メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

清潔の代償?(半島ではあり得ない話)

閲覧数 : 459
JA 0 chako902 2,811,753
少し前、とはいっても半世紀ほど前まで、日本の畑は有機肥料がメインであった。 有機肥料とはすなわち人ふんを発酵させたものを元肥としたものだ。これを畑の土と交ぜ野菜を育てる。従って「回虫」や「蟯虫」などの卵が混入したりするとこもある。 このことから、戦後までは体内に虫がいることは「よくあること」だった。 だが、徐々に化学肥料の使用や、蟯虫検査などで日本人は寄生虫を寄せ付けない清潔な食生活へと転化していった。 現在、蟯虫検査は抵抗力の弱い幼児や低学年児童に、年に一度行われるのみだが、それさえも「やる意味ないんじゃないか?」という声も出るほどだ。 さて、この清潔な食生活、何か弊害があるのか…あると言えば清潔すぎて抵抗力がないのだ。 海外に行って生水を飲んでお腹を壊すのは一番分かりやすい例だ。 また、近年アレルギー疾患が急増しているのも清潔すぎが関連している。昔はアレルギーなんて聞いたことない…という年寄りはいなかっただろうか?それは、昔、蟯虫が腸にいたから。蟯虫が腸にいると、アレルギーを抑制する物質を蟯虫が出すため、アレルギー反応がでないからだ。 今日、アレルギーは四人に一人とも言われる。 清潔すぎて抵抗力がなくなり、過敏に反応してしまうのも現代病だと思う。 日本人は朝鮮半島を見習って虫一匹くらいお腹で飼育してあげるのもいいかもしれない(笑)
翻訳を見る

청결의 대상?(반도 에서는 있을 수 $ 이야기)

조금 전, 이라고는 말해도 반세기 정도 전까지, 일본의 밭은 유기 비료가 메인에서 만났다. 유기 비료와는 즉 사람응을 발효 시킨 것을 밑거름으로 한 것이다.이것을 밭의 흙과 섞어 야채를 기른다.따라서 「회충」이나 「요충」등의 알이 혼입하거나 하는 곳도 있다. 이것으로부터, 전후까지는 체내에 벌레가 있는 것은 「자주 있는 것」이었다. 하지만, 서서히 화학 비료의 사용이나, 요충 검사등에서 일본인은 기생충을 접근하지 않는 청결한 식생활로 바뀌어 갔다. 현재, 요충 검사는 저항력의 약한 유아나 저학년 아동에게, 해에 한 번 행해질 뿐이지만, 그것마저도 「하는 의미 없지 않은가?」라고 하는 소리도 나올 정도다. 그런데, 이 청결한 식생활, 무엇인가 폐해가 있는지…있다고 하면 너무 청결해 저항력이 없는 것이다. 해외에 가서 생수를 마시고 배를 부수는 것은 제일 알기 쉬운 예다. 또, 근년 알레르기 질환이 급증하고 있는 것도 너무 청결해가 관련하고 있다.옛날은 알레르기는 (들)물은 적 없는…이라고 하는 노인은 없었던 것일까?그것은, 옛날, 요충이 장에 있었기 때문에.요충이 장에 있으면, 알레르기를 억제하는 물질을 요충이 내기 위해, 알레르기 반응이 나오지 않기 때문에다. 오늘, 알레르기는 네 명에 한 명이라고도 말한다. 너무 청결하고 저항력이 없어져, 과민하게 반응해 버리는 것도 현대병이라고 생각한다. 일본인은 한반도를 본받아 벌레 한마리 정도 배로 사육 해 주는 것도 좋을지도 모르는 (웃음)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 greenwell
  2. JA 255 uenomu2
  3. 閲覧数 : 7,016
    JA 255 dengorou
  4. JA 0 nanumbitch
  5. 閲覧数 : 119
    KO 255 znlwmznltm
  6. KO 255 심봉청
  7. KO 255 Member_63729
  8. 閲覧数 : 101
    KO 255 winwinwinwin0001
  9. JA 255 Member_51814
  10. JA 255 dengorou
  11. 閲覧数 : 173
    KO 255 심봉청
  12. KO 255 znlwmznltm
  13. JA 255 natumikan2
  14. KO 255 Member_63963
  15. 閲覧数 : 228
    KO 255 znlwmznltm
  16. JA 0 雪猫さん3
  17. JA 255 Member_52624
  18. 閲覧数 : 1,061
    JA 0 ひさご05
  19. 閲覧数 : 135
    KO 0 Member_67019