タイヤに立ち込めた犬救出

JA 255 falljap 2,811,753

2013-11-23 12:48

タイヤに挟まった子犬 (欧米=連合ニュース) 22日慶北欧米火消しで 119構造隊員たちが山東面ゾックリムリの住民神謀(45)さんの申告を受けて出動してタイヤホイールに頭が挟まった子犬を救助している. 2013.11.22 << 欧米火消しで提供
119救助隊がタイヤホイールに頭が挟まった子犬を救助してくれた.

慶北欧米火消しでは 22日午前 11時 20分頃亀尾市山東面ゾックリムリの住民神謀(45)さんからホイールに頭が挟まった子犬を求めてくれと言う申告を受けた.

直ちに現場に到着した救助隊は子犬がホイールの間で顔を出したまま震える姿を確認した後救助作業に出た.

がタイヤは子犬の家の隣に立てられていたのだった.

隊員たちは子犬が驚かないように身に毛布を覆ってやって構造装備でホイールを切断して 10分余りぶりに子犬を求めた.

以上も欧米火消しで構造救急チーム長は初めにはタイヤを襟巻きのように立ち込めていた子犬を見て笑いが出たが動物構造も消防署がしなければならない任務中の一つで意味ある出動だったと説明した.

翻訳を見る

타이어에 낀 개 구출

타이어에 끼인 강아지 (구미=연합뉴스) 22일 경북 구미소방서 119구조대원들이 산동면 적림리의 주민 신모(45)씨의 신고를 받고 출동해 타이어 휠에 머리가 끼인 강아지를 구조하고 있다. 2013.11.22 << 구미소방서 제공
119구조대가 타이어 휠에 머리가 끼인 강아지를 구조해줬다.

경북 구미소방서는 22일 오전 11시 20분께 구미시 산동면 적림리의 주민 신모(45)씨로부터 휠에 머리가 끼인 강아지를 구해달라는 신고를 받았다.

곧바로 현장에 도착한 구조대는 강아지가 휠 사이로 머리를 내민 채 떠는 모습을 확인한 뒤 구조작업에 나섰다.

이 타이어는 강아지의 집 옆에 세워져 있던 것이었다.

대원들은 강아지가 놀라지 않도록 몸에 담요를 덮어주고 구조장비로 휠을 절단해 10여분 만에 강아지를 구했다.

이상도 구미소방서 구조구급팀장은 "처음에는 타이어를 목도리처럼 끼고 있던 강아지를 보고서 웃음이 나왔지만 동물 구조도 소방서가 해야 하는 임무 중 하나여서 의미 있는 출동이었다"고 설명했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

タイヤに立ち込めた犬救出

타이어에 낀 개 구출

投稿一覧