メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

真似猿韓国　「防空識別圏の拡張検討」

閲覧数 : 656
JA 0 koreangohome 2,811,753

韓国国防相「防空識別圏の拡張検討」 

2013/11/26 18:58小サイズに変更中サイズに変更大サイズに変更保存印刷リプリントこの記事をtwitterでつぶやくこの記事をフェイスブックに追加共有

　【ソウル＝小倉健太郎】韓国の金寛鎮（キム・グァンジン）国防相は26日、韓国国会で答弁し、防空識別圏（ＡＤＩＺ）を韓国南西部の岩礁、離於島（イオド、中国名・蘇岩礁）上空に拡張することを検討すると表明した。同空域はもともと日本のＡＤＩＺだが、中国はこのほど設定したＡＤＩＺに含めた。離於島は水面下の岩礁のため国際法上の領土に当たらないが、中韓両国は排他的経済水域内にあるとして管轄権を主張している。


http://www.nikkei.com/article/DGXNASDE26006_W3A121C1PP8000/

翻訳を見る

흉내원숭이 한국　「방공식별권의 확장 검토」

한국 국방장관 「방공식별권의 확장 검토」 

2013/11/26 18:58소사이즈로 변경중 사이즈로 변경대사이즈로 변경보존인쇄리프린트이 기사를twitter로 중얼거리는이 기사를 페이스북크에 추가공유

　【서울=오구라 켄타로】한국의 김 히로시진(김·그진) 국방장관은 26일, 한국 국회에서 답변해, 방공식별권(ADIZ)을 한국 남서부의 암초, 리어도(이오드, 중국명·소암초) 상공에 확장하는 것을 검토하면 표명했다.동공역은 원래 일본의 ADIZ이지만, 중국은 이번에 설정한 ADIZ에 포함했다.리어도는 수면 아래의 암초이기 때문에 국제법상의 영토에 해당되지 않지만, 중한 양국은 배타적 경제 수역내에 있다고 하여 관할권을 주장하고 있다.


http://www.nikkei.com/article/DGXNASDE26006_W3A121C1PP8000/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 101 これ解釈すれば韓国語実力 1級 9
    閲覧数 : 119
    KO 255 amateras16
  2. 102 貧困発言の立憲・古賀 泣きやがった 1
    閲覧数 : 113
    JA 255 bluebluebluu
  3. 103 Kのベスト４を無視するイギリス人
    閲覧数 : 103
    JA 255 windows7
  4. 104 熊はアイヌにはなつく 3
    閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. 105 韓国は半導体好況で 4% 成長予測 2
    閲覧数 : 86
    KO 14 天罰民族
  6. 106 日本の AI 産業は国策ですね
    閲覧数 : 72
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 107 J-熊を応援する....
    閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 ん？
    閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. 109 日本は韓国の IT 産業に頼る感じ
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  10. 110 モンゴルは韓国に吸収あうのが幸せではないか? 4
    閲覧数 : 80
    KO 9 天罰民族
  11. 111 7号も日本に行くようだね
    閲覧数 : 76
    KO 255 bibimbap
  12. 112 差別悪意的な日本語 1
    閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 113 日本がアナログ社会人理由を納得した.
    閲覧数 : 74
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 114 日本人を殴った. 1
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 115 このようだから東洋人は白人を勝つことができないでしょう 3
    閲覧数 : 105
    KO 255 amateras16
  16. 116 函館本線（黒松内-二股）
    閲覧数 : 80
    JA 255 RapidMoonlight
  17. 117 日本では露出をすればあざ笑う文化があります.
    閲覧数 : 91
    KO 255 morort
  18. 118 日本らしい大騒ぎw
    閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 119 現在為替 wwwww
    閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 120 100volt, 77年生まれ?
    閲覧数 : 77
    KO 255 theStray