【アメリカ】華為の件で韓国政府に警告
閲覧数 : 910
JA
220
sensenfukoku04
2,811,753
2013年 12月 04日 10:02 JST
米国政府、韓国と中国の華為技術との取引に警鐘鳴らす
【ワシントン】韓国が高度な無線通信網の構築を中国の通信機器大手、華為技術に委託する計画についてオバマ政権は、華為の機器が同盟国間の通信傍受に使われるリスクがあるとして非公式に韓国に懸念を示している。米国の政府高官が明らかにした。
米国は以前にもオーストラリアに同様の説得をしている。今回の動きで、国家安全保障上のパートナー諸国が機密に関わるやり取りに使われる重要な通信網の構築を華為に頼らないよう、オバマ政権が舞台裏で幅広く働きかけていることが浮き彫りになった。
米国は2011年に緊急応答用の無線通信網を作る際に、国家安全保障上の懸念を理由に入札から華為を閉め出した。オーストラリアは昨年、ブロードバンド通信網に関連する入札から華為の子会社を閉め出した。
米国の政府高官によると、オバマ政権は今回と同様にオーストラリアとも非公式な会合で華為に関する懸念を伝えていた。オバマ政権は主要同盟国の商業上の判断に口出しすることの危うさを認識しているため、華為についても公然とではなく、非公開の場で意見を述べてきた。
韓国での一件が、中国との緊張を高める可能性もある。米国の軍隊と情報機関は以前から中国の脅威に警鐘を鳴らしてきた。中国が米国の国防システムや企業にサイバー攻撃を仕掛けるリスクを警戒している。
米国の政府高官らは、北朝鮮からの攻撃に備えて韓国には米軍が駐在しているので、韓国の通信網の取り扱いにはとりわけ慎重になる必要がある、と指摘した。
http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702304125104579236791827419908.html
さて、中国に傾斜する韓国政府が警告を聞き入れるだろうか?
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る
【미국】화 때문의 건으로 한국 정부에 경고
2013년 12월 04일 10:02 JST
미국 정부, 한국과 중국의 화 때문 기술과의 거래에 경종 울린다
【워싱턴】한국이 고도의 라디오 커뮤니케이션망의 구축을 중국의 통신 기기 대기업, 화 때문 기술에 위탁할 계획에 대해 오바마 정권은,화 때문의 기기가 동맹국간의 통신 감청에 사용되는 리스크가 있다고 하여 비공식에 한국에 염려를 나타내고 있다.미국의 정부 고관이 분명히 했다.
미국은 이전에도 오스트레일리아에 같은 설득을 하고 있다.이번 움직임으로, 국가 안전보장상의 파트너 제국이 기밀에 관련되는 교환에 사용되는 중요한 통신망의 구축을 화 때문에 의지하지 않게, 오바마 정권이 무대뒤에서 폭넓게 움직이고 있는 것이 부각되었다.
미국은 2011년에 긴급 응답용의 라디오 커뮤니케이션망을 만들 때에, 국가 안전보장상의 염려를 이유로 입찰로부터 화 때문을 내쫓았다.오스트레일리아는 작년, 브로드밴드 통신망에 관련하는 입찰로부터 화 때문의 자회사를 내쫓았다.
미국의 정부 고관에 의하면, 오바마 정권은 이번과 같게 오스트레일리아와도 비공식인 회합에서 화 때문에 관한 염려를 전하고 있었다.오바마 정권은 주요 동맹국의 상업상의 판단에 말참견하는 것의 위험함을 인식하고 있기 위해, 화 때문에 대해서도 공공연하게가 아니고, 비공개의 장소에서 의견을 말해 왔다.
한국에서의 한 건이, 중국과의 긴장을 높일 가능성도 있다.미국의 군대와 정보 기관은 이전부터 중국의 위협에 경종을 울려 왔다.중국이 미국의 국방 시스템이나 기업에 사이버 공격을 거는 리스크를 경계하고 있다.
미국의 정부 고관등은, 북한으로부터의 공격에 대비해 한국에는 미군이 주재하고 있으므로, 한국의 통신망의 취급에는 특히 신중하게 될 필요가 있다, 라고 지적했다.
http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702304125104579236791827419908.html
그런데, 중국에 경사하는 한국 정부가 경고를 들어줄까?
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )