韓国軍の無人飛行船が墜落 北朝鮮２４時間監視、試験飛行中
聯合ニュースなどによると、韓国軍が北朝鮮への監視を強化するため、黄海の南北境界水域の韓国側にある 白●島への実戦配備を計画する無人の戦術飛行船が５日、試験飛行中に墜落した。けが人はいないという。
韓国軍は２０１０年の北朝鮮による韓国・延坪島砲撃を受け、黄海の北朝鮮側を２４時間監視するため、 ２４０億ウォン（約２３億円）を投入して戦術飛行船を導入することを決定した。 飛行船は光学カメラを搭載し、数キロの上空から監視データを地上に送信する仕組み。
戦術飛行船の実戦配備は、技術的な欠陥や契約金のトラブルなどで遅れているが、 墜落事故によりさらに先延ばしになりそうだ。
韓国軍の無人飛行船があっさり墜落
閲覧数 : 803
JA
0
benbenjp
2,811,753
翻訳を見る
한국군의 무인 비행선이 시원시럽게 추락
한국군의 무인 비행선이 추락 북한 24시간 감시, 시험 비행중
연합 뉴스등에 의하면, 한국군이 북한에의 감시를 강화하기 위해(때문에), 황해의 남북 경계 수역의 한국측에 있는 흰색●섬에의 실전 배치를 계획하는 무인의 전술 비행선이 5일, 시험 비행중에 추락했다.부상자는 없다고 한다.
한국군은 2010년의 북한에 의한 한국・연건평섬포격을 받아 황해의 북한측을 24시간 감시하기 위해(때문에), 240억원( 약 23억엔)을 투입해 전술 비행선을 도입하는 것을 결정했다. 비행선은 광학 카메라를 탑재해, 수킬로의 상공으로부터 감시 데이터를 지상에 송신하는 구조.
전술 비행선의 실전 배치는, 기술적인 결함이나 계약금의 트러블등에서 늦지만 , 추락 사고에 의해 한층 더 유보하가 될 것 같다.
연합 뉴스등에 의하면, 한국군이 북한에의 감시를 강화하기 위해(때문에), 황해의 남북 경계 수역의 한국측에 있는 흰색●섬에의 실전 배치를 계획하는 무인의 전술 비행선이 5일, 시험 비행중에 추락했다.부상자는 없다고 한다.
한국군은 2010년의 북한에 의한 한국・연건평섬포격을 받아 황해의 북한측을 24시간 감시하기 위해(때문에), 240억원( 약 23억엔)을 투입해 전술 비행선을 도입하는 것을 결정했다. 비행선은 광학 카메라를 탑재해, 수킬로의 상공으로부터 감시 데이터를 지상에 송신하는 구조.
전술 비행선의 실전 배치는, 기술적인 결함이나 계약금의 트러블등에서 늦지만 , 추락 사고에 의해 한층 더 유보하가 될 것 같다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
