メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本領が本日拡大 新島誕生

閲覧数 : 1,313
JA 0 benbenjp 2,811,753
小笠原諸島・西之島沖で噴火…新たな陸地も確認


 気象庁は20日、小笠原諸島(東京都)の無人島「西之島」の南東沖500メートル付近で同日午後4時頃、黒色噴煙を伴う噴火が確認された、と発表した。


海上保安庁が観測したもので、直径200メートルの新たな陸地が生じているという。西之島での噴火は1973~74年にかけて発生して以来で、当時、「西之島新島」が形成された。

 気象庁によると、西之島での噴煙は、海上自衛隊から20日午前10時20分頃に確認したとの連絡が入った。その後、海上保安庁が観測を進めている。

 気象庁は20日午後6時20分に西之島に火山の「噴火予報・警報」を発表するとともに、今後も噴火が起きる可能性があるとして、警戒を呼びかけている。また、周辺海域で噴火に伴う軽石などの飛散に対する注意を促している。


小笠原諸島・西之島沖で噴火…楕円形陸地も確認


20日午後4時20分頃、海上保安庁の航空機が、東京都小笠原村の西之島付近の海域から黒色の噴煙が上がり、周囲に新しい島が出現しているのを確認した。

#rect-l{position:relative;left:-5px} <a href="http://bs.serving-sys.com/BurstingPipe/adServer.bs?cn=brd&FlightID=8397442&Page=&PluID=0&Pos=633192254" target="_blank"><img src="http://bs.serving-sys.com/BurstingPipe/adServer.bs?cn=bsr&FlightID=8397442&Page=&PluID=0&Pos=633192254" border=0 width=300 height=250></a>

 同庁では今後も海底噴火が起きる可能性があるとして、周囲を航行する船舶に警戒を呼びかけるとともに、今後も航空機などで監視を続けるとしている。

 西之島は東京都心から南に約1000キロ、小笠原諸島の父島から西に約130キロにある南北約650メートル、幅約200メートルの無人島。同庁によると、噴煙が上がっているのは西之島から南南東に約500メートルの地点で、高さは約600メートルに達している。周囲には楕円(だえん)形の陸地が形成され、最も長い部分は約200メートルに及んでいるという。


翻訳を見る

일본령이 오늘 확대 니이지마 탄생

오가사와라제도・니시노시마바다에서 분화…새로운 육지도 확인


 기상청은 20일, 오가사와라제도(도쿄도)의 무인도「니시노시마」의 남동쪽 앞바다 500미터 부근에서 동일 오후 4 시경, 흑색 연기를 수반하는 분화가 확인되었다, 라고 발표했다.


해상보안청이 관측한 것으로, 직경 200미터의 새로운 육지가 생기고 있다고 한다.니시노시마에서의 분화는 1973~74년에 걸쳐 발생한 이래로, 당시 , 「니시노시마 신토」가 형성되었다.

 기상청에 의하면, 니시노시마에서의 연기는, 해상 자위대로부터 20일 오전 10시 20분 무렵에 확인했다는 연락이 들어왔다.그 후, 해상보안청이 관측을 진행시키고 있다.

 기상청은 20일 오후 6시 20분에 니시노시마에 화산의「분화 예보・경보」를 발표하는 것과 동시에, 향후도 분화가 일어날 가능성이 있다고 하여, 경계를 호소하고 있다.또, 주변 해역에서 분화에 수반하는 속돌등의 비산에 대한 주의를 재촉하고 있다.


오가사와라제도・니시노시마바다에서 분화…타원형 육지도 확인


20일 오후 4시 20분 무렵, 해상보안청의 항공기가, 도쿄도 오가사와라 마을의 니시노시마 부근의 해역으로부터 흑색의 연기가 올라, 주위에 새로운 섬이 출현하고 있는 것을 확인했다.

#rect-l{position:relative;left:-5px} <a href="http://bs.serving-sys.com/BurstingPipe/adServer.bs?cn=brd&FlightID=8397442&Page=&PluID=0&Pos=633192254" target="_blank"><img src="http://bs.serving-sys.com/BurstingPipe/adServer.bs?cn=bsr&FlightID=8397442&Page=&PluID=0&Pos=633192254" border=0 width=300 height=250></a>

 동청에서는 향후도 해저 분화가 일어날 가능성이 있다고 하여, 주위를 항행하는 선박에 경계를 호소하는 것과 동시에, 향후도 항공기등에서 감시를 계속하다고 하고 있다.

 니시노시마는 도쿄도 진심으로남으로 약 1000킬로, 오가사와라제도의 치치지마에서 서쪽으로 약 130킬로에 있는 남북 약 650미터, 폭약 200미터의 무인도.동청에 의하면, 연기가 오르고 있는 것은 니시노시마로부터 남남동으로 약 500미터의 지점에서, 높이는 약 600미터에 이르고 있다.주위에는타원(타원)형의 육지가 형성되어 가장 긴 부분은 약 200미터에 이르고 있다고 한다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2