豪州も抗議　孤立する中国

JA 255 toyoki 2,811,753

2013-11-27 08:42

中国の防空識別圏の設定に各国が抗議

中国による東シナ海上空での防空識別圏の設定に対し、各国の抗議が続く中、オーストラリアが中国大使を呼び出しました。

フランス通信によりますと、オーストラリアのビショップ外務大臣は、23日土曜、「中国のこの突然の決定に抗議し、中国大使を呼び出した」と表明しました。

ビショップ大臣は、キャンベラ駐在の中国大使を呼び出した際、中国政府による防空識別圏の設定への懸念を示すと共に、「この措置は地域の安定の助けにはならない」と語りました。

中国国防省は、23日、「東シナ海上空に防空識別圏を設置すると共に、新たな法規も制定された。それに基づき、この地域を飛行する航空機は、中国当局の指令に従う必要があり、それに違反した場合には、防御的な緊急措置を取る」と発表しました。

これに先立ち、アメリカ、日本、韓国も、中国による東シナ海での新たな防空識別圏の設置に懸念を示し、それは地域に緊張を招くものだとしました。

この防空識別圏には、韓国や台湾、尖閣諸島も含まれます。

尖閣諸島は日本の実効支配下にありますが、中国も領有権を主張しています。

日本と中国の関係は、この尖閣諸島の領有権を巡る対立により、数ヶ月前から悪化しています。

尖閣諸島は豊かな漁場であると同時に、豊富な石油・天然ガス資源も埋蔵されています。

翻訳を見る

호주도 항의 고립하는 중국

중국의 방공식별권의 설정에 각국이 항의

중국에 의한 동중국해 상공에서의 방공식별권의 설정에 대해, 각국의 항의가 계속 되는 중, 오스트레일리아가 중국 대사를 호출했습니다.

프랑스 통신에 의하면, 오스트레일리아의 비숍 외무 대신은, 23일 토요일, 「중국의 이 갑작스런 결정에 항의해, 중국 대사를 호출했다」라고 표명했습니다.

비숍 대신은, 캔버라 주재의 중국 대사를 호출했을 때, 중국 정부에 의한 방공식별권의 설정에의 염려를 나타냄과 동시에, 「이 조치는 지역의 안정의 도움은 되지 않는다」라고 말했습니다.

중국 국방성은, 23일, 「동중국해 상공에 방공식별권을 설치함과 동시에, 새로운 법규도 제정되었다.거기에 기초를 두어, 이 지역을 비행하는 항공기는, 중국 당국의 지령에 따를 필요가 있어, 거기에 위반했을 경우에는, 방어적인 긴급 조치를 취한다」라고 발표했습니다.

이것에 앞서, 미국, 일본, 한국도, 중국에 의한 동중국해에서의 새로운 방공식별권의 설치에 염려를 나타내, 그것은 지역에 긴장을 부르는 것이라고 했습니다.

이 방공식별권에는, 한국이나 대만, 센카쿠 제도도 포함됩니다.

센카쿠 제도는 일본의 실효 지배하에 있습니다만, 중국도 영유권을 주장하고 있습니다.

일본과 중국의 관계는, 이 센카쿠 제도의 영유권을 둘러싼 대립에 의해, 수개월 전부터 악화되고 있습니다.

센카쿠 제도는 풍부한 어장인 것과 동시에, 풍부한 석유·천연가스 자원도 매장되어 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )