メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

怒られる前に、謝罪いたします。^^

閲覧数 : 471
JA 40 あひるたこ 2,811,753

先ほどのスレで、「芸能」一般を馬@鹿にする

かの如き印象を与えたかもしれません。

それは本意にあらず。

日本にしろ、シナにしろ、

能、狂言、歌舞伎、京劇。。。

芸能は、伝統に裏打ちされ、

支えられてる部分もある。

韓国人そのものや、

韓国の芸能に感じる「あさはかさ」

それは、他の諸国に当たり前にある、

「伝統」が、徹定的に欠落しているから、

かも知れない。

誤解を与えたとしたら、

謝罪いたします。^^

翻訳を見る

화가 나기 전에, 사죄하겠습니다.^^

방금전의 스레로, 「예능」일반을 마@록으로 한다

인가 (와) 같은 인상을 주었을지도 모릅니다.

그것은 본의에 있지 않고.

일본으로 해라, 세멘시나로 해라,

능, 희극, 가부키, 경극...

예능은, 전통에 보장 받아

유지되고 있는 부분도 있다.

한국인 그 자체나,

한국의 예능에 느끼는 「어리석음」

그것은, 다른 제국에 해당되어 전에 있는,

「전통」이, 철정적으로 결핍 하고 있기 때문에,

일지도 모르다.

오해를 주었다고 하면,

사죄하겠습니다.^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps