メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

警察「間違いでした」

閲覧数 : 236
JA 0 390181 2,811,753

警察が修学旅行中の車を急襲し、
 女性教諭を一時拘束するという騒ぎが起こりました。

 警察に拘束され15分間の事情聴取を受けたジリアン・ヘインズワース先生（51）は言います。

 「びっくりした。」

28人の生徒と付き添いの教師が乗った車は、
ハリファ♥クス大聖堂でのコンサートに出場するために音楽科の生徒を乗せて移動していました。
 警察は「盗難車だ。」としてその車を取り囲み、ヘインズワース先生を拘束しました。

 警察は「車が以前に盗まれたことがあり、そのデータが残っていて間違えてしまった。」と陳謝しました。

 生徒は手錠をはめられたヘインズワース先生の写真を撮影していました。

http://www.mirror.co.uk/news/weird-news/teacher-swooped-three-police-vans-2859877

翻訳を見る

경찰 「실수였습니다」

경찰이 수학 여행중의 차를 급습해,
 여성 교사를 일시 구속한다고 하는 소란이 일어났습니다.

 경찰에 구속되어 15분간의 사정청취를 받은 지리안·헤인즈워스 선생님(51)은 말합니다.

  「놀랐다.」

28명의 학생과 시중드는 사람의 교사가 탄 차는,
하리파

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ