re: 韓国、金融ハブ推進10年、韓国の競争力は大幅低下

JA 0 Gook小韓国 2,811,753

2013-12-01 02:27

金融ハブ推進10年、韓国の競争力
は大幅低下
…　国家競争力の指標を見ても、韓国の金融はむしろ他の産業の足を引っ張っている。
世界経済フォーラム（WEF）とスイス国際経営開発研究所（IMD）」
がまとめた世界競争力ランキングで、韓国の金融部門の順位を03年と13年で比べると、23位→81位
（WEF)、14位→28位（IMD）にそれぞれ後退した。
　WEFは今年の報告書で、「金融市場が韓国の国家競争力の3大弱点要因であり、企業競争力など他の部
分の競争力を阻害している」と指摘した。
金融産業の発展レベルも足踏み状態だ。韓国金融最大手のKB金融グループの世界順位は68位で、02年と変わっていない。
01年にKBの総資産（1337億ドル）と肩を並べていた英系のSC銀行の総資産は昨年、6365億ドルに達し、KBの昨年の総資産（2634億ドル）の2倍以上に成長した。
その結果、順位もSC（33位）に大き
く引き離された。…
李錫雨記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/19/2013111900556.html

翻訳を見る

re: 한국, 금융 허브 추진 10년, 한국의 경쟁력은 대폭 저하

금융 허브 추진 10년, 한국의 경쟁력
(은)는 대폭 저하
　국가 경쟁력의 지표를 봐도, 한국의 금융은 오히려 다른 산업의 방해를 하고 있다.
세계경제 포럼(WEF)과 스위스 국제 경영 개발 연구소(IMD)」
하지만 정리한 세계 경쟁력 랭킹으로, 한국의 금융 부문의 순위를 03년과 13년에 비교하면, 23위→81위
(WEF), 14위→28위(IMD)에 각각 후퇴했다.
　WEF는 금년의 보고서로, 「금융시장이 한국의 국가 경쟁력의 3대약점 요인이며, 기업 경쟁력 등 다른 부
분의 경쟁력을 저해하고 있다」라고 지적했다.
금융 산업의 발전 레벨도 제자리 걸음 상태다.한국 금융 최대기업의 KB금융 그룹의 세계 순위는 68위로, 02년으로 변함없다.
01년에 KB의 총자산(1337억 달러)과 어깨를 나란히 하고 있던 영계의 SC은행의 총자산은 작년, 6365억 달러에 이르러, KB의 작년의 총자산(2634억 달러)의 2배 이상으로 성장했다.
그 결과, 순위도 SC(33위)에 대나무
구 갈라 놓아졌다.
이 주석비기자

조선일보／조선일보 일본어판

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/19/2013111900556.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

re: 韓国、金融ハブ推進10年、韓国の競争力 は大幅低下

re: 한국, 금융 허브 추진 10년, 한국의 경쟁력은 대폭 저하

投稿一覧

re: 韓国、金融ハブ推進10年、韓国の競争力は大幅低下