ・スンユン）・韓国元副首相らの表敬訪問を官邸で受けた。首相は「韓国は自由や民主主義、基本的人権などの価値を共有する最も大切な国だ」と指摘。その上で「地域の安定と発展のためには両国の協力が不可欠だ」と語った。李氏は面会後、記者団に「首相も首脳会談の早期開催を希望していた」と述べ、両国関係の改善に期待を示した。
http://sankei.jp.msn.com/politics/photos/131114/plc13111419360014-p1.htm
한일 협력 위원회의 멤버를 앞에 두고 인사하는 아베 신조 수상( 오른쪽).좌단은 리승윤(이·윤슨) 한일 협력 위원회 회장 대행=14일 오후, 수상 관저(사카마키 스케 촬영)
아베 신조 수상은 14일, 일한간의 교류 활동을 실시하는 「한일 협력 위원회」회장 대행의 리승윤(이·슨윤)·한국 전 부수상등의 예방을 관저에서 받았다.수상은 「한국은 자유나 민주주의, 기본적 인권등의 가치를 공유하는 가장 중요한 나라다」라고 지적.게다가로 「지역의 안정과 발전을 위해서는 양국의 협력이 불가결하다」라고 말했다.이씨는 면회 후, 기자단에게 「수상도 정상회담의 조기 개최를 희망하고 있었다」라고 말해 양국 관계의 개선에 기대를 나타냈다.
http://sankei.jp.msn.com/politics/photos/131114/plc13111419360014-p1.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
