アフリカに第２の韓国誕生！

JA 255 han_songyol 2,811,753

2013-11-19 08:59

台湾、ガンビアとの断交を発表　馬政権に打撃

　台湾外交部（外務省）は１８日、西アフリカのガンビアと同日付で断交すると発表した。ガンビアからの１５日の断交通告を受け、台湾は特使を派遣してジャメ大統領からの説明を求めていたが、大統領は特使との会見を受け入れなかった。

　外交部は声明で、国際社会での活動領域の拡大を目指して馬英九政権が掲げる「活路外交」を進める立場は変わらないと強調したが、断交が馬政権への打撃となるのは必至だ。

　独立志向の民主進歩党の前政権時代は中国との国交樹立のため台湾と断交する国が多かったが、対中融和路線を掲げて２００８年に発足した馬氏の国民党政権下での断交はガンビアが初めて。台湾が国交を持つ国は２２カ国となった。

　ガンビアが中国と即座に国交樹立するかは不明。これまで台湾が拠出していた支援を中国が肩代わりする可能性もある。外交部はガンビアの断交通告を「極めて遺憾」と表明。ガンビアに実施してきた教育、農業、医療、軍事などを一切停止するとした。（共同）

http://sankei.jp.msn.com/world/news/131118/chn13111813090009-n1.htm

騙して車を売りつけて、裏切り断交よりはましかｗ

翻訳を見る

　대만 외교부(외무성)는 18일, 서아프리카의 감비아와 동일자에 단교한다고 발표했다.감비아로부터의 15일의 단교 통고를 받아 대만은 특사를 파견해 쟈메 대통령으로부터의 설명을 요구하고 있었지만, 대통령은 특사와의 회견을 받아 들이지 않았다.

　외교부는 성명으로, 국제사회로의 활동 영역의 확대를 목표로 해 마 영9 정권이 내거는「활로 외교」를 진행시키는 입장은 변함없다고 강조했지만, 단교가 말정권에의 타격이 되는 것은 불가피하다.

　독립 지향의 민주 진보당의 전 정권 시대는 중국과의 국교 수립을 위해 대만과 단교하는 나라가 많았지만, 대 중국 융화 노선을 내걸어 2008년에 발족한 마씨의 국민당 정권하에서의 단교는 감비아가 처음.대만이 국교를 가지는 나라는 22개국이 되었다.

　감비아가 중국과 즉석에서 국교 수립할까는 불명.지금까지 대만이 거출하고 있던 지원을 중국이 인수할 가능성도 있다.외교부는 감비아의 단교 통고를「지극히 유감」와 표명.감비아에 실시해 온 교육, 농업, 의료, 군사등을 모두 정지한다고 했다.(공동)

http://sankei.jp.msn.com/world/news/131118/chn13111813090009-n1.htm

속이고 차를 강매하고, 배반 단교보다는 나은가 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )