メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現在の日本人の総意。自業自得

閲覧数 : 1,566
JA 0 Member_53368 2,811,753

日本の援助に仇で返し続けてきた韓国 経済破綻しても自業自得

NEWS ポストセブン 12月5日(木)7時5分配信

 日本と韓国が緊急時にそれぞれの通貨を融通しあう通貨スワップだが、日本にはほとんどメリットがなく、韓国救済が目的といっていい。経済評論家の上念司氏が解説する。

「2011年には700億ドルに増額していた日韓スワップですが、2012年10月に韓国が難癖をつけて延長せず、再び30億に。そして今年7月に日韓通 貨スワップはなくなった。まだ残っているのは2003年のチェンマイ・イニシアチブの分の100億ドルだが、20億を超えるとIMFの管理が入るので実質 20億が上限。これも再来年2月で切れることになる」

 韓国の態度は、困った時には救いの手を求め、困った状況から脱したとたんに「バカにするな」といってその手をはたくというものだ。ところが、上念氏は、韓国が再び日本に救済を求めてくるだろうと予測する。

「韓国はこのままいけばウォン高になり、輸出産業がダメになる。しかしウォン安政策をとれば海外の投資家がウォン売りに走り、投機的なウォン売りが起き る。韓国は対外債務が非常に多いため、ウォンの買い戻しができず、再び通貨危機になる可能性が高い。日本に通貨スワップをお願いにくるしかない」(同前)

 2013年6月末時点で、韓国の対外債務残高は4118億ドル(約40兆1000億円)で、3か月前に比べて15億ドルも増加している。

 一方、これほどまでに反日を鮮明にしている朴槿恵(パク・クネ)大統領は、性格的にも「日本に助けてくれとは口が裂けてもいえないだろう」と語るのは韓国経済に詳しい経済評論家の三橋貴明氏だ。

「韓国は中国に擦り寄って、今年6月には通貨スワップ協定を3年間延長することで合意した。しかし、韓国がいざ中国に助けを求めても、中国が援助の手を差 し伸べることはないだろう。それどころか、スワップ協定を反故にしてウォンが暴落するにまかせ、韓国企業を買い叩く手に出るのではないか」

 そうなると、最終的に韓国が泣きついてくる相手は日本しかない。だが、これまでの歴史を見る限り、韓国を助けても仕方がないとの結論に到らざるを得ない。

 半導体技術を韓国企業に供与してサムスンをはじめとする電子メーカーを育て、さらに通貨危機の際には身を削ってまで韓国を助けてきた日本。それらをことごとく仇で返してきたのが韓国という国である。

 こんな国が経済破綻したとしても、まさに自業自

得。これこそ、日本が「歴史を直視」した結果、導き

出す答えである。





全くそのとおりだと思う。


こんな国に関わる必要もないし、


特別なことを何一つする必要はない。


バカが自滅するだけである。


それを黙って眺めていれば良いと思う。



翻訳を見る

현재의 일본인의 총의.자업자득

일본의 원조에 원수로 계속 돌려주어 온 한국 경제 파탄해도 자업자득

NEWS 포스트세븐 12월5일 (목) 7시 5 분배신

 일본과 한국이 긴급시에 각각의 통화를 서로 하는 통화스왑(currency swaps)이지만, 일본에는 거의 메리트가 없고, 한국 구제가 목적이라고 해도 좋다.경제 평론가 상 생각츠카사씨가 해설한다.

「2011년에는 700억 달러에 증액하고 있던 일한 스왑입니다만, 2012년 10월에 한국이 트집을 잡아 연장하지 않고, 다시 30억에.그리고 금년 7월에 일한통 화스왑은 없어졌다.아직 남아 있는 것은 2003년의 첸마이・이니시아티브의 분의 100억 달러이지만, 20억을 넘으면 IMF의 관리가 들어가므로 실질 20억이 상한.이것도 내후년 2월에 끊어지게 되는 」

 한국의 태도는, 곤란했을 때에는 도움의 손길을 요구해 곤란한 상황으로부터 벗어나자 마자「바보 취급한데」라고 하고 그 손을 턴다고 하는 것이다.그런데 , 상 생각씨는, 한국이 다시 일본에 구제를 요구해 올 것이라고 예측한다.

「한국은 이대로 가면원고가 되어, 수출 산업이 안되게 된다.그러나 원 약세 정책을 취하면 해외의 투자가가원 팔러 달려, 투기적인원 매도가 일어나기 .한국은 대외채무가 매우 많기 때문에, 원의 재매입을 하지 못하고, 다시 통화 위기가 될 가능성이 높다.일본에 통화스왑(currency swaps)를 부탁하러 올 수 밖에 없는 」(전과 동일)

 2013년 6월말 시점에서, 한국의 대외채무 잔고는 4118억 달러( 약 40조 1000억엔)로, 3개월 전에 비해 15억 달러나 증가하고 있다.

 한편, 이 정도까지 반일을 선명히 하고 있는 박근 메구미(파크・쿠네) 대통령은, 성격적으로도「일본에 살려 줘와는 죽어도 말할 수 없을 것이다」라고 말하는 것은 한국 경제에 자세한 경제 평론가 미츠하시 타카시 아키라씨다.

「한국은 중국에 바짝 다가와는, 금년 6월에는 통화스왑(currency swaps) 협정을 3년간 연장하는 것에 합의했다.그러나, 한국이 막상 중국에 도움을 요구해도, 중국이 원조의 손을 차이 해 펼 것은 없을 것이다.그 뿐만 아니라, 스왑(swap)협정을 휴지로 해원이 폭락하는에 맡겨 한국 기업을 사 두드리는 손에 나오는 것은 아니겠는가 」

 그렇게 되면,최종적으로 한국이 울며 매달려 오는 상대는 일본 밖에 없다.하지만, 지금까지의 역사를 보는 한, 한국을 살려도 어쩔 수 없다는 결론에 도달하지 않을 수 없다.

 반도체 기술을 한국 기업에 공여해 삼성을 시작으로 하는 전자 메이커를 길러 한층 더 통화 위기 시에는 몸을 깎아서까지 한국을 살려 온 일본.그것들을 죄다 원수로 돌려주어 왔던 것이 한국이라고 하는 나라이다.

 이런 나라가 경제 파탄했다고 해도, 확실히 자업자

득.이것이야말로, 일본이「역사를 직시」한 결과, 이끌기

시작하는 대답이다.





완전히 그대로라고 생각한다.


이런 나라에 관련될 필요도 없고,


특별한 일을 무엇하나 할 필요는 없다.


바보가 자멸하는 것만으로 있다.


그것을 입다물고 바라보고 있으면 좋다고 생각한다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 bibimbap
  2. 閲覧数 : 185
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 閲覧数 : 220
    KO 255 propertyOfJapan
  4. JA 255 JAPAV57
  5. KO 255 morort
  6. KO 32 Member_63725
  7. 閲覧数 : 161
    KO 255 morort
  8. KO 255 morort
  9. 閲覧数 : 173
    JA 255 LGBTkoreag8
  10. JA 255 LGBTkoreag8
  11. 閲覧数 : 208
    KO 255 morort
  12. KO 255 avenger
  13. JA 255 ninini
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 ninini
  16. 閲覧数 : 160
    JA 255 LGBTkoreag8
  17. JA 255 ninini
  18. JA 255 LGBTkoreag8
  19. KO 255 avenger