メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国LTE市場、中国企業の進出に米国が懸念=「通信が監視され、米韓の安全を脅かす」―韓国メディア

閲覧数 : 408
JA 255 日本海流 2,811,753

韓国LTE市場、中国企業の進出に米国が懸念=「通信が監視され、米韓の安全を脅かす」―韓国メディア

配信日時:2013年12月7日 1時43分
2013年12月5日、韓国・中央日報によると、中国通信設備供給メーカー・華為の韓国LTE設備市場への進出に対し、米国政府は米韓両国に外交摩擦が起きると懸念している。国際在線が伝えた。

米ウォール・ストリート・ジャーナルの4日の報道によると、米国政府は近日、非公式のルートを通じ、韓国側に華為に対する懸念を伝えた。米国は、 通信網の安全が米韓安保同盟にとって重要であるとしたうえで、華為の設備が導入されることにより、米韓間の通信が監視され、両国の安全を著しく脅かすと考 えているという。

一方、米ワシントン・ポストは、「米国が非公式のルートで問題解決を図ったのは、公にすれば、他国の経済活動に干渉したと指摘される可能性が高いことや、自国の通信企業の海外進出に影響するとの懸念から」と分析している。

米国側の懸念に対し、LTE網の構築で華為の通信機器を導入すると発表した、韓国の携帯電話通信事業者「LG Uプラス」は、「ネットワークは自社が管理しているため、ハッカーによる安全上の懸念は必要ない」と語っている。(翻訳・編集/内山)
翻訳を見る

한국 LTE 이치바, 중국 기업의 진출에 미국이 염려= 「통신이 감시되어 한미의 안전을 위협한다」―한국 미디어

한국 LTE 이치바, 중국 기업의 진출에 미국이 염려=「통신이 감시되어 한미의 안전을 위협하는」―한국 미디어

전달 일시:2013년 12월 7일 1시 43분
2013년 12월 5일, 한국・중앙 일보에 의하면, 중국 통신설비 공급 메이커・화 때문의 한국 LTE 설비 시장에의 진출에 대해, 미국 정부는 한미 양국에 외교 마찰이 일어난다고 염려하고 있다.국제 재선이 전했다.

미 월・스트리트・저널의 4일의 보도에 의하면, 미국 정부는 근일, 비공식의 루트를 통해서 한국측에 화 때문에 대한 염려를 전했다.미국은, 통신망의 안전이 한미 안보 동맹에 있어서 중요하다라고 한 데다가, 화 때문의 설비가 도입되는 것으로, 한미간의 통신이 감시되어 양국의 안전을 현저하게 위협하면 고 네라고 있다고 한다.

한편, 미국 워싱턴・포스트는, 「미국이 비공식의 루트로 문제 해결을 도모한 것은, 공으로 하면, 타국의 경제활동에 간섭했다고 지적될 가능성이 높은 일이나, 자국의 통신 기업의 해외 진출에 영향을 준다라는 염려로부터」와 분석하고 있다.

미국측의 염려에 대해, LTE망의 구축으로 화 때문의 통신 기기를 도입한다고 발표한, 한국의 휴대 전화 통신 사업자 「LG U플러스」는, 「네트워크는 자사가 관리하고 있기 위해, 해커에 의한 안전상의 염려는 필요없는」라고 말하고 있다.(번역・편집/우치야마)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 閲覧数 : 152
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. KO 45 Member_63724
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 athleticsnews
  6. JA 255 JAPAV57
  7. 5 閲覧数 : 159
    KO 255 bugati839
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 110
    KO 40 Member_63724
  10. 閲覧数 : 103
    KO 255 propertyOfJapan
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 peacebridge
  13. KO 255 sw49f
  14. 5 閲覧数 : 154
    JA 255 doyagao1
  15. 閲覧数 : 104
    KO 255 Prometheus
  16. KO 35 Member_63724
  17. KO 30 Member_63724
  18. 閲覧数 : 135
    KO 25 Member_63724
  19. 閲覧数 : 100
    KO 20 Member_63724
  20. KO 255 Prometheus