メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国も飛行計画提出応じず、航空各社へ指示

閲覧数 : 275
JA 0 Gook小韓国 2,811,753
【中国防空識別圏】韓国も飛行計画提出応じず、航
空各社へ指示
2013.12.1 20:33
 中国が東シナ海に設定した防空識別圏をめぐり、
韓国政府が同国の航空各社に、中国が求める飛行計
画の提出を行わないよう指示していることが1日、
分かった。韓国政府当局者が明らかにした。
 韓国政府は中国の識別圏を認めない立場を明らか
にしており、韓国軍は中国に通報せずに識別圏内で
軍用機を飛行させてきた。日本と同様、民間航空会
社にも中国への飛行計画を提出させないことで、中
国側の主張を受け入れない姿勢をあらためて示した
格好だ。
 韓国政府当局者によると、中国は11月23日に
識別圏の設定を発表した後、27日に航空会社向け
に告知。これを受けて韓国の航空各社が同国国土交
通省に対応を相談したのに対し、同省は飛行計画を
提出してこなかった「従前のスタンス」を維持する

よう求めたという。(共同)

http://sankei.jp.msn.com/smp/world/news/131201/kor13120120350001-s.htm

翻訳を見る

한국도 비행 계획 제출 응하지 않고, 항공 각사에 지시

【중국 방공식별권】한국도 비행 계획 제출 응하지 않고, 항
하늘 각사에 지시
2013.12.1 20:33
 중국이 동중국해로 설정한 방공식별권을 둘러싸고,
한국 정부가 동국의 항공 각사에, 중국이 요구하는 비행계
획의 제출을 실시하지 않게 지시하고 있는 것이 1일,
알았다.한국 정부당국자가 분명히 했다.
 한국 정부는 중국의 식별권을 인정하지 않는 입장을 아키라등인가
(으)로 하고 있어 한국군은 중국에 통보하지 않고 식별 권내에서
군용기를 비행시켜 왔다.일본과 같이, 민간 항공회
회사에도 중국에의 비행 계획을 제출시키지 않는 것으로, 안
국측의 주장을 받아 들이지 않는 자세를 재차 가리켰다
모습이다.
 한국 정부당국자에 의하면, 중국은 11월 23일에
식별권의 설정을 발표한 후, 27일에 항공 회사 전용
에 고지.이것을 받아 한국의 항공 각사가 동나라들토교
통성에 대응을 상담한 것에 대해, 동성은 비행 계획을
제출해 오지 않았다 「종전의 스탠스」를 유지한다

야 요구했다고 한다.(공동)

http://sankei.jp.msn.com/smp/world/news/131201/kor13120120350001-s.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ