
残すは韓国政府とのすり合わせのみ?
ユンチャンジュン前大統領府報道官のセクハラ疑惑について、米国司法当局の捜査が6カ月以上、足踏み状態であることから様々な推測が提起されている。
連合ニュースが今回の捜査を担当する米国ワシントンDC検察庁とメトロポリタン警察に直接問い合わせした結果、ユン元代表の逮捕状はまだ発行されていないことが確認された。
ワシントンDCの検察当局ウィリアム·ミラー報道官は21日(現地時間)連合ニュースに"逮捕令状が発行されたという韓国メディアの報道は事実ではない"とし、 "ユン元代表の事件はまだ調査中だ"と明らかにした。
警察が昨年7月に逮捕状を申請した後、検察が、まだ検討作業を進めているということだ。
メトロポリタン警察のジョセフ·オ刑事課長もこの日、連合ニュースとの電話通話で、"現在のところ、警察は、検察の起訴同意を待っている段階であり、まだ裁判所から逮捕令状が発行された状況ではない"と述べた。
しかし、様々な状況を総合みると検察の検討作業が終わりに近づいて観測が出ている。
検察が外交的影響を考慮しての手続きを踏むのに一定の時間をかけているということだ。
オ課長は"警察はすでに数ヶ月前に検察に逮捕状と事件記録を送付し、検察は、これまでの検討作業を経て、起訴同意の立場だと聞いている"とし、"しかし、今回の事件の場合、外交的な問題があり、慎重に手続きを進めている"と述べた。
米国検察が外交的影響を懸念する部分は外交官免責特権に関する部分であることが分かった。
ユン元報道官が、大統領の公式随行団の一員として外交官の身分で活動したため、免責するかどうかについて、韓国政府の意見を聞く手続きが必要だということだ。
オ課長はそのような手続きを経て同意手続きが下されて逮捕令状が発行されるだろう"と述べた。
これに対し、駐米大使館関係者は"まだ米国側からそのような要請を受けたことがない"と明らかにした。一度、検察の起訴同意がなされたとき以来、逮捕令状の執行手続が迅速に行われる可能性が大きいというのがオ課長の説明だ。オ課長は"最終的に起訴同意をすると、検察は、逮捕令状を担当刑事に戻って担当刑事は、裁判官との面談を経て、逮捕状を発行受けることになる"とし、 "令状に基づいて別々の逮捕のチームが構成され被疑者が韓国にいるだけ駐米韓国大使館に連絡を取って協力を求めるようになるだろう"と述べた。
これにより、今年内に逮捕令状が発行される可能性が大きいというのがオ課長の話だ。
また、ユン元スポークスマンに適用された容疑は、軽犯罪や検察の検討結果に基づいて逮捕状に罪が追加される可能性も排除できないことが分かった。
しかし、ユン元報道官が米国に渡り、ワシントン警察に出頭していない以上捜査が現実的に進展しにくく、韓国で言えば、一種の"起訴中止"の状態になる可能性も否定できない。
アメリカ軽罪の公訴時効は事件発生日(5月7日)から3年にすぎず、2016年5月7日になると、イベントは自動的に終了します。
要約割愛しています!
2013年11月22日

外交官として免責するかどうか・・・。
まあ、そんなとこだね。