メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国型戦闘機KFX

閲覧数 : 252
JA 255 Member_52412 2,811,753

バングサチォング F-35A 技術移転条件維持要求すること

連合ニュース| 記事入力 2013-11-22 16:53 | 最終修正 2013-11-22 17:05

軍, ステルス期 F-35A 40対 2018年から導入決定 (ソウル=連合ニュース) わが軍は次期戦闘機(F-X)でアメリカのステルス期の F-35A 40代をまず購買する事にした. 軍は 22日崔允姫合同参謀議長駐在で陸・日・空軍参謀総長などが参加した中に合同参謀会議を開いて先端ステルス性能と電子展能力を取り揃えた次期戦闘機を取り入れることで作戦要求性能(ROC)を修正して審議議決した. 写真はアメリカの次世代統合戦闘用攻撃機開発事業で公開したテスト飛行中の F-35A. 2013.11.22 << 米次世代統合戦闘用攻撃機開発事業ホームページ >> zjin@yna.co.kr

                                     2013 ADEXで公開された韓国型戦闘機 KFX  C-103  
次期戦闘機合同参謀回の言論ブリーフィング

(ソウル=連合ニュース) ギムホズン記者 = ギムヨンファンバングウィサアップチォング航空機事業部長は 22日購買代数縮小で F-35A 製造社であるロッキードマーティンが技術移転など折衷交易を縮小するはずだという憂慮に対して私たちは既存に協議したその内容をそのまま要求する計画だと明らかにした.

金部長は次期戦闘機で F-35Aを購買することに決めた合同参謀会議が終わった直後持った言論ブリーフィングで次期戦闘機候補業社と皆折衷交易関連 MOUを締結したとこのように言った.

次は金部長, キム・ミンソク国防省代弁人, 呉胎息バングサチォング事業管理本部長, シンイックヒョン合同参謀全力企画部 3次長などとの問答.

--追加 20台購買は F-35Aではない可能性もあるか.

▲ (金代弁人) あの時状況を見てその状況にあう作戦要求性能(ROC)を決めてその ROCに当たる戦闘機が選定されることができるという話だ. 多くの種類の戦闘機が皆対象になることができる.

--次期戦闘機事業の随意契約転換が国家契約法違反という指摘もある.

▲ (五本部長) F-35Aを購買する場合には対外軍事販売(FMS)で推進をするようになる. FMSは我が国の法ではないから国家契約法の適用を受けない.

--韓国型戦闘機事業関連科学技術企画評価院(KISTEP)の用役報告では事業妥当性側面で好意的に評価しなかったが来年から体系開発を始める理由は.

▲ (五本部長) 次期戦闘機用役期間は 11月末までだ. 今 (報告書) 作成の中にあって ¥"今確定されたのではない¥"というのが KISTEPの公式立場だ.

--韓国刑典投機は双発エンジンで開発されるか.

▲ (申 3次長) エンジンは 1〜2個にした. 代わりに手がかり条項で体系開発進入の前までエンジン数を決める事にした.

--F-35Aを購買すれば技術移転などこの前折衷交易条件は維持されるか.

▲ (金部長) 次期戦闘機候補業社と皆折衷交易関連 MOUを締結した. 私たちは既存に協議したその内容をそのまま要求する計画だ.

--次期戦闘機追加 20台購買はあきらめる可能性もあるか.

▲ (金代弁人) 追加 20代も必ず取り入れる.

--ロッキードマーティンが KF-X 関連技術移転を何件も約束したか.

▲ (五本部長) KF-X 技術移転に関して約 50余個リストを提示したし似ている水準に確保されたが具体的に何件だと言うことはできない.

--F-35A 開発過程で欠陷にたくさん発生するのに全力化の引き延びになる可能性は.

▲ (五本部長) 私たちが取り入れようとする機種は滑走路で離着陸する F-35Aだ. 問題がたくさん生ずる機種は垂直離着陸期の F-35Bだ. そちらで発生する問題を F-35A, B, C 全体の問題で拡大して思ったら困る.

hojun@yna.co.kr

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0006612289  
翻訳を見る

한국형 전투기KFX体系개발 확정

방사청 "F-35A 기술이전 조건 유지 요구할 것"

연합뉴스| 기사입력 2013-11-22 16:53 | 최종수정 2013-11-22 17:05

軍, 스텔스기 F-35A 40대 2018년부터 도입 결정 (서울=연합뉴스) 우리 군은 차기전투기(F-X)로 미국의 스텔스기인 F-35A 40대를 우선 구매하기로 했다. 군은 22일 최윤희 합참의장 주재로 육·해·공군참모총장 등이 참석한 가운데 합동참모회의를 열어 첨단 스텔스 성능과 전자전 능력을 갖춘 차기전투기를 도입하는 것으로 작전요구성능(ROC)을 수정해 심의 의결했다. 사진은 미국의 차세대 통합전투용 공격기 개발사업에서 공개한 테스트 비행 중인 F-35A. 2013.11.22 << 미 차세대 통합전투용 공격기 개발사업 홈페이지 >> zjin@yna.co.kr

                                     2013 ADEX에서 공개된 한국형 전투기 KFX  C-103  
차기전투기 합동참모회의 언론브리핑

(서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 김연환 방위사업청 항공기사업부장은 22일 구매 대수 축소로 F-35A 제조사인 록히드마틴이 기술이전 등 절충교역을 축소할 것이라는 우려에 대해 "우리는 기존에 협의한 그 내용을 그대로 요구할 계획"이라고 밝혔다.

김 부장은 차기전투기로 F-35A를 구매하기로 결정한 합동참모회의가 끝난 직후 가진 언론브리핑에서 "차기전투기 후보업체와 모두 절충교역 관련 MOU를 체결했다"며 이같이 말했다.

다음은 김 부장, 김민석 국방부 대변인, 오태식 방사청 사업관리본부장, 신익현 합참 전력기획부 3차장 등과의 문답.

--추가 20대 구매는 F-35A가 아닐 가능성도 있나.

▲ (김 대변인) 그때 상황을 봐서 그 상황에 맞는 작전요구성능(ROC)을 정하고 그 ROC에 맞는 전투기가 선정될 수 있다는 얘기다. 여러 종류의 전투기가 모두 대상이 될 수 있다.

--차기전투기 사업의 수의계약 전환이 국가계약법 위반이라는 지적도 있다.

▲ (오 본부장) F-35A를 구매하는 경우에는 대외군사판매(FMS)로 추진을 하게 된다. FMS는 우리나라 법이 아니기 때문에 국가계약법의 적용을 받지 않는다.

--한국형 전투기 사업 관련 과학기술기획평가원(KISTEP)의 용역보고서는 사업타당성 측면에서 호의적으로 평가하지 않았는데 내년부터 체계개발을 시작하는 이유는.

▲ (오 본부장) 차기전투기 용역기간은 11월 말까지다. 지금 (보고서) 작성 중에 있고 "지금 확정된 것은 아니다"라는 것이 KISTEP의 공식입장이다.

--한국형전투기는 쌍발 엔진으로 개발되나.

▲ (신 3차장) 엔진은 1∼2개로 했다. 대신 단서조항으로 체계개발 진입 전까지 엔진 수를 결정하기로 했다.

--F-35A를 구매하면 기술이전 등 지난번 절충교역 조건은 유지되나.

▲ (김 부장) 차기전투기 후보업체와 모두 절충교역 관련 MOU를 체결했다. 우리는 기존에 협의한 그 내용을 그대로 요구할 계획이다.

--차기전투기 추가 20대 구매는 포기할 가능성도 있나.

▲ (김 대변인) 추가 20대도 반드시 도입한다.

--록히드마틴이 KF-X 관련 기술이전을 몇 건이나 약속했나.

▲ (오 본부장) KF-X 기술 이전에 관련해서 약 50여개 리스트를 제시했고 비슷한 수준으로 확보됐지만 구체적으로 몇 건이라고 말할 수는 없다.

--F-35A 개발과정에서 결함에 많이 발생하는데 전력화가 지연될 가능성은.

▲ (오 본부장) 우리가 도입하려는 기종은 활주로에서 이착륙하는 F-35A다. 문제가 많이 생기는 기종은 수직이착륙기인 F-35B다. 그쪽에서 발생하는 문제를 F-35A, B, C 전체의 문제로 확대해서 생각하면 곤란하다.

hojun@yna.co.kr

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0006612289  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ