メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の有名な織物は韓国から伝わりました

閲覧数 : 904
JA 255 natumikan2 2,811,753

久留米絣

大島紬

結城紬

丹後縮緬

西陣織

韓国の織物を検索してみました。

…これくらいしかなかったんですが、

伝えたのに残ってるのがこれだけですか?

みなさんもちょっと探してくれなさいなの。

検索ワード: 韓国 織物

【おまけ】

こんな記事にぶち当たりました。

韓国伝統織物、韓山モシもユネスコ無形文化遺産に登録

2011年11月29日11時17分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

comment 17 hatena 0 写真拡大 綱渡り芸能保有者キム・テギュンさん。  韓国のテッキョンと綱渡り、そして伝統織物の「韓山(ハンサン)モシ」が28日にユネスコ無形文化遺産に登録された。

  文化財庁はこの日インドネシア・バリで行われた第6回ユネスコ無形文化遺産委員会で韓国が申請した6件のうちこれら3件が登録されたと明らかにした。テッキョンと綱渡りは事前審査段階ですでに「登録勧告」の判定を受け登録が確実視されていた。しかし事前審査で「登録後に遺産の真正性維持のための別途の措置がない」という理由で「登録保留」の判定を受けた韓山モシが本会議で劇的に目録に追加された。

  韓国はこれで宗廟(チョンミョ)祭礼と宗廟祭礼楽、パンソリ、江陵(カンヌン)端午祭、カンガンスルレ、男寺党ノリ、霊山斉(ヨンサンジェ)、済州(チェジュ)チルモリ堂燃燈クッ、処容舞(チョヨンム)、歌曲、大木匠(テモクジャン)、鷹狩りに続き14件の無形文化遺産を保有することになった。特にテッキョンは世界の伝統武芸で初めて無形文化遺産となり意味深い。中国のカンフーは過度に商業化されたなどの理由から登録が保留された。

  重要無形文化財58号の綱渡り芸能保有者キム・テギュンさん(44)は、「国ごとに綱渡りが存在するが韓国の綱渡りが登録されたのは美学的観点から公演芸術と評価されたもので意味が大きい」と話した。

****************************************

国自体が「綱渡り」ですもんねwwwwwww

翻訳を見る

일본의 유명한 직물은 한국에서 전해졌던

쿠루메병

오오시마 명주

작은 점무늬나 줄무늬가 있는 질

잔주름이 있는 견직물

니시진직

한국의 직물을 검색해 보았습니다.

…이 정도 밖에 없었었지만,

전했는데 남고 있는 것이 이것 뿐입니까?

여러분도 조금 찾아 주세요야.

검색 워드: 한국 직물

【덤】

이런 기사에 직면했습니다.

한국 전통 직물, 가라야마 모시도 유네스코 무형 문화유산에 등록

2011년 11월 29일 11시 17분
[

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ