メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「日本が最高にイケてる10のこと」

閲覧数 : 471
JA 255 日本海流 2,811,753

日本に住み日本を愛する外国人たちがうなる「日本が最高にイケてる10のこと」

先日、ロケットニュース24では「日本が最悪にイケてない10のこと」という記事をご紹介した。これは、当サイトの外国人記者たちが「日本は大好きだけど、ここだけはイケてない!」という点についてまとめたもので、読者からも様々な反応があった。

だが、実はこの記事には続きがある。日本を愛する彼らが、「イケてないことを紹介したのだから、当然イケてることも書きたい!」との想いからまとめ た「10 things Japan gets awesomely right(日本が最高にイケてる10のこと)」だ。前回同様、こちらもロケットニュース24の英語版では、多くの外国人読者たちから反響を得ることがで きた。

そこで今回は、この「日本が最高にイケてる10のこと」をご紹介したい。「これだから日本ってサイコー!!」と外国人記者たちがうなる、日本の素晴らしいこと10選はコレだ!!

「日本が最高にイケてる10のこと」

1、自動販売機
街中ならば、自動販売機を探すために何百メートルも歩く必要はない。どの方向に向かって歩いてもすぐに飲み物を手に入れることができるし、ホットドリンクだってある。

しかも種類が豊富! お茶からジュース、ビール、そして変わり種のものまでなんでもある。コーヒーだってブラック、微糖、ミルク入り、カロリーオフ、カフェオレ……など、選びたい放題だ。

そのうえ、当たり付きの自動販売機や、最近ではタッチパネル式のものまで機械自体にも種類がいろいろあって、お店にはない楽しみがあるのも魅力。

2、食べ物

馬刺しやフグなどのように、日本の食べ物の中には、しばしば外国人の度肝を抜くようなものもある。だが、その他の食べ物は素晴らしい。美味しいものが多すぎて全部を挙げることはできないが、「これだけは外せない!」というものがいくつかある。

・丼もの
肉から刺身まで、ご飯の上にのせるものは様々。シンプルだけど、とてもイカした日本食だ。しかも、有名な牛丼チェーン店などなら、とても安くお腹いっぱいになることができる。

・餃子
餃子の美味さは後を引く。翌日の臭いを気にしなくてよい状況ならば、いくらでも食べ続けられるほどの美味さだ。

・味噌汁
お湯を加えるだけのインスタント味噌汁もあって非常に便利。だけど、だけど! やっぱり手作りの味噌汁にはかなわない。至高の逸品。

・お好み焼き
その名の通り、具材は好きな物を選べる。味も良いけど、作る過程をみんなで楽しむこともできる料理。

・ラーメン
海外で日本のラーメンというと、博多ラーメンに代表される豚骨スープのものが有名だが、その他にも醤油、塩、味噌などの種類がある。お店の数も非常に多く、日本全国にそれぞれ独自の味を持ったラーメン店が存在する。

・刺身
混同してしまっている外国人もいるが、刺身と寿司は別物だ。

・しゃぶしゃぶ
お好み焼き同様、肉や野菜に火を通している間もみんなで楽しめる料理。だが、話に夢中になりすぎてはいけない。薄く切られた肉は数秒で食べ頃になるから要注意だ。

・寿司
おそらく海外でもっとも有名な日本食だろう。回転寿司も安くてイケてるが、目の前で寿司職人に握ってもらう寿司は格別だ。

・たこ焼き
その美味さはさることながら、特筆すべきは、できたての熱さだ。わかっているはずなのに、なぜかいつもアツアツのたこ焼きを丸ごと口に入れてしまう。無慈悲なほど熱い。だが、そこまで急いで食べたくなるほど、たこ焼きは美味しいのである。

3、室内では靴を脱ぐ習慣

家に入るときは玄関で靴を脱ぎ、学校では上履きを履く。場所によっては、歯科医院や病院でもスリッパに履き替える。

外を歩き回って、犬の糞を踏んだかもしれない靴のままベッドやソファに足を上げるのは、どう考えても衛生的ではないからこの習慣はイケてる! 玄関 で靴を脱ぐことに慣れた今では、欧米の映画やドラマで靴のまま家に入るシーンを見ると、つい「う○こ踏んでないだろうなっ!?」って思うほどだ。

もちろん、靴を脱いで家の内と外を区別する習慣は日本に限ったことではないけれど、日本ではさらにトイレと風呂も区別する。家の中でおそらく最も汚 いであろうトイレという場所と、身体をきれいにするための風呂は同じ場所であってはならないのだ。しかも、トイレには専用のスリッパを置いたりもする。こ のような衛生面に関する日本人の考え方は本当に素晴らしい。

4、タクシー

日本のタクシー料金は決して安くない。都心部では特にそうだ。だが、それでもなお日本のタクシーは素晴らしい。その理由は、自動ドアにある。

手で合図してタクシーを止めると、すぐさま運転手がレバーを操作してドアを開けてくれるのだ。しかも、中に入りやすいようにドアを完全に開けてくれるから、どんなに荷物が多いときでも問題ない。

もちろん閉めるときも自動だ。ちょっとしたことかもしれないけれど、この素晴らしいサービスのおかげで、ほんの一瞬セレブの気分を味わうことができる。これはイケてる。

5、コンビニ

日本のコンビニエンス・ストアは、その名の通り便利で素晴らしい。品揃えは豊富で、挙げればキリがないほど。値段も他のお店と比べて驚くほど高くなっているわけでもなく、店舗は日本国内の至る所に存在する。

だが、しかし! 日本のコンビニの凄さはこれだけではない。発送と受け取りの両方が可能な宅配サービスや、様々な請求書の支払い、コンサートチケットの予約購入、航空券の支払い、プリントサービス……などなど。もう、とにかく便利でイカしてる。

6、リサイクルとゴミの分別

日本の過剰包装については、「日本が最悪にイケてない10のこと」リストのひとつに入れた。お菓子などの個包装はゴミを増やす一因であり、これはイケてない。

だが一方で、日本のリサイクルやゴミの分別・収集方法は素晴らしい。燃えるゴミ・燃えないゴミ・ビン・ペットボトル・紙など、それぞれの地域によって分類方法が決められており、指定ゴミ袋でないと収集してくれないという地域もある。

ここまで徹底している日本のごみ収集方法は、海外と比べてもイケている点であり、他国が日本のやり方から学ぶべきことは多い。

7、時間厳守

日本のサービスはそのほとんどが時間通りに行われる。電車は毎日スケジュール通りに運行され、ほんの5分程度の遅れでも駅員たちはそれを真摯に受け止めて謝罪する。さらに遅延証明書を発行して、遅刻の責任が乗客にないことを証明までしてくれる。

また、荷物の配達を時間指定で依頼すればスケジュール通りに届けてくれる。万が一、間に合わない場合は、配達員が謝罪と状況説明のために電話をかけてきてくれるのだ。

こんなにもすべてのことがスムーズに行われる日本のシステムは最高にイケてる。指定された時間や時刻表は信頼に足るものであり、日本人の時間厳守の姿勢は称賛に値するものなのだ。

8、接客サービス

日本ではホテルの従業員はもちろんのこと、ファストフード店の店員でさえ丁寧な挨拶と笑顔で客を迎えてくれる。何かミスがあればすぐに謝罪し、問題解決のためにベストを尽くす。たとえそのミスが店員や店側ではなく、客に非があったとしてもだ。

ガソリンスタンドでは、フロントガラスを綺麗に磨いてくれるし、捨てたいゴミがあるかどうかまで聞いてくれる。そして最後には、車が去るまで頭を下 げて見送る。洋服を買ったときだって同じだ。支払い後、買った商品を店員がお店の出口までもって来てくれて頭を下げて見送るのである。

初めての人は面食らってしまうかもしれないほど、日本の接客は丁寧で礼儀正しい。日本人は、接客サービスというものを知り尽くしているようだ。

9、トイレ

日本のトイレは最先端だ。便器のフタは自動で上下し、便座は温かく、用を足すときの音を気にする人のために音消し機能まである。さらに、お尻を洗うための水は、温度や圧力も調整可能で至れり尽くせり。

日本に住んだことのある外国人に「日本と言えば?」と聞き、いくつか答えを出してもらうと、必ずと言って良いほど彼らの答えには「最先端のトイレ」が挙げられている。日本のトイレは、とてつもないテクノロジーの塊なのだ。

10、公共の場での飲酒

海外では、公共の場で飲酒すると嫌な顔をされる国もあれば、法律違反になる国もある。だが、日本は違う。もちろん、どこでも良いというわけではないが、公園や新幹線の中などならば通常は問題ない。

それどころか花見のシーズンには、みんなで集まってビールで乾杯がお決まりだ。公園は酒盛りする人々であふれ、飲酒を注意してくる人はいない。コソコソする必要もないのである。

日本人は飲んでも秩序を保てる人が多いからなのか、単に飲酒に対して寛容なだけなのか、理由はわからないけれど、この点においても日本がイケてることは確かである。

参照元:RocketNews24 English(英文)
執筆:むねやけサンデー
Photo:RocketNews24.
[ この記事の英語版はこちら / Read in English ]

翻訳を見る

「일본이 최고로 이케 비치는 10」

일본에 살아 일본을 사랑하는 외국인들이 끙끙거리는「일본이 최고로 이케 비치는 10」

요전날, 로켓 뉴스 24에서는「일본이 최악에 이케라고 없는 10」라고 하는 기사를 소개했다.이것은, 당사이트의 외국인 기자들이「일본은 정말 좋아하지만, 여기만은 이케라고 없다!」라고 하는 점에 대해 집계한 것으로, 독자로부터도 여러가지 반응이 있었다.

하지만, 실은 이 기사에는 다음이 있다.일본을 사랑하는 그들이, 「이케라고 없는 것을 소개했으니까, 당연히 이케 비치는 일도 쓰고 싶다!」와의 구상으로부터 통계 「10 things Japan gets awesomely right(일본이 최고로 이케 비치는 10)」다.전회 같이, 이쪽도 로켓 뉴스 24의 영문판에서는, 많은 외국인 독자들로부터 반향을 얻는 것이로 왔다.

거기서 이번은, 이「일본이 최고로 이케 비치는 10」를 소개하고 싶다.「이것이니까 일본은 사이코-!!」와 외국인 기자들이 끙끙거리는, 일본의 훌륭한 일 10선은 코레다!!

「일본이 최고로 이케 비치는 10」

1, 자동 판매기
거리라면, 자동 판매기를 찾기 위해서 몇백 미터도 걸을 필요는 없다.어느 방향을 향해 걸어도 곧바로 음료를 손에 넣을 수 있고, 핫 드링크도 있다.

게다가 종류가 풍부! 차로부터 쥬스, 맥주, 그리고 변종의 것까지 무엇이든지 있다.커피도 블랙, 미당, 밀크 들어가, 칼로리 오프, 카페오레…… 등, 선택하고 싶은 마음껏이다.

게다가, 당 부착의 자동 판매기나, 최근에는 터치 패널식의 것까지 기계 자체에도 종류가 여러 가지 있고, 가게에는 없는 즐거움이 있는 것도 매력.

2, 음식

말고기 회나 후그등과 같이, 일본의 음식안에는, 자주 외국인이 깜짝 놀라게 하는 것도 있다.하지만, 그 외의 음식은 훌륭하다.맛있는 것이 너무 많아서 전부를 들 수 없지만, 「이것만은 제외할 수 없다!」라는 것이 몇개인가 있다.

・사발의
고기로부터 생선회까지, 밥 위에 태우는 것은 여러가지.심플하지만, 매우 오징어 한 일식이다.게다가, 유명한 소고기 덮밥 체인점등이라면, 매우 싸고 배 가득 찰 수 있다.

・교자
교자의 맛있음은 오래간다.다음날의 수상한을 신경쓰지 않아 좋은 상황이라면, 얼마든지 계속 먹을 수 있을 정도의 맛있음이다.

・된장국
더운 물을 더할 만한 인스턴트 된장국도 있어 매우 편리.그렇지만, 그렇지만! 역시 손수 만든 된장국에는 이길 수 없다.지고의 일품.

・오코노미야키
그 이름과 같이, 속재료는 좋아하는 것을 선택할 수 있다.맛도 좋지만, 만드는 과정을 모두 즐길 수도 있는 요리.

・라면
해외에서 일본의 라면이라고 하면, 하카타 라면으로 대표되는 돼지뼈 스프의 것이 유명하지만, 그 외에도 간장, 소금, 된장등의 종류가 있다.가게의 수도 매우 많아, 일본 전국에 각각 독자적인 맛을 가진 라면점이 존재한다.

・생선회
혼동 해 버리고 있는 외국인도 있지만, 생선회와 스시는 별개다.

・샤브샤브
오코노미야키 같이, 고기나 야채에 불을 통하고 있는 동안도 모두 즐길 수 있는 요리.하지만, 이야기너무 에 열중해선 안 된다.얇게 잘린 고기는 몇 초로 제철이 되기 때문에 요주의다.

・스시
아마 해외에서 가장 유명한 일식일 것이다.회전 스시도 싸서 이케 비치지만, 눈앞에서 스시 직공이 잡아 주는 스시는 각별하다.

・타코야끼
그 맛있음은 그렇다고 해도, 특필 해야 할 것은, 만든지 얼마 안된 뜨거움이다.알고 있을 것인데, 왠지 언제나 아트아트의 타코야끼를 통째로 구에 들어갈 수 있어 버린다.무자비할 만큼(정도) 뜨겁다.하지만, 거기까지 서둘러 먹고 싶어지는 만큼, 타코야끼는 맛있는 것이다.

3, 실내에서는 구두를 벗는 습관

집에 들어갈 때는 현관에서 구두를 벗어, 학교에서는 실내화를 신는다.장소에 따라서는, 치과의원이나 병원에서도 슬리퍼에 바뀌신기.

밖을 걸어 다니며, 개의 대변을 밟았을지도 모르는 구두인 채 침대나 소파에 다리를 올리는 것은, 어떻게 생각해도 위생적이지 않기 때문에 이 습관은 이케 비친다! 현관 그리고 구두를 벗는 것에 익숙해진 지금은, 구미의 영화나 드라마로 구두인 채 집에 들어가는 장면을 보면, 무심코「○개 밟지 않을 것이다!?」라고 생각할 정도다.

물론, 구두를 벗어 집중과 밖을 구별하는 습관은 일본에 한정한 것은 아니지만, 일본에서는 한층 더 화장실과 목욕탕도 구별한다.집안에서 아마 가장 오 있어일 것이다 화장실이라고 하는 장소와 신체를 예쁘게하기 위한 목욕탕은 같은 장소에서 만나서는 안 되는 것이다.게다가, 화장실에는 전용의 슬리퍼를 두기도 한다.와 (와)과 같은 위생면에 관한 일본인의 생각은 정말로 훌륭하다.

4, 택시

일본의 택시 요금은 결코 싸지 않다.도심부에서는 특히 그렇다.하지만, 그런데도 더 일본의 택시는 훌륭하다.그 이유는, 자동문에 있다.

손으로 신호하고 택시를 세우자, 곧 바로 운전기사가 레버를 조작하고 도어를 열어 준다.게다가, 안에 들어오기 쉽게 도어를 완전하게 열어 주기 때문에, 아무리 짐이 많을 때에서도 문제 없다.

물론 닫을 때도 자동이다.약간의 일인지도 모르지만, 이 훌륭한 서비스 덕분에, 그저 일순간 세레부의 기분을 맛볼 수 있다.이것은 이케 비친다.

5, 편의점

일본의 컨비니언스・스토어는, 그 이름과 같이 편리하고 훌륭하다.다양한 상품은 풍부하고, 들면 끝이 없을 정도(수록).가격도 다른 가게와 비교해서 놀라울 정도 높아지고 있는 것도 아니고, 점포는 일본내의 도처에 존재한다.

하지만, 그러나! 일본의 편의점의 굉장함은 이만큼은 아니다.발송과 수취의 양쪽 모두가 가능한 택배 서비스나, 여러가지 청구서의 지불해, 콘서트 티켓의 예약 구입, 항공권의 지불해, 프린트 서비스…… 등 등.이제(벌써), 어쨌든 편리하고 오징어 하고 있다.

6, 리사이클과 쓰레기의 분별

일본의 과잉 포장에 대해서는, 「일본이 최악에 이케라고 없는 10」리스트의 하나에 넣었다.과자등의 개포장은 쓰레기를 늘리는 한 요인이며, 이것은 이케라고 없다.

하지만 한편, 일본의 리사이클이나 쓰레기의 분별・수집 방법은 훌륭하다.불타는 쓰레기・불타지 않는 쓰레기・빈・패트병・종이 등, 각각의 지역에 의해서 분류 방법을 결정되어 있어 지정 쓰레기봉지가 아니면 수집해 주지 않는다고 하는 지역도 있다.

여기까지 철저히 하고 있는 일본의 쓰레기 수집 방법은, 해외와 비교해도 이케라고 있는 점이며, 타국이 일본의 방식으로부터 배워야 한다 (일)것은 많다.

7, 시간 엄수

일본의 서비스는 그 대부분이 시간 대로 행해진다.전철은 매일 스케줄 대로에 운행되어 그저 5분 정도의 지연으로도 역무원들은 그것을 진지하게 받아 들여 사죄한다.한층 더 지연 증명서를 발행하고, 지각의 책임이 승객에 없는 것을 증명까지 해 준다.

또, 짐의 배달을 시간 지정으로 의뢰하면 스케줄 대로에 보내 준다.만일, 늦은 경우는, 배달원이 사죄와 상황 설명을 위해서 전화를 걸어 와 준다.

이렇게도 모든 일이 부드럽게 행해지는 일본의 시스템은 최고로 이케 비친다.지정된 시간이나 시각표는 신뢰에 충분한 것이어, 일본인의 시간 엄수의 자세는 칭찬에 적합한 것이다.

8, 접객 서비스

일본에서는 호텔의 종업원은 물론이거니와, 패스트 푸드점의 점원조차 정중한 인사와 웃는 얼굴로 손님을 맞이해 준다.무엇인가 미스가 있으면 곧바로 사죄해, 문제 해결을 위해서 최선을 다한다.비록 그 미스가 점원이나 점측이 아니고, 손님에게 죄가 있었다고 해도다.

주유소에서는, 자동차 앞유리를 깨끗이 닦아 주고, 버리고 싶은 쓰레기가 있을지까지 들어 준다.그리고 마지막에는, 차가 떠날 때까지 머리를 아래 라고 전송한다.양복을 샀을 때라도 같다.지불 후, 산 상품을 점원이 가게의 출구까지도는 와 주어 고개를 숙이고 전송하는 것이다.

처음인 사람은 면 먹어 버릴지도 모를 정도(수록), 일본의 접객은 정중하고 예의 바르다.일본인은, 접객 서비스라는 것을 다 알고 있는 것 같다.

9, 화장실

일본의 화장실은 최첨단이다.변기의 뚜껑은 자동으로 상하해, 변좌는 따뜻하고, 일을 볼 때의 소리를 신경쓰는 사람을 위해서 소리 지워 기능까지 있다.게다가 엉덩이를 씻기 위한 물은, 온도나 압력도 조정 가능하고 극진함.

일본에 산 것이 있는 외국인에게「일본이라고 말하면?」라고 (들)물어, 몇개인가 대답을 내 주면, 반드시라고 말해 좋을 정도 그들의 대답에는「최첨단의 화장실」를 들 수 있다.일본의 화장실은, 터무니없는 테크놀로지의 덩어리다.

10, 공공의 장소에서의 음주

해외에서는, 공공의 장소에서 음주하면 싫은 얼굴을 하시는 나라도 있으면, 법률위반이 되는 나라도 있다.하지만, 일본은 다르다.물론, 어디에서라도 좋다고 하는 것은 아니지만, 공원이나 신간선안등이라면 통상은 문제 없다.

그 뿐만 아니라 꽃놀이의 시즌에는, 모두 모여 맥주로 건배가 상투다.공원은 술잔치 하는 사람들로 넘치고 음주를 주의해 오는 사람은 없다.코소코소 할 필요도 없는 것이다.

일본인은 마셔도 질서를 유지할 수 있는 사람이 많기 때문에인가, 단지 음주에 대해서 너그러울 뿐(만큼)인가, 이유는 모르지만, 이 점에 대해도 일본이 이케 비치는 것은 확실하다.

참조원:RocketNews24 English(영문)
집필:무군요 질투 선데이
Photo:RocketNews24.
[ 이 기사의 영문판은 이쪽 / Read in English ]

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ