＜피겨＞아사다 마오의 역대 최고 득점에,

「축하합니다！그렇지만, 역시 납득이 가지 않는」―중국 넷

Record China 3월 28일 (금) 16시 36 분배신

27일, 피겨 스케이트 세계 선수권 여자 쇼트 프로그램(SP)으로, 아사다 마오는 78.66점을 마크.세계력대 최고점을 갱신해, 선두에 섰다.그러나, 중국의 넷 유저는, 채점에 불만을 내비치고 있다.사진은 아사다 마오.

2014년 3월 27일, 사이타마현에서 행해진 피겨 스케이트 세계 선수권 여자 쇼트 프로그램(SP)으로, 아사다 마오는 78.66점을 마크.세계력대 최고점을 갱신해, 선두에 섰다.

이 연기를 본 중국 넷 유저는, 아사다를 칭찬하는 한편, 채점에 불만을 나타내는 문장을 넷 게시판에 쓰고 있다.이하는 그 개요.

우선, 진중이 세계 기록이 되는 초고득점을 냈던 것에, 축하합니다라고 말하고 싶다.그러나, 시합 후는 조금 납득이 가지 않았다.시합전, 진중이 완벽인 연기를 하면, 세계 기록을 깨지는 예감은 하고 있었다.결과는 알아 맞추었지만, 내용은 상상과는 달랐다.나는 진중의 연기 구성점(PCS)이 더 높아진다고 생각했지만, 결과는 조금 35.85점이었다.회장은 진중의 홈에서, 관중은 최대의 박수를 보냈다는 것에.

그러나, 다시 생각해 보면, 심판은 어쨌든 진중이 세계 기록을 찢을 것이라고 생각하고 있었을지도 모른다.한층 더 높은 PCS를 주면, 후에 출장하는 선수에게 압력을 걸게 된다.김・요나의 78.50점의 세계 기록은 4년의 긴 세월에 걸쳐 찢어지지 않았다.만약, 진중의 PCS가 더 높으면, 새로운 세계 기록은 한층 더 갱신이 어려워진다.

후대(진중을 포함한다)에 기록 갱신의 여지를 남겨 두는 것이, 볼만한 곳이 증가한다고 하는 것이다.게다가, 세계 선수권은 올림픽만큼 비싼 레벨의 시합은 아니기 때문에, PCS가 약간 낮아도 정상적인의 것일 것이다.그렇게 생각하고 있었다.

그러나, 코스트나의 PCS가 나왔을 때, 나는 망연으로 했다.37.46점, 진중보다 1.5점이나 높았던 것이다.물론, 코스트나의 프로그램도 훌륭하고, 아사다의 세계 기록을 눈앞으로 하면서, 기분을 높이고 연기에 임하는 것은 용이하지 않다.그러나, 진중은 홈에서 완벽인 연기를 했는데 PCS가 단지 이만큼이란, 역시 어딘가 납득이 가지 않는다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140328-00000037-rcdc-cn

중국의 넷 유저는 한국인과는 완전히 다른 의견같습니다.w