メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国「恨(ハン)」の文化を象徴する歴代大統領の悲惨な結末

閲覧数 : 229
JA 255 日本海流 2,811,753

韓国「恨(ハン)」の文化を象徴する歴代大統領の悲惨な結末

2013.11.25 16:00


 慰安婦問題、竹島不法占拠、パクリ産業……韓国がついてきた「嘘」で日韓関係は悪化の一途を辿っている。国際情報誌『SAPIO』ではその韓国に ついて特集を組んでいる。朴槿恵大統領は「加害者と被害者の立場は千年の歴史が流れても変わらない」と発言し日本人を唖然とさせた。韓国の「恨(ハン)」 は根深い。「恨」の文化を象徴する権力者の末路を紹介する。

* * *
「恨の国」の歴史は、失脚した権力者を見せしめに断罪する繰り返しだった。

 例えば李氏朝鮮の祖、李成桂は前王朝の高麗王家を女子供まですべて処刑した。その後も王姓の者を皆殺しにしようとしたため、多くの者が改姓した。

 現代になっても“文化”は変わらない。歴代大統領の多くは悲惨な結末を迎えた。

 初代大統領の李承晩は民衆デモにより辞任してハワイへ亡命。2代目の尹ボ善は下野後、次の朴政権の退陣を求めた「民主救国宣言」により懲役5年の 実刑判決を受けた。その朴正煕は在任中に暗殺。次の崔圭夏もクーデターにより失脚。5代目の全斗煥は粛軍クーデターや光州事件の責任を問われ、退任後に死 刑判決を受けた(高裁で無期懲役に減刑。後に特赦)。

 盧泰愚も同じく粛軍クーデターや光州事件、そして不正蓄財で退任後に懲役刑(後に特赦)。盧武鉉は退任後に収賄疑惑で捜査を受け、自殺。李明博は政権末期、実兄とその側近が斡旋収賄容疑で逮捕された。

※SAPIO2013年12月号

翻訳を見る

한국 「한(한)」의 문화를 상징하는 역대 대통령의 비참한 결말

한국「한(한)」의 문화를 상징하는 역대 대통령의 비참한 결말

2013.11.25 16:00


 위안부 문제, 타케시마 불법 점거, 파크리 산업……한국이 따라 온「거짓말」로 일한 관계는 악화가 일로를 걷고 있다.국제 정보지『SAPIO』에서는 그 한국에 붙고 특집을 짜고 있다.박근 메구미 대통령은「가해자와 피해자의 입장은 천년의 역사가 흘러도 변함없는」라고 발언해 일본인을 아연하게시켰다.한국의「한(한) 」 (은)는 뿌리깊다.「한」의 문화를 상징하는 권력자의 말로를 소개한다.

* * *
「한의 나라」의 역사는, 실각한 권력자를 보여 닫아에 단죄하는 반복이었다.

 예를 들면 이씨 조선의 선조, 이성계는 전 왕조의 고려 왕가를 여자보조자까지 모두 처형했다.그 후도 왕성의 사람을 몰살로 하려고 했기 때문에, 많은 사람이 개명 했다.

 현대가 되어도“문화”는 변함없다.역대 대통령의 상당수는 비참한 결말을 맞이했다.

 초대 대통령 이승만은 민중 데모에 의해 사임해 하와이에 망명.2대째의 윤보선은 하야 후, 다음의 박정권의 퇴진을 요구한「민주 구국 선언」에 의해 징역 5년의 실형 판결을 받았다.그 박정희는 재임중에 암살.다음의 최규하도 쿠데타에 의해 실각.5대째의 전두환은 숙군 쿠데타나 광주 사건의 책임이 추궁 당해 퇴임 후에 죽음 형판결을 받았다(고등 법원으로 무기 징역에 감형.후에 특사).

 노태우도 같이 숙군 쿠데타나 광주 사건, 그리고 부정 축재로 퇴임 후에 징역형( 후에 특사).노무현은 퇴임 후에 뇌물수수 의혹으로 수사를 받아 자살.이명박은 정권 말기, 친형과 그 측근이 알선 뇌물수수 용의로 체포되었다.

※SAPIO2013 연 12월호

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ