中国、豪に振られる…防空識別圏w
閲覧数 : 1,354
JA
255
f671
2,811,753
中国「非常に不満」…防空圏反対声明の豪を批判
【北京=牧野田亨】中国の王毅ワンイー外相は6日、北京を訪問したオーストラリアのビショップ外相と会談した。
中国外務省によると、王外相は、中国による東シナ海の防空識別圏設定後、豪州が反対声明を出したことについて、「中国社会の各界と人民は非常に不満だ」と批判した。
王外相は「相互の核心的利益の尊重は、各分野での協力に必要な前提(条件)だ」と強調。
豪州の対応次第では、経済協力や貿易などで何らかの対抗措置を取る可能性も示唆した。
豪有力紙「オーストラリアン」(電子版)によると、ビショップ外相は「我々の考えは変わらない」と反論した。
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20131207-OYT1T00788.htm?from=ylist
ビショップ外相「我々の考えは変わらない」…w
かるーく一蹴w
翻訳を見る
중국, 호주에 차이는…방공식별권 w
중국「매우 불만」…방공권반대 성명의 호주를 비판
【북경=마기노전형】중국의 왕의원이 외상은 6일, 북경을 방문한 오스트레일리아의 비숍 외상과 회담했다.
중국 외무성에 의하면, 왕외상은,중국에 의한 동중국해의 방공식별권 설정 후, 호주가 반대 성명을 낸일로 대해서, 「중국 사회의 각계와 인민은 매우 불만이다」라고 비판했다.
왕외상은「상호의 핵심적 이익의 존중은, 각 분야에서의 협력에 필요한 전제(조건)다」와 강조.
호주의 대응 그대로에서는, 경제협력이나 무역등에서 어떠한 대항 조치를 취할 가능성도 시사했다.
호주 유력지「오스트렐리안」(전자판)에 의하면,비숍 외상은「우리의 생각은 변함없는」라고 반론했다.
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20131207-OYT1T00788.htm?from=ylist
비숍 외상「우리의 생각은 변함없는 」…w
-구일축 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )