日本の首都は東京ではなく京都です
閲覧数 : 368
JA
0
勃ちヒロシ
2,811,753
これは日本人もあまり知らない事です。
「東京遷都」は正式には「東京奠都」と言います。
慶応4年（1868年）に東京奠都されました。（それまでは京都）
国家元首がいる場所が首都という事になりますが、東京は天皇のいる場所ではありません。（玉座が無いんです）
どういう事かと言うと、天皇の玉座は京都御所紫宸殿に安置されたままとなっています。
ようするに現在天皇は東京に「お出かけ中」という事になります。
東京が首都だと正式に宣言された事はなく、現在も「事実上の首都」と表現されています。
翻訳を見る
일본의 수도는 도쿄는 아니고 쿄토입니다
이것은 일본인도 별로 모르는 것입니다.
「도쿄 천도」는 정식으로는 「도쿄전도」라고 합니다.
케이오 4년(1868년)에 도쿄전도 되었습니다.(그것까지는 쿄토)
국가원수가 있는 장소가 수도라고 하는 것이 됩니다만, 도쿄는 천황이 있는 장소가 아닙니다.(옥좌가 없습니다)
어떤 일일까하고 말하면, 천황의 옥좌는 쿄토 고세 시신전에 안치된 채로되고 있습니다.
야 하는에 현재 천황은 도쿄에 「외출중」이라고 하는 일이 됩니다.
도쿄가 수도라고 정식으로 선언된 일은 없고, 현재도 「사실상의 수도」라고 표현되고 있습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
