メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国、韓国に「東経124度を越えるな」

閲覧数 : 433
JA 0 人ゲノム 2,811,753
国際法上の公害だ韓国軍は超えてくるな...今年7月、公式に要求

http://japanese.joins.com/article/896/178896.html?servcode=A00§code=A30&cloc=jp|main|top_news




  防空識別圏(CADIZ)宣言で周辺国の反発を招いている中国が、西海(ソヘ、黄海)上でもこれと似た動きを見せていたことが29日、確認された。

  韓国軍の関係者は「中国軍が今年7月初め、中国を訪問した当時の崔潤喜(チェ・ユンヒ)海軍参謀総長(現合同参謀本部議長)に、自ら引いた西海作戦区域の境界線(東経124度)を韓国海軍が越えないよう要求したが、我々はこれを受け入れなかった」と伝えた。

  この関係者は「これまで海軍はこの境界線付近で作戦をしてきたが、中国は一度も問題に取り上げたことがない」とし「中国が公式的にこうした要求をしてきたのは初めてで異例」と話した。

  政府は中国側のこうした動きに関し、CADIZ宣言で空での影響力拡大を図っている中国が、西海上でも勢力拡張を狙っているのかどうかに注目し、対策の準備に着手したという。

  軍関係者によると、崔合同参謀本部議長と呉勝利・中国人民解放軍海軍司令官の会談はこうだった。北京を訪問した崔議長は7月11日、呉司令官との公式会談を友好的な雰囲気の中で終えた。すると呉司令官が「静かにもう少し話をしよう」と述べながら、追加の対話を要請した。その席で呉司令官は「韓国軍はなぜ東経124度を越えてくるか」とし「西海上(群山沖)での韓米連合海上訓練も中断してほしい」と要求した。

  しかし崔議長が中国側の要求を拒否したため、結論は出なかった。崔議長は「北の潜水艦や潜水艇が韓国海域を侵犯する時、東経124度を越えて入ってくるため、これを防ぐための作戦をするしかない。中国が我々の立場なら(この線を)越えることもあるだろう。今後も北の侵入が疑われる場合、遮断作戦をするしかない」と反論した。

  東経124度の問題が突然出てきた理由は何か。朝中は1962年、東経124度を海上境界線に決めた。朝中間の境界線であるため、効力は西海の北方限界線(NLL)北側に限られる。その代わり中国は東経124度線が通るNLL南側の公海上に作戦区域、別名AO(Area of Operation)を設定した。国際法上AOは公海上だが、軍事上の警戒や訓練など便宜のため相手国の艦艇は互いに侵犯しないのが慣例だ。

  しかし東経124度はペクリョン島付近に位置しているうえ、北朝鮮が公海上を利用して侵犯を試みるため、韓国海軍は中国のAOを侵さないラインで遮断作戦を繰り広げてきた。こうした事情を知りながらも中国がこの線を越えないよう要求したのは、中国の勢力拡大戦略と関係があるというのが専門家の見解だ。

  イム・ハンギュ協成大兼任教授は「中国はそれまでいかなる対応もしてこなかったが、今回問題を提起したのは、海洋戦略が変わっているという傍証」と話した。空母「遼寧」を建造して実戦配備するなど、経済力を土台に海上での影響力を拡大しようとしている、という説明だ。

  一方、韓国政府とセヌリ党は来月3日、政府与党会議を開き、韓国防空識別圏(KADIZ)に離於島(イオド)を含める案を確定する方針だ。



本当に拒否をしたのか疑わしい!

今頃になってメディア露出?

実に面白い!


まじで、中国側につくのかそれとも日米側か

はっきりした方が身のためだ!



まさか!独自路線は考えていないよね!
翻訳を見る

중국, 한국에 「동경 124도를 넘기지 말아라」

국제법상의 공해다 한국군은 넘어 오지 말아라...금년7월, 공식으로 요구

http://japanese.joins.com/article/896/178896.html?servcode=A00§code=A30&cloc=jp|main|top_news




  방공식별권(CADIZ) 선언으로 주변국의 반발을 부르고 있는 중국이, 사이카이(소헤, 황해) 상에서도 이것과 닮은 움직임을 보이고 있었던 것이 29일, 확인되었다.

  한국군의 관계자는「중국군이 금년 7 월초, 중국을 방문한 당시의 최윤희(최・윤히) 해군 참모총장(현합동 참모본부 의장)에, 스스로 당긴 사이카이 작전 구역의 경계선(동경 124도)을 한국 해군이 넘지 않게 요구했지만, 우리는 이것을 받아 들이지 않았다」라고 전했다.

  이 관계자는「지금까지 해군은 이 경계선 부근에서 작전을 해 왔지만, 중국은 한번도 문제에 채택했던 적이 없는」로 해「중국이 공식적으로 이러한 요구를 해 온 것은 처음에 이례」라고 이야기했다.

 정부는 중국측의 이러한 움직임에 관해, CADIZ 선언으로 하늘에서의 영향력 확대를 도모하고 있는 중국이, 사이카이상에서도 세력 확장을 노리고 있는지 어떤지에 주목해, 대책의 준비에 착수했다고 한다.

  군관계자에 의하면, 최 합동 참모본부 의장과 오승리・중국 인민 해방군 해군 사령관의 회담은 이러했다.북경을 방문한 최 의장은 7월 11일, 오사령관과의 공식 회담을 우호적인 분위기 중(안)에서 끝냈다.그러자(면) 오사령관이「정인가에 좀 더 이야기를 하자」라고 말하면서, 추가의 대화를 요청했다.그 자리에서 오사령관은 「한국군은 왜 동경 124도를 넘겨 올까」로 해 「사이카이상(군산바다)에서의 한미 연합 해상 훈련도 중단해 주었으면 하는」라고 요구했다.

 그러나 최 의장이 중국측의 요구를 거부했기 때문에, 결론은 나오지 않았다.최 의장은「북쪽의 잠수함이나 잠수정이 한국 해역을 침범할 때, 동경 124도를 넘겨 들어 오기 위해, 이것을 막기 위한 작전을 할 수 밖에 없다.중국이 우리의 입장이라면(이 선을) 넘기도 할 것이다.향후도 북쪽의 침입이 의심되는 경우, 차단 작전을 할 수 밖에 없는」라고 반론했다.

  동경 124도의 문제가 돌연 나온 이유는 무엇인가.조중은 1962년, 동경 124도를 해상 경계선으로 결정했다.아침 중간의 경계선이기 위해, 효력은 사이카이의 북방 한계선(NLL) 북측으로 한정된다.그 대신 중국은 동경 124 도선이 지나는 NLL 남쪽의 공해상에 작전 구역, 별명 AO(Area of Operation)를 설정했다.국제법상AO는 공해상이지만, 군사상의 경계나 훈련 등 편의이기 때문에 상대국의 함정은 서로 침범하지 않는 것이 관례다.

 그러나 동경 124도는 페크리섬부근에 위치하고 있고, 북한이 공해상을 이용하고 침범을 시도하기 위해, 한국 해군은 중국의 AO를 침범하지 않는 라인으로 차단 작전을 펼쳐 왔다.이러한 사정을 알면서도 중국이 이 선을 넘지 않게 요구한 것은, 중국의 세력 확대 전략과 관계가 있다는 것이 전문가의 견해다.

  의무・한규 쿄세이대겸임 교수는「중국은 그것까지 어떠한 대응도 해 오지 않았지만, 이번 문제를 제기한 것은, 해양 전략이 변한다고 하는 방증」라고 이야기했다.항공 모함「랴오닝」를 건조해 실전 배치하는 등, 경제력을 토대로 해상에서의 영향력을 확대하려 하고 있다, 라고 하는 설명이다.

  한편, 한국 정부와 세누리당은 다음 달 3일, 정부 여당 회의를 열어, 한국 방공식별권(KADIZ)에 리어도(이오드)를 포함하는 안을 확정할 방침이다.



정말로 거부를 했는지 의심스럽다!

지금에서야 미디어 노출?

실로 재미있다!


진심으로, 중국 측에 붙는지 그렇지 않으면 일·미측인가

뚜렷한 분이 몸이기 때문에다!



설마!독자 노선은 생각하지 않지요!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray