メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国景気「順調に回復」=政府系研究所KDI 

閲覧数 : 539
JA 255 uenomu2 2,811,753
記事入力 : 2013/12/05 12:39

韓国景気「順調に回復」=政府系研究所KDI 


【世宗聯合ニュース】


政府系シンクタンクの韓国開発研究院(KDI)は5日までにまとめた「経済動向12月号」で、


韓国経済が順調に回復していると分析した。


「緩やかな回復」とした11月号より前向きな評価となった。


 特に10月の産業生産が大幅に増加し、国内経済も次第に改善しているとした。


最近の景気回復の分析で、KDIが国内経済が改善していると評価したのは今回が初めて。


 民間消費の不振が緩和され、設備投資も増加に転じたことなどが主因とした。


 今後の景気を予測する先行指数が基準値を上回っており、


国内の機械受注、建設受注の先行指数も改善され、


今後も緩やかな景気回復が維持されると見通した。


 ただ、現在の景気状況を示す一致指数の循環変動値が依然基準値を下回っており、


経済全般が活性化していると評価するには無理があると分析した。 

聯合ニュース


おめでとうございます!


韓国人にとって、


良いクリスマスになりますね!ww

翻訳を見る

한국 경기 「순조롭게 회복」=정부계 연구소 KDI 

기사 입력 : 2013/12/05 12:39

한국 경기「순조롭게 회복」=정부계 연구소 KDI 


【세종 연합 뉴스 】


정부계 씽크탱크의 한국 개발 연구원(KDI)은 5일까지 정리한「경제 동향 12월호」로,


한국 경제가 순조롭게 회복하고 있다고 분석했다.


「완만한 회복」로 한 11월호부터 적극적인 평가가 되었다.


 특히 10월의 산업 생산이 큰폭으로 증가해, 국내 경제도 점차 개선하고 있다고 했다.


최근의 경기회복의 분석으로, KDI가 국내 경제가 개선하고 있다고 평가한 것은 이번이 처음.


 민간소비의 부진이 완화되어 설비 투자도 증가로 변한 것등이 주된 요인으로 했다.


 향후의 경기를 예측하는 선행 지수가 기준치를 웃돌고 있어


국내의 기계 수주, 건설 수주의 선행 지수도 개선되어


향후도 완만한 경기회복이 유지된다고 간파했다.


 단지, 현재의 경기 상황을 나타내는 일치지수의 순환 변동치가 여전히 기준치를 밑돌고 있어


경제 전반이 활성화 하고 있다고 평가하려면 무리가 있다고 분석했다. 

연합 뉴스


축하합니다!


한국인에 있어서,


좋은 크리스마스가 되네요!ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 123
    KO 255 theStray
  2. JA 255 LGBTkoreag8
  3. 閲覧数 : 96
    JA 255 LGBTkoreag8
  4. JA 255 LGBTkoreag8
  5. JA 255 LGBTkoreag8
  6. JA 255 teraro
  7. JA 255 JAPAV57
  8. KO 255 ^오^
  9. JA 255 teraro
  10. JA 255 JAPAV57
  11. KO 255 bibimbap
  12. KO 255 morort
  13. KO 255 hess
  14. JA 255 ドンガバ
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 morort
  17. JA 255 ドンガバ