豪、今度は首相が中国に警告

지금까지의 경위


처음은 고 외상.



중국의「위압적, 일방적 행동에 반대」…고 외상

요미우리 신문 11월 26일 (화) 21시 32 분배신

　【비아크섬(인도네시아 동부)=량전마키코】중국이 동중국해에「방공식별권」를 설정한 것을 받아 오스트레일리아의 비숍 외상은 26일, 「동중국해의 현상을 변경하는, 어떠한 위압적이고 일방적인 행동에도 반대하는」라는 성명을 발표했다.

　성명은「중국의 당돌한 발표를 염려하는」라고 지적한 다음, 「(방공식별권에 관한) 발표의 시기나 방법은, 지역의 안정에 유익하지 않는」와 중국을 비판.25일에 주캔버라 중국 대사를 소환해, 중국의 행동에의 염려를 전함과 동시에, 설명을 요구한 것도 분명히 했다.

　호주는 중국의 해양 진출을 견제 하기 위한(해), 대미 동맹이나 일본과의 협력 강화에 움직이고 있다.10월 초순에 인도네시아・발리섬에서 열린 일·미고 외상 회담도, 센카쿠 제도 주변에서 도발적 행위를 반복하는 중국을 염두에, 「동중국해에서의 일방적인 행동에 반대하는」 등으로 하는 공동 성명을 발표하고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131126-00001102-yom-int



시나가 이성을 잃는 w


고 외상 발언에「강렬한 불만」=중국

시사 통신 11월 27일 (수) 16시 17 분배신

　【북경 시사】중국의 하다강보도 국장은 27일, 동중국해에서의 방공식별권 설정에 대해 오스트레일리아의 비숍 외상이 반대하는 성명을 냈던 것에 대해서, 「중국 측에 이러쿵저러쿵 말하는 것은 완전하게 잘못하고 있어 받아 들이지 않는」와 호주 측에 강한 항의를 신청해「강렬한 불만」를 전한 것을 분명히 했다.　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131127-00000072-jij-cn




비숍 외상, 「예상대로」와 가볍게 돌려보&A 생각 밀기의 반대 표명



고 외상, 재차 반대 표명=중국의 반발「예상대로 」

시사 통신 11월 28일 (목) 9시 33 분배신

　【시드니 시사】오스트레일리아의 비숍 외상은 28일, TV프로에 출연해, 중국에 의한 동중국해에서의 방공식별권 설정에 대해서, 「계쟁중의 영역에서, 상정외의 리스크를 부를 우려가 있는 어떠한 행동에도 반대하는」와 재차 강조했다.

　외상은 26일, 「위압적인 행동에 반대하는」와 중국을 비판.이것에 대해 중국 외무성의 하다강보도 국장은「중국 측에 이러쿵저러쿵 말하는 것은 실수」와 맹반발 해, 「강렬한 불만」를 호주 측에 전하고 있었다.

　그런데도 비숍 외상은 「중국의 그러한 반응은 예상하고 있던」와 반대 자세를 바꾸지 않고, 미국 등 각국도 염려를 표명하고 있다고 강조했다.　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131128-00000038-jij-asia




그리고 오늘, 수상이 안 됨 밀기


고 수상, 중국에 도발적인 행동을 취하지 않게 경고

요미우리 신문 11월 28일 (목) 19시 41 분배신

　【자카르타=량전마키코】오스트레일리아의 Abbott 수상은 28일, 캔버라로 기자단에 대해, 중국 정부가 동중국해로 설정한 방공식별권에 도착하고, 「호주는 미국의 동맹국이며, 일본의 동맹국이다」라고 말해 일·미와 공동으로 대처해 나갈 방침을 나타냈다.


　호주에 있어서, 중국은 주요한 무역 상대국이지만, 최근의 군비 증강의 방침으로 경계감을 강하게 하고 있다.Abbott 수상은, 「해상과 상공에 있어서의 항행의 자유는 중요」로 한 다음,「분쟁이 법의 지배에 근거해 평화적으로 해결되지 않으면, 우리의 생각을 나타내는 」와 언명, 중국에 도발적인 행동을 취하지 않게 경고했다.


　호주의 비숍 외상은 이번 달 26일, 「동중국해의 현상을 변경하는, 어떠한 위압적이고 일방적인 행동에도 반대하는」라는 성명을 발표하고 있어 가까운 시일내에 방중해 이 문제를 채택할 방침.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131128-00000916-yom-int





분쟁을 법의 지배에 근거해 평화적으로 해결하려고 하지 않는 나라가 그 밖에도 있었군요　＾＾