メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イ・ゴンヒがインドで逮捕 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

閲覧数 : 694
JA 170 Member_53394 2,811,753
インド最高裁「​​イ·ゴンヒ会長6週間以内に出席せよ」

記事入力2014-04-02 18:33

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=366&aid=0000186090

インドの最高裁判所は先月31日(現地時間) 、イ·ゴンヒ、サムスン電子( 005930 )会長に、裁判所の出席命令を下したと、ブルームバーグが2日(現地時間)報道した。

ブルームバーグによると、インド最高裁は現地企業とサムスン電子( 005930 )との間行っている140万ドル規模の紛争と関連して、法廷に6週間以内に出席するように命令した。

インドの最高裁は、アラハバード高等裁判所が下した逮捕令状コマンドを無効にしてくれと、会長側が提起した上告審で、このように命令した。インドの最高裁はまた、「イ会長が6週間以内の出席命令を守らなければ逮捕令状を発行する」という意味も明らかにした。

アラハバード高等裁判所は、 2012年に会長に宝石が不可能な逮捕令状を発行した。しかし、この会長とサムスン電子側はこれを不服とし、最高裁に上告した。







翻訳を見る

이·곤히가 인도에서 체포 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

인도 최고재판소「​​이·곤히 회장 6주간 이내에 출석해 」

기사 입력2014-04-02 18:33

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=366&aid=0000186090

인도의 최고재판소는 지난 달 31일(현지시간) , 이·곤히, 삼성 전자( 005930 ) 회장에게, 재판소의 출석 명령을 내렸다고, 브룸바그가 2일(현지시간) 보도했다.

브룸바그에 의하면, 인도 최고재판소는 현지 기업과 삼성 전자( 005930 )와의 사이 가고 있는 140만 달러 규모의 분쟁과 관련하고, 법정에 6주간 이내에 출석하도록(듯이) 명령했다.

인도의 최고재판소는, 아라하바드 고등재판소가 내린 체포 영장 커멘드를 무효로 해 줘와 회장측이 제기한 상고심으로, 이와 같이 명령했다.인도의 최고재판소는 또, 「이 회장이 6주간 이내의 출석 명령을 지키지 않으면 체포 영장을 발행하는」라고 하는 의미도 분명히 했다.

아라하바드 고등재판소는, 2012년에 회장에게 보석이 불가능한 체포 영장을 발행했다.그러나, 이 회장과 삼성 전자측은 이것을 불복으로 해, 최고재판소에 상고 했다.







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 82
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民