メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国・国際観艦式、海自だけ招待せず…米は不満

閲覧数 : 917
JA 255 日本海流 2,811,753

中国・国際観艦式、海自だけ招待せず…米は不満

 中国・青島で4月下旬に開催される中国海軍主催の国際観艦式で、日本の海上自衛隊に艦船派遣を要請する招待状が届いていないことが分かった。

 複数の日本政府関係者が29日、明らかにした。同時期に20か国以上の海軍トップが出席し、青島で開かれる「西太平洋 海軍シンポジウム」に合わせて開催されるのに、中国はシンポジウムに出席する国の中で、日本だけを外している。米国は中国の対応に不満を示し、海自艦を招 待しない場合には観艦式への米艦派遣を見送ることを含めて検討している。

 この国際観艦式は中国海軍創設65周年を記念したもの。シンポジウムには、日本からも海自の河野克俊海上幕僚長が参加することになっている。

 中国・南京で今年1月に開催されたシンポジウムの準備会合で、海自関係者が「国際観艦式に日本は招待されていない。招待する国としない国があるの はおかしい」などと問いただした。だが、中国側は「観艦式とシンポジウムはたまたま同じ場所で行うもので、全く別のものだ」と反論したという。

(2014年3月30日10時35分  読売新聞)
翻訳を見る

중국·국제 관함식, 해상자위대만 초대하지 않고&#133미는 불만

중국・국제 관함식, 해상자위대만 초대하지 않고…미는 불만

 중국・아오시마로 4월 하순에 개최되는 중국 해군 주최의 국제 관함식에서, 일본의 해상 자위대에 함선 파견을 요청하는 초대장이 도착해 있지 않은 것이 밝혀졌다.

 복수의 일본 정부 관계자가 29일, 분명히 했다.동시기에 20국 이상의 해군 톱이 출석해, 아오시마로 열리는「서태평양 해군 심포지엄」에 맞추어 개최되는데, 중국은 심포지엄에 출석하는 나라안에서, 일본만을 제외하고 있다.미국은 중국의 대응에 불만을 나타내, 해상자위대함을 초 대 하지 않는 경우에는 관함식에의 미군함 파견을 보류하는 것을 포함해 검토하고 있다.

 이 국제 관함식은 중국 해군 창설 65주년을 기념한 것.심포지엄에는, 일본으로부터도 해상자위대의 코노 카츠토시 해상 막료장이 참가하게 되어 있다.

 중국・난징에서 금년 1월에 개최된 심포지엄의 준비회합으로, 해상자위대 관계자가「국제 관함식에 일본은 초대되어 있지 않다.초대하는 나라로 하지 않는 나라가 있어 (은)는 이상한」 등이라고 따졌다.하지만, 중국측은「관함식과 심포지엄은 우연히 같은 장소에서 실시하는 것으로, 완전히 다른 것이다」라고 반론했다고 한다.

(2014년 3월 30일 10시 35분   요미우리 신문)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray