来月からロシアで遠征売春が可能になる

JA 170 Member_53394 2,811,753

2013-12-03 08:06

ロシア、来年から「ビザなし」で最大90日間の滞在

記事入力2013-12-03 15:51
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=008&aid=0003162273

来年1月1日から一般旅券でロシアを訪問する私たち国民はビザなしで60日間の滞在が可能となる。

外交部は3日、「韓露両国が先月13日、ソウルで署名された韓ロ一般旅券査証免除協定発効のための国内手続が完了したことを通知する外交供を交換することにより、協定が来年1月1日から発効される」と明らかにした。先立ってパク·クネ大統領とロシアのプーチン大統領は先月13日、首脳会談でこのような内容に合意している。

韓ロ一般旅券査証免除協定が発効されれば、有効な一般旅券または旅行証明書を所持し、両国の国民は、勤労と住んで、留学の目的ではないし、相手国の領域に査証なしで60日まで滞在することができる。

特に、最初の入国日あたり180日以内には、60日経過後しばらく出国したが、再入国することで、最大90日間、相手国にビザなしで滞在することができる。

外交部の関係者は「今回の協定発効を介して前方にロシアを訪問したり、進出しようとする私たちの国民の利便性が促進され、両国の人的交流の拡大や友好協力の強化にも寄与するものと見られる」とし、「政府は、国民の海外訪問に伴う不快感を解消し、外国との人的交流と協力関係を促進するために他の国々との査証免除および査証手続きの簡素化協定の締結を積極的に推進していく予定だ」と説明した。

翻訳を見る

다음 달부터 러시아에서 원정 매춘이 가능하게 되는

러시아, 내년부터「노비자」로 최대 90일간의 체재

기사 입력2013-12-03 15:51
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=008&aid=0003162273

내년 1월 1일부터 일반 여권으로 러시아를 방문하는 우리 국민은 노비자로 60일간의 체재가 가능이 된다.

외교부는 3일, 「한로양국이 지난 달 13일, 서울에서 서명된 한로 일반 여권 사증 면제 협정 발효를 위한 국내 수속이 완료한 것을 통지하는 외교보조자를 교환하는 것으로써, 협정이 내년 1월 1일부터 발효되는」와 분명히 했다. 앞서 파크·쿠네 대통령과 러시아의 푸친 대통령은 지난 달 13일, 정상회담에서 이러한 내용에 합의하고 있다.

한로 일반 여권 사증 면제 협정이 발효되면, 유효한 일반 여권 또는 여행 증명서를 소지해, 양국의 국민은, 근로와 살고, 유학의 목적은 아니고, 상대국의 영역에 사증 없이 60일까지 체재할 수 있다.

특히, 최초의 입국 양지 180일 이내에는,60일 경과후 당분간 출국했지만, 재입국하는 것으로, 최대 90일간, 상대국에 노비자로 체재할 수 있다.

외교부의 관계자는「이번 협정 발효를 개입시켜 전방으로 러시아를 방문하거나 진출하려고 하는 우리의 국민의 편리성이 촉진되어 양국의 인적 교류의 확대나 우호 협력의 강화에도 기여하는 것이라고 볼 수 있는」로 해, 「정부는, 국민의 해외 방문에 수반하는 불쾌감을 해소해, 외국과의 인적 교류와 협력 관계를 촉진하기 위해서 다른 나라들과의 사증면 제 및 사증 수속의 간소화 협정의 체결을 적극적으로 추진해 갈 예정이다」라고 설명했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

来月からロシアで遠征売春が可能になる

다음 달부터 러시아에서 원정 매춘이 가능하게 되는

投稿一覧