メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

頑丈なロケットw

閲覧数 : 845
JA 255 kenford 2,811,753


サーチナ
2013年12月03日09時24分

 中国月探査機・嫦娥3号の“落とし物”、江西の村に墜落
 

(写真は「CNSPHOTO」提供)

 

  中国は2日午前1時半(日本時間同2時半)、月探査機「嫦娥3号」を乗せたロケット「長征3号乙」を四川省の西昌衛星発射センターから打ち上げた。江西省遂川県の村ではこの日午前、嫦娥3号打ち上げ時の保護カバーの一部が墜落しているのが見つかった。し傷者は出ておらず、建物などの破損も確認されていない。(写真は「CNSPHOTO」提供)(編集担当:古川弥生)
http://news.livedoor.com/article/detail/8309886/

以前も同じようなことがあった・・・、この様な大きな部品それも本体を守るカバーを落っことしても軌道にのるとは、安定性は無いが丈夫なことだけは認めてもいいか。www

翻訳を見る

튼튼한 로켓 w


서치나
2013년 12월 03일 09시 24분

 중국월 탐사기·달 3호의“유실물”, 강서의 마을에 추락
 

(사진은 「CNSPHOTO」제공)

 

  중국은 2일 오전 1시 반(일본 시간 동 2시 반), 달탐사기 「달 3호」를 실은 로켓 「장정 3호을」을 쓰센성의 니시 아키라 위성 발사 센터로부터 쏘아 올렸다.강서성수 카와현의 마을에서는 이 날 오전, 달 3호 발사시의 보호 커버의 일부가 추락하고 있는 것이 발견되었다.해 상처가 난 물건은 나오지 않고, 건물등의 파손도 확인되어 있지 않다.(사진은 「CNSPHOTO」제공)(편집 담당:후루카와 야요이)
http://news.livedoor.com/article/detail/8309886/

이전도 같은 일이 있었다···, 이와 같은 큰 부품 그것도 본체를 지키는 커버를 떨어뜨려도 궤도에 오른다는 것은, 안정성은 없지만 튼튼한 일만은 인정해도 괜찮은가.www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 432
    KO 255 yoshiki01
  2. 閲覧数 : 780
    JA 255 toyoki
  3. 閲覧数 : 575
    JA 0 Member_53393
  4. 閲覧数 : 421
    KO 255 Darkking
  5. KO 255 sbtm
  6. JA 0 李瞬臣
  7. 閲覧数 : 289
    KO 255 yoshiki01
  8. KO 255 toto3579
  9. JA 255 Member_51196
  10. 1543370 cool Japan 1
    閲覧数 : 321
    KO 255 sbtm
  11. JA 255 HARUKI
  12. JA 255 hannichon
  13. KO 255 TTTTT
  14. 閲覧数 : 334
    KO 255 rainiseason
  15. KO 255 kimchimann
  16. 閲覧数 : 756
    JA 255 千鳥足
  17. 閲覧数 : 356
    JA 255 eroGG
  18. JA 255 f671
  19. KO 255 sbtm
  20. 閲覧数 : 723
    JA 0 ひさご05