한국 「식별권」확대도 일본과 겹치는 형태에 12월 5일 18시 58분

     중국이 동중국해의 넓은 범위에 방공식별권을 설정한 문제에 대해서, 한국의 김·그진 국방장관은, 한국의 방공식별권을 중국 뿐만이 아니라 일본과도 겹치는 형태로 확대하는 것을 검토하고 있다고 밝혔습니다.

중국 정부가 지난 달, 오키나와현의 센카쿠 제도의 상공을 포함한 동중국해의 넓은 범위로 설정한 방공식별권에 도착하고, 한국은 자국의 방공식별권과 일부가 겹치고 있고, 중국과의 사이에 관할권을 싸우고 있는 암초 「이오섬」이 포함되어 있는 것으로부터, 중국 정부에 식별권의 범위를 변경하도록 요구하고 있습니다.
이 문제에 대해서, 한국의 김·그진 국방장관은 5일에 행해진 국회의 국방 위원회에서, 한국의 방공식별권을 확대할 방향으로, 이번 주, 최종적인 결정을 목표로 하고 있는 것을 밝혔습니다.
그리고, 확대의 범위에 대해서는, 한국 남부에 있어, 현재, 그 영공의 일부가 일본의 방공식별권에 들어가 있는 「마라섬」과「폰섬」주변을 포함할 방침을 나타냈습니다.
또, 일본에 가세해 이번, 중국이 식별권에 포함한 이오섬에 대해서도 「당연, 방공식별권에 포함되지 않으면 안 된다」라고 하고 있습니다.
최종적인 판단은 5일부터 한국을 방문하는 미국의 바이덴 부통령이라는 협의도 경과하고, 결정하는 것으로 보여집니다만, 방침 대로 정해지면, 한국의 방공식별권은 중국 뿐만이 아니라, 일본의 방공식별권과도 겹치는 형태로 확대되게 됩니다.

관방장관 「냉정하게 상황을 주시」

스가 관방장관은 임시 내각회의의 뒤의 기자 회견에서, 「현시점에서 한국 정부가 어떠한 조치를 결정했다고는 알지 않았다.정부로서는 코멘트를 삼가고 싶다」라고 말했습니다.
게다가 스가 관방장관은, 기자단이 「중국이 방공식별권을 설정했던 것이 영향을 주었다고 생각할까」라고 질문한 것에 대해, 「자극한 것은 아닌가.중국이 일방적으로 방공식별권을 설정한 것이, 지역의 긴장 증대로 연결되는 것에의 염려를 재차 표명하고 싶다.정부로서는, 계속해 냉정하게 상황을 주시해, 제대로 대응해 나가고 싶다」라고 말했습니다.
또, 스가 관방장관은, 기자단이 「Hegel 국방장관이 「방공식별권의 설정 자체는, 새로운 일에서도 특별한 일도 아니다」라고 발언한 것은, 중국의 조치를 용인한 것처럼 보이지만」이라고 질문한 것에 대해, 「거기는 전혀 맞지 않는다.일·미간에서는, 중국에 의할 뿐적인 현상 변경의 시도를 묵인하지 않고, 강력한 일·미 동맹에 근거하고, 계속해 긴밀히 제휴해 대응하는 것을 벌써 확인하고 있다」라고 말했습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131205/k10013606481000.html

       　　마음대로 하세요

　　　　그것보다, 장점은 술 마시는 것 냐