メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

本日の妄想コリア

閲覧数 : 605
JA 255 vd00bv 2,811,753
【寄稿記事ナナメ読み】米中を従え国益を最大化させよ

 日本の集団的自衛権行使の問題をはじめ、目まぐるしく動く北東アジア情勢。韓国の外交政策について中国・東華大学の韓国人教授ウ・スグンさんの寄稿記事が11月4日付の毎日経済新聞に掲載されました。


【寄稿記事原文リンクはこちらから】


 ウ教授は米国について「韓国への戦時作戦統制権移管を再延期し、日本の集団的自衛権行使について韓国政府から事実上の同意を得たのは、北東アジアにおける米国の最大課題『中国封鎖』への足掛かり」と言います。


 日本については「日米同盟の強化や集団的自衛権行使で米国から全面的支持を得た。しかも、集団的自衛権行使では韓国の『黙認』も得た。このため、侵略という『原罪』で不安をあおってきた中国に対し『保護膜』を強化している」と評しています。


 中国についても「日米同盟強化など全方位的な米国の攻勢に対抗し、習近平国家主席や李克強首相が東南アジア各国を訪問したり、ロシアやインドの首相を招待したりと周辺国との関係を強化している。韓国は寂しさも感じるが、自国の国益を最大化するためだ」と分析します。


  一方の韓国については「日本の集団的自衛権行使で米国から『むなしい』結論を言い渡された。日本には歴史認識や独島(日本名・竹島)に関する挑発的言動で振り回され、集団的自衛権行使を認めてしまうという惨たんたる状況。中国とはやっとのことで築いた蜜月関係に亀裂が入るのではとヒヤヒヤしている」と嘆い ています。

 そして、今後の韓国の外交について「小学生のようだった20世紀の時とは違い、21世紀の韓国は大学生並みの体格になった。それだけ韓国の立場は強まっているのだから、それに見合った外交を展開すべきだ。米中両国を韓国の『左に青龍、右に白虎(東西を守る神獣)』 にし、韓国の国益を最大限にするため21世紀に見合った外交的座標を作らねば」と提案しています。

 バランサーとしてではなく、米中を従える韓国外交の展開を訴えるウ教授。本稿は中国が防空識別圏設定を発表する約3週間前に掲載されたものですが、ウ教授が本稿の主張を今後も維持できるか、見守りたいです。

朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/02/2013120203811.html

日本に「侵略という原罪」があるのならば、それは半万年侵略され続けた中国の方がより大きいはずである。
なんで常にこの部分が韓国人の知識からスッポリ抜け落ちるのだ?
どんな歴史を教えられている?
それとも奴隷のDNAが、恐怖心から宗主国の記憶を書き換えるのか?w

しかし凄いよ。韓国人の妄想力!
東のアメリカ(青竜)、西の中国(白虎)を従える召喚師になるんだと
中国・日本・アメリカの腐った犬として戦争に参加したことは知っているが・・・

 想像ではこんな感じ?

 いやいや、本当の姿はこっちだよ

翻訳を見る

오늘의 망상 코리아

【기고 기사 나나메 읽기】미 중을 따르게 해 국익을 최대화시켜라

 일본의 집단적 자위권 행사의 문제를 시작해 어지럽게 움직이는 북동 아시아 정세.한국의 외교 정책에 대해중국・아즈마하나 대학의 한국인 교수우・수근씨의 기고 기사가 11월 4 일자의 매일 경제 신문에 게재되었습니다.


【기고 기사 원문 링크는 이쪽으로부터 】


 우 교수는 미국에 도착해「한국에의 전시 작전 통제권 이관을 재연기해, 일본의 집단적 자위권 행사에 대해 한국 정부로부터 사실상의 동의를 얻은 것은, 북동 아시아에 있어서의 미국의 최대 과제『중국 봉쇄』에의 발판」라고 말합니다.


 일본에 도착해는「일·미 동맹의 강화나 집단적 자위권 행사로 미국으로부터 전면적 지지를 얻었다.게다가,집단적 자위권 행사에서는 한국의『묵인』도 얻었다.이 때문에,침략이라고 하는『원죄 』로 불안을 부추겨 온 중국에 대해『보호막』를 강화하고 있는」라고 평가하고 있습니다.


 중국에 도착해도「일·미 동맹 강화 등 전방위적인 미국의 공세에 대항해, 습긴뻬이 국가 주석이나 리극강수상이동남아시아 각국을 방문하거나 러시아나 인도의 수상을 초대하거나 주변국과의 관계를 강화하고 있다.한국은 외로움도 느끼는이, 자국의 국익을 최대화하기 위해(때문에)다」와 분석합니다.


  한편의한국에 도착해는「일본의집단적 자위권 행사로 미국으로부터『허무한』결론을 선고받았다.일본에는역사 인식이나 독도(일본명・타케시마)에 관한도발적 언동으로 좌지우지되어, 집단적 자위권 행사를 인정해 버린다고 하는 참담한 상황.중국과는 간신히 쌓아 올린 밀월 관계에 균열이 들어가는 것은 아닌지와 히야히야 하고 있는」와 탄 있어 (이)라고 있습니다.

 그리고, 향후의 한국의 외교에 대해「초등 학생같았던 20 세기때와는 달라, 21 세기의 한국은 대학생 같은 수준의 체격이 되었다.그 만큼 한국의 입장은 강해지고 있으니까, 거기에 알맞은 외교를 전개해야 한다.미 중 양국을 한국의『왼쪽으로 청용, 오른쪽으로 백호(동서를 지키는 신수) 』 (으)로 해, 한국의 국익을 최대한으로 하기 위한(해) 21 세기에 알맞은 외교적 좌표를 만들지 않으면」와 제안하고 있습니다.

 바란스로서가 아니고, 미 중을 따르게 하는 한국 외교의 전개를 호소하는 우 교수.본고는 중국이 방공식별권 설정을 발표하는 약 3주일전에 게재된 것입니다만, 우 교수가 본고의 주장을 향후도 유지할 수 있는지, 지켜보고 싶습니다.

조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/12/02/2013120203811.html

일본에 「침략이라고 하는 원죄」가 있다면, 그것은 반만년 침략계속 된 중국이 보다 클 것이다.
어째서 항상 이 부분이 한국인의 지식으로부터 숩포리 누락의 것이야?
어떤 역사를 배우고 있다?
그렇지 않으면 노예의 DNA가, 공포심으로부터 종주국의 기억을 고쳐 쓰는 것인가?w

그러나 굉장해.한국인의 망상력!
동쪽의 미국(세이류우),서쪽의 중국(백호)을 따르게 하는소환사가 된다고
중국・일본・미국이썩은 개로서 전쟁에 참가한 것은 알고 있지만 ・・・

 상상에서는 이런 느낌?

 아니아니, 진짜 모습은 여기야

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 432
    KO 255 yoshiki01
  2. 閲覧数 : 780
    JA 255 toyoki
  3. 閲覧数 : 575
    JA 0 Member_53393
  4. 閲覧数 : 421
    KO 255 Darkking
  5. KO 255 sbtm
  6. JA 0 李瞬臣
  7. 閲覧数 : 288
    KO 255 yoshiki01
  8. KO 255 toto3579
  9. JA 255 Member_51196
  10. 1543370 cool Japan 1
    閲覧数 : 320
    KO 255 sbtm
  11. JA 255 HARUKI
  12. JA 255 hannichon
  13. KO 255 TTTTT
  14. 閲覧数 : 334
    KO 255 rainiseason
  15. KO 255 kimchimann
  16. 閲覧数 : 756
    JA 255 千鳥足
  17. 閲覧数 : 356
    JA 255 eroGG
  18. JA 255 f671
  19. KO 255 sbtm
  20. 閲覧数 : 723
    JA 0 ひさご05